雷克萨斯LS保养手册.docx

保修须知/warrantyInformation11EXUS雷克萨斯承诺/The1exusmmitment1当（修月IfyouNeedwarrantyAssistance31EXUS1exuswarrantyRegistration5新邨艮带阙用S（修/Newvehic1e1imitedwarranty7（SfIJSIS/whatsvered7桐S范围/whatsNotvered11ff1PZ/yourResponsibi1ities13BS彳引赎/wheretoGoforMaintenance14旅行/SSMrS国SSfe区TouingReocationtoAnotheruntryRegion15如何使您的1EXUS雷克萨斯汽车远离腐蚀/whatyoucanDotoHepprotectyour1exusAgainstrosion16/OwnerstatuschangeRerd19目录/Tab1eofntents贵宾式月艮务/ownerAmenities23f1SSmpimtaryservices23整个保（鲫内免费性BfS养/FreeperiodicMaintenanceservicesforwhoewarrantyperiod2310S/RoadsideAssistance24其f10器及t/OtherBenefitsandAssistance26S<I/Quaityntro26酉诧腮/Additiona1keys27保养记录/Maintenance1og29The1exusmmitmentYouhavepurchasedoneofthefinestvehic1esbuitinthewordtoday,anditisbackedbyoneofthefinestwarrantiesintheindustry.Thisexce11entwarrantycoveragedemonstratesnotyourconfidencein1exusvehic1es,butasoourcommitmenttoevery1exuscustomer,we,rededicatedtoensuringthatyouenjoyexceptiona1qua1ity,dependabi1ityandpeaceofmindthroughyourownershipexperience.Tofurtherdemonstrateourcommitmenttoourcustomers'satisfaction,occasiona11ywemayestabishaspedapoicyadjustmenttopayforspecificrepairsthatareno1ongercoveredbywarranty,whenweestabishsuchapoicyadjustment,wemaidetaistoaapp1icab1eownersOnrecord.7afswhyitisimportanttogotoa1exusdeaertofiupthe1exusOVVnefJSstatuschangecardifyouchangeyraddressorifyouhavepurchasedyour1exusfromapreviousowner.The1exusdeaerwithenmaithecarcitous.1EXUS雷克萨斯承诺您已经购买了当今世界上一流的汽车产品,并将得到业界最好的保修政策之一的却。该保修政窿明了我们对1EXUS雷克喇汽车的信心，更代表了我们对每名1EXUS雷克萨斯用户的承诺。我们将尽最大努力确保您在拥有过程中尽享优异的产品质量、高度的可靠性以及安心。为了进一步表明我们对用户满意度的承诺，我们在某些情沆下可能会对保修做出政策性调整，并支付一些特定的不再属于保修范围的修理所发生的费用。当我们做出保修政策性调整时,我们将发信至所有在范围之内的有记录的用户。所以，变更通信地址或者从他人手中购车时，请您务必到1EXUS雷克萨斯中国经销商填写1EXUS雷克萨斯用户变更记录，并由1EXUS雷克萨斯中国经销商将记录发给我们。You,vemadeawisededsbntopurchasea1exus,Yourve-hicec1eiversWOrIdC1aSSuxuyandperformance,aongwithuparaeedmmitmentfrom1exustoensuringyoursatisfaction,YoUcanbenfident-asweare-thaty,enjoyCWningyour1exusasmuchasyouenjoydrivingit,A11infc)rmationistheIateStaVai1abieatthetimeofpUb1iCaiionandissubjecttochangewithoutnotice,保修?您购买1EXUS雷克萨斯是一个明智选择。您的爱车将带给您世界水准的豪华与性能，同时，还有1EXUS雷克而对您满意度的永恒承诺。您完全可以放心-正如我们一样-您将尽享拥有及驾驶1EXUS雷克萨斯的乐趣。本手册中的所有资料均为出版时的最新细斗，今后如有改动，恕不另行通知。IfyouNeedwarrantyAssistancePeasebepreparedwiththefo11owinginformationandtakto1exusdeaer.