欢迎来到第一文库网! | 帮助中心 第一文库网-每个人都是第一
第一文库网
全部分类
  • 研究报告>
  • 学术论文>
  • 全科教育>
  • 应用文档>
  • 行业资料>
  • 企业管理>
  • 技术资料>
  • 生活休闲>
  • ImageVerifierCode 换一换
    首页 第一文库网 > 资源分类 > DOCX文档下载
    分享到微信 分享到微博 分享到QQ空间

    The Changeling《叛徒(2023)》第一季第三集完整中英文对照剧本.docx

    • 资源ID:934395       资源大小:54.19KB        全文页数:31页
    • 资源格式: DOCX        下载积分:10金币
    快捷下载 游客一键下载
    账号登录下载
    微信登录下载
    三方登录下载: QQ登录 微博登录
    二维码
    扫码关注公众号登录
    下载资源需要10金币
    邮箱/手机:
    温馨提示:
    快捷下载时,用户名和密码都是您填写的邮箱或者手机号,方便查询和重复下载(系统自动生成)。
    如填写123,账号就是123,密码也是123。
    支付方式: 支付宝    微信支付   
    验证码:   换一换

    加入VIP,免费下载
     
    账号:
    密码:
    验证码:   换一换
      忘记密码?
        
    友情提示
    2、PDF文件下载后,可能会被浏览器默认打开,此种情况可以点击浏览器菜单,保存网页到桌面,就可以正常下载了。
    3、本站不支持迅雷下载,请使用电脑自带的IE浏览器,或者360浏览器、谷歌浏览器下载即可。
    4、本站资源下载后的文档和图纸-无水印,预览文档经过压缩,下载后原文更清晰。
    5、试题试卷类文档,如果标题没有明确说明有答案则都视为没有答案,请知晓。

