2013年6月年四级考试答案解析（二）.docx

2013年6月四级真题答案详解（第2套）PartIWriting范文与译文范文泽文hedrawingabovevivid1yshowsthattheneedtoIeambasicski11ssuchasthemu1tip1icationtab1eisquestioned.Inrea1ity,thereisa1soconcern.aboutwhetherbasicski11smightbecomeout-datedandofnohe1ptoco11egegraduates.ASIseeit.thebasicski11sco11egestudentsIeamwi11notturno1d.fashioned.Instead,theywi11remainas.importantastheywi11everbe.Tobeginwith,thoughbasicski11sisoftenc1assifiedasimpractica1subjectsthatcannotbeapp1ieddirect1ytoone'sfuturecareer,itisthesebasicsubjectsthat1ayaso1idfoundationformoreadvancedski11s,preparingUSforfurtherstudies.Furthermore,mostbasicski11s,1ikeca1cu1atingand1iteracy,area1waysnecessary.inavarietyofoccupations.Itisobviousthatnoemp1oyeriswi11ingtohireagraduatewhocan,tevenfu11yunderstandawrittencon)>tract.Forthisreasona1ackoftheseski11smayresu1tinfuturecareerfai1ure.osumup,insignificantandboringas1earningbasicski11smayseem,itisactua11yofgreatimportanceandshou1dnotbeneg1ected.图片生动地展示了这样一个画面：学生对学习乘法表这样的基本技能提出了质疑。在现实中，人们也担忧，基本技能是否会过时或无益于大学毕业生。在我看来，大学生所学的基本技能不会过时。相反，这些技能将一如既往地发挥重要作用。首先，尽管基本技能常被归类为不切实际的学科，不能直接应用到将来的工作中，但正是这些基础学科为学习更高级的技能打下坚实的基础，为深造作准备。此外，大部分的基本技能，如算术和读写能力：在各种职业中都是必需的。很明显，没有哪个雇主愿意聘用连书面合同都不能完全看懂的毕业生。因此，缺乏这些技能可能会造成将来职场上的失败。总的来说，尽管学习基本技能看似无关紧要并且枯燥，但它实则极其重要，因而不应被忽视。1-5CABAB6-10DCDAB1I-15CBDAD16-20BCADC21-25DCAAB26. 1ockedaway27. forgotten28. Responsib1efor29. individua1s30. federa131. distribution32. steadi1y33. efficient34. maintain35. shotup36-40HJDIA41-45GBK1C46-50DCHIF51-55GAHBD56-60BCDDC61-65BADAA参考译文Thecrazeforcivi1servantjobsreferstothesocia1phenomenonthatanincreasingnumberofChinesetakepartinrecruitmentexaminationsofgovernmentinstitutions.Itisreportedthatthenumberofregisteredapp1icantseachyearisoveronemi11ion,with50-60candidatescompetingforonevacancyonaverage.Theratioofthehottestpositioncanarriveat5000:1.Theregisteredapp1icantsaremain1yuniversitygraduates."Theythinkthecivi1servantjobsarerathereasyandstab1ewithhighincomeandSocia1status.Inaddition,anotherreasonfortheirchoiceisthedifficu1tyinfindingjobs.