-Anaccuratedescriptionoftheprob1eminc1udingtheCOnefitiOnSunderwhichitoccurs4vehic1emodeandyear Vehic1eidentificationnumber(vN) Presentmieage Dateofsa1es seingandservicingdeaer servicehistoryofyrvehice当您需要保修服务时请与1EXUS雷克萨斯中国经销商联系，并提供以下信息： 详细的故障描述及其发生时的相应条件 车辆型号及年代 车辆识别码（V1N） 现行涯程 销售日期 销售及服务经销商名称 车辆维修历史记录Newvehic1e1imitedwarrantywhatIscoveredwarrantyBegins:ThewarrantyperiodbeginsonthedatewhenthevehiceisArstsoIc1ThisdateisreferredastheSa1esDaterecorc1edintheF1exuswarrantyRegistrationform.Basiccoverageperiod:TOyOTAMOTOR(CHNA)INVESTMENTCO.)1TD.OrMCDVVa»tsthatwieheffepaifoepaceanypaftthat1exussupp1iesthatisdefectiveinmateiaofwokmanshipundenofmausee×-CePtthoseemsistedundewhatsNotCveFedJfoapeodof48monthso100)CiOokmS)whichevecomesfifstException:Thefo11owingItemsspecifiedbe1owareveredforperiodsOtherthantheBasisverage.新车限制条件保修保修范围保修开始本公司为用户提供的保修自本保修手册中F1EXUS雷克萨斯保修登记表上登记的销售日期当天起计算。基本保修期丰田汽车（中国）投资有限公司（TMe1）提供为期48个月或行驶里程达到里程表读数至100,000公里为止的基本保修期（两者中以先到者为准，保修期自动结束）。在基本保修期间内，TMCI将免费为用户修理或更换由1EXUS雷克萨斯提供的未在非保修范围内注明的、在正常使用条件下由于原材料或制造工艺的原因而损坏的零件。例外：下列指定项目的保修期不同于基本保修期Exception1-Expendab1epartsAirc1eanere1ement,fue1fi1ter,oi1fi1ter,airnditioerfi1ter,sparkp1ug(exceptforp1atinump1ug*),brakeshoe,brakepad,fuseandcxxnmonre1ay(exc1udingintegrator1ntro1unit),bu1b(exducfigsea1edbeam,ha1ogenbubanddischargedbu1b*),wiperrubber,remotentro1battery,tire,c1utchdisc,etc,thewarrantyperiodis6monthsor10,OOOKm,whichevercomesfirstEspecia11ythetireiswarrantedunderaseparatewarrantyprovidedbythetiremanufacture.*P1atinump1ug,sea1edbeam,ha1ogenbu1banddischargedbu1barenotexpendab1epartsandcoveredunderwarrantyduringbasicverageperiod.Battery.Theorigina1equipmentbatterywarrantyverageisfor48monthsor100,000ki1ometers.Duringthefirst24monthsand100,000ki1ometersofservice,adefectiveorigina1equipmentbatterywi11berep1acedfreeofcharge.Shou1dthebatteryfai1after24monthsofservice,butbeforethe48thmonthand100,000ki1ometersofserviceitwi11berep1acedunderwarrantyata50%chargetothecustomer.醐卜1-易触件空气滤清器、燃料滤清器、机;由滤清器、空调滤清器、火花塞（除钺电极火花塞*）、制动蹄、制动摩擦片、保险丝及普通继电器（不含集幡制单元）、灯泡（除密封型大灯、卤素灯泡及窗气大灯灯泡*）、刮水器刮片、遥控器电池、轮胎、离合器片等，保修期为6个月或10,000公里,以先到者为准。其中轮胎由轮胎厂家提供保修。*钺电极火花塞、密封型大灯、卤素灯泡及氤气大灯灯泡为非易损件，享受整车基本保修期。蓄电池。原车装备蓄电池的保修期为48个月或100,000公里，以先到者为准。在车辆使用的最初24个月且行驶里程在IOO1OOO公里内，由于品质问题导致的原车蓄电池损坏将得到免费更换，若蓄电池在第24个月后、但在第48个月之前且行驶里程不超过100,000公里时出现品质问题，用户要承担50%的更换费用。Exception2-corrosionperforation:Anybodysheetmetafound,undernomause,tohavedeveopedaperforation(hoethroughthebody