Blue Eye Samurai《蓝眼武士（2023）》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx
打扰一下Excuseme.蓝眼武士快点他们要开始了！Faster,they'reabouttostart!快点场面会非常血腥的快点Comeon.It'sgoingtobeab1oodbath.Hurryup.对决？Adue1?生死对决Adeathdue1.这招“画家签名”ThePainter'sSignature.堪称完美Immacu1ate.要我找家客栈过夜吗？Shou1dIfindusaninnforthenight?不我需要去一家妓院No.Ineedabrothe1.师♥父♥Master.师♥父♥?Master?你知道他们在妓院都做什么吧？Youdoknowwhattheydoinbrothe1s?师♥父♥?Master?这里Here.欢迎客官欢迎We1come,sir.We1come.很高兴您能从众多妓院中选择我们Wearep1easedtohaveyouse1ectusfromoptions.您有预约吗？Doyouhappentohaveanappointment?棍女士是这里的老板我想见见她MadameKajiistheproprietorhere.Iwou1d1iketoseeher.樨女士的客人要提前几个月预约的MadameKaji,sc1ientsbookmonthsahead.如果您喜欢年长的女人Ifyouprefero1derwomen,我们可以满足您的各种口味Wecatertoeverytaste.我的M味是被棍女士接见MytasteistobeseenbyMadameKaji.二位可以在这里等候,Youcanwaithere.您带钱了吧？Youdohavemoney?林戈估计要等一会了Ringo,thiswi11besometime.如果你想去港口逛逛1fyou'd1iketoexp1oretheharbor.徒弟应该陪着师♥父♥Anapprenticeshou1dstaywithhismaster.坏蛋Oh,badboy.回这里来Getbackhere.如果这样合您胃口Ifthat,stoyour1iking,我们还有其他妈妈年纪的妓♥女♥可以陪您wehaveothermotherstokeepyoucompany.我要找樨女士IaskedforMadameKaji.我买♥♥卜你们的卖♥♥身契Iboughtyourcontracts.在这里给你们住处Gaveeachofyouap1acehere.你们觉得自己这周挣够住宿费了吗？Doyouthinkyouearnedyourp1acethisweek?有吗？Didyou?把手伸出来Hands.活着就是醒来去做你不想做的事Tobea1iveistowakeupanddothingsyoudon'twanttodo,否则就不要醒来ordon,tbotherwakingup.我喜欢看你教训她们I1ikewhenyous1apthem.有人想见你Someonewantstoseeyou.我说过了“不用陪我谢谢”Isaid,"No,thankyou,"tocompany.客官要找的人就是我Thegent1emanaskedforme.樨女士?MadameKaji?据我所知我的姑娘们中没有一位能引起客官的兴趣Iunderstandnotoneofmygir1scaughtthegent1eman'sinterest.如果你喜欢的是同性尽管开口就好了Ifitisboysheisafter,heneedon1yask.比起雌蕊很多著名武士都更喜欢雄蕊Manyfamoussamuraipreferthestamentothepisti1.樨女士的茶馆以满足客人的怪癖而闻名MadamKaji'steahouseisknownforcateringtopecu1iarities.没有什么欲望是怪癖Nothingdesiredispecu1iar.每个女人都可以学习木版画掌握12种、20种体式Anywomancanstudywoodcutsandmasterthe12and20positions.我愿满足少数人的内心渴求Iofferwhattherarehearthungers.强者来到这里展示软弱散漫的一面Strongmencomeheretobeweak,uncentered.把自己当傻瓜作践Theymakethemse1vesfoo1s.我希望这位客官不是那种Ihopethegent1emanisn'toneofthosemonkishsamurai心中只有剑的僧侣武士whocareson1yaboutthesword.俗话不是说嘛Isn'titsaid,“要掌握战斗之道"Tomasterthewayofbatt1e,就必须深谙每门艺术吗？”onemustbecomeacquaintedwitheveryart?"性♥爰♥和艺术？Sex?Anart?客官来找我是明智的Thegent1emanwaswisetoseekme.来吧Come.是的性♥爱♥是一门艺术Thereisanarttosex,yes.如果恰到好处就可以是一种敬神形式Donecorrect1y,itmaybeaformofworship.花蕾通过盛开来尊崇神明Thebudhonorsgodbyb1ooming.有些承着日光有些迎着雨露Someb1oomtosun,sometorain.看吧1ook.这是什么？Whatisit?一扇窗口也是一面镜子Awindow.Amirror.我的目标里不需要掺杂欲望Desireisbeyondtheneedofmypurpose.如果你只是一把剑那你到底是人是魔？Ifyouareon1yasword,areyouevenamanorameredemon?“浮世绘”"TheF1oatingWor1d.'1这就是他们所谓的快乐地带That'swhattheyca11thep1easurequarters.只有游览那里才能到达天堂Whereonemusttrave1toreachheaven.只有愿意吊起才能攀登高峰Onecanon1yascendifwi11ingtorise.否认欲望就如同剜心之肉Todenydesireistocutoutacornerofyourownheart.如同断去手足却仍期待真正的战斗Tosevera1imbandsti11expecttofighttrue.他只是忠于自己的欲望Hewashonestwithhisdesire.这才是知道自己灵魂形状的剑客Thatisaswordsmanwhoknowstheshapeofhissou1.现在告诉我您到底想要什么吧Now,te11mewhatyouwant.没有什么欲望是怪癖Nothingdesiredispecu1iar.如果这位客官无法说出自己的欲望Ifthegent1emancannotstatehisdesire,或许他更愿意写下来perhapshepreferstowriteit.你是怎么知道这名字的？Howdoyouknowthatname?“阿拜贾福勒”"AbijahFow1er."怪癖Pecu1iarities.福勒的口味.非常恶心Fow1er,stastesare.1oathsome.为他安排消遣活动需要专业人士Curatinghisentertainmentrequiresaspecia1ist.你的眼里满是杀气我现在知道你的欲望了Youhavemurderinyoureyes.1seeyourdesirenow.他的城♥堡♥不允许任何人进入Hiscast1ea11owsnoonein,但你却可以送妓♥女♥进去给他butyou'vesentyourprostitutestohim.你去过里面你见过他You'vebeeninside.You'veseenhim.去过很多次清楚自己永远不想再去Enoughtimestoknowyouneverwantto.他是一个以别人的痛苦为乐的人He'samanwhobegan1ifetakingp1easureinothers*pain.厌倦只会让他更想尝鲜Boredomhason1ymadehimexperimenta1.有些人的眼中清楚地透露出他们曾尝过人肉Somemen'seyessayp1ain1ythey'vetastedhumanf1esh.生食人肉Raw.如果你在他的城♥堡♥给他服务过那就一定有进去的路Ifyouservicedhimathiskeep,thenthere'sawayinside.你要告诉我路在哪里Youwi11te11mewhereitis.我为什么要帮你杀我的客人呢？Whywou1dIhe1pyouki11mycustomer?因为他该死Becausehedeservestodie.如果你要把我见过的所有见血才能高♥潮♥的男人都杀死Ifyouki11edeverymanveseenwhocou1dn'tcometi11someoneb1ed,那你的剑得被磨成残剑you'dwearyourb1adetoastump.客官与我素无往来Thegent1emanandIhavenobusiness.欢迎光临我的茶馆享受服务Heiswe1cometoa11thehospita1itymyteahouseprovides.也许你去城♥堡♥时遇到过新堂半次？Perhapsinyourvisits,youmetHeijiShindo?也许他曾对你动手动脚Perhapshe1aidahandonyou.如果他当时用的是右手你就算报过仇了Ifitwashisrighthand,consideryourse1favenged.你提供服务Youprovideservices.我也是SodoI.说出你的欲望Nameyourdesire.根据法律规定对像你这样的人来说复仇也是一种奢侈Underthe1aw,revengeisa1uxuryformen1ikeyou.像我这样的女人必须实际一点Women1ikememustbepractica1.我们必须考.虑自己的归宿Wemustfocusonourresu1t.那家赌场是属于滨山老大的Thatgamb1inghousebe1ongstoBossHamata.一切都是属于滨田老大的Everythingbe1ongstoBossHamata.属于他和他的千爪军团的Himandhis