    The Changeling《叛徒(2023)》第一季第三集完整中英文对照剧本.docx

    艾玛.Emma!Emma!千万不要伤害宝宝Justdon'thurtthebaby.只求你放过我儿子Just1etmysongo.“只求你放过我儿子”"Just1etmysongo.”他很惊讶自己会说出这句话Hewassurprisedthosewerethewordshemeant,惊讶是因为没人知道面对最可怕的情况surprisedbecauseapersonneverknowshowtheywi11react自己会如何反应intheworstofmoments.我们都希望自己是勇敢的人Eachofushopestobebrave但我们有多少机会能发现自己够不够勇敢buthowoftendowegetthechancetofindout?这一刻他只求一件事Inthismoment,thethinghewaswi11ingtobegfor那就是儿子能活下来wasthe1ifeofhisson.好我死就是了Okay.11die.Iwi11.只求你把布莱恩放在走廊上Justp1easeputBrianintheha11way.求你了P1ease.我是天神阿波罗IamthegodApo11o!是带来太阳能量的神Ibringthepowerofthesun!艾玛你知道你过得不容易Emma,Iknowit'sbeenhardforyou.你身心都受到很大的创伤You'vebeensobroken.我知道我没帮助过你我只会落井下石AndIhaven'the1ped.Iknow.Ion1ymadeitworse.但你并不孤独艾玛Butyou,renota1oneinthis,Emma.你记得金跟你说过的话吧YourememberwhatKimto1dyou,right?所有当妈的都会经历这种事Ithappenstomothersa11thetime.艾玛你并不孤独Emma,you'renottheon1yone.艾玛我可以听见他在哭喊他听起来很健康Emma!Emma,Icanhearhimscreaming.Hesoundshea1thy.没有什么事是不能补救的求你了There'snothingdonethatcan'tbefixed.P1ease.好吧Okay.你是艾玛你是布莱恩的妈妈You-You'reEmma.You,rethemotherofBrian.是金的妹妹是米歇尔最要好的朋友ThesisterofKim.ThebestfriendOfMicheI1e.是那个来自布恩斯磨坊的女孩是我的太太Thegir1fromBoonesMi11.Mywife.艾玛绝对不会伤害自己唯一的孩子Emmawou1dneverhurtheron1ychi1d.艾玛Emma!别伤害布莱恩Don'thurtBrian.别伤害宝宝Don'thurtthebaby.那不是宝宝It,snotababy.(如果相信你能给你带来安慰那我相信你哈哈哈)叛徒第一季第三集(改编0维克多拉瓦列的同名小说)痊愈Recovery.是指重获失去或被夺走的东西Definedastheregainingofsomething1ostortakenaway.像是眼眶颤骨骨折愈合了Recoveryofazygomaticorbita1fracture.重塑了Reconstructed.痊愈了Recovered.身体痊愈了但人呢灵魂呢Bodiesrecover.Butwhatabouttheperson?Thesou1?要多久才能重获已经失去或被夺走的东西How1ongtoregainwhathasbeen1ostortakenaway?儿子妻子和婚姻Ason.Awife.Amarriage.三个人生Three1ives.什么手术和药膏能治愈这种伤Whatsurgery,whatointmentcou1daidintheirrecovery?嘿Hey.过来快Overhere.Comeon.你不应该来这里Youshou1dn'tbehere.什么What?等等怎么了你们生我的气Wait.What?Areyoumadatme?不是的嘿没人生气No,hey,noone,sangry.我生气怎么.mangry.-What我对你靠近我们的孩子感到生气mangryyoucamearoundourkids.好吧等等我Okay.Ho1don.I.我不我绝对不会伤害你们的孩子Idon't-Iwou1dneverhurtyourchi1dren.你持枪闯进去-我知道但是你听我说我Youwentintherewithagun.-1know.But,1ook,I-我那么做是因为Thereasonwhy1didthatwasbecause-嘿老兄你听我说Hey,man,1ook.我无法形容我们知道布莱恩出事后有多难过Ican'tte11youhowsorryweareaboutBrian.只是我们对你的存在感到不安心Butwejustdon'tfee1comfortab1ewithyouhere.我们只是想当好爸爸We'rejusttryingtobegooddads.我也是啊Iwastoo.嘿你听-我也是啊Hey,1ook-1wastoo.我也是啊Iwastoo.你不能睡在这里听见吗Youcan'ts1eephere.Youhearme?起来Getup.你怎么溜进这座大楼的Howdidyougetintothisbui1ding?是你It'syou.法比安Fabian.你的眼睛手术做得真好Wow.Theydidarea1goodjobonyoureye.当初我发现你时你简直WhenIfoundyou,itwasa11.不像人样notgood.你被囚禁期间我看到你妈来过veseenyourmomaroundherewhi1eyouwas1ockedup.警♥察♥把你家乱翻一遍后她过来收拾干净Shec1eanedupyourp1aceafterthecopstrashedit.你这么快就出狱了Yougotoutfast.是啊-才关了三个月Threemonths.-Yeah.我妈曾是某个律师的助理We11,mymotherusedtoworkfora1awyer.他认识检察官和法官Heknewtheprosecutorandthejudge.好妈妈是一份恩赐Goodmothersareagift.抱歉我无意对不起Sorry.Ididn'tmean-Sorry.你怎么会跑来我们公♥寓♥我是指事发当天Whatmadeyoucomethere?Totheapartmentthatday.47号♥公♥寓♥住户投诉Number47saidtherewasa.闻到一股异味anodor.从未闻过的异味Neversme11ednothing1ikeit异味Asme11.门没上锁Doorwasun1ocked.公♥寓♥内异常闷热Itwasrea1hotinside.我先发现你Ifoundyoufirst.我还以为你死了真的Ithoughtyouwasdead.Forrea1.接着我ThenI-接着我ThenI-接着我走到后面ThenIwenttotheback.我发现了宝宝看到了宝宝-你看到了什么.Foundthebaby.Isawthebaby.-Whatdidyous-What她是不是Didshe.我当下为他祈祷Isaidaprayerforhimrightthere.那天起我每周都去教堂为他祈祷Andeveryweeksinceatchurch.谢谢你1Thankyou.谢谢你为他祈祷Thankyouforthat.我也为你祈祷Isayaprayerforyoutoo.我要走了Igottago.女士们下午好Goodafternoon,1adies.瞧他望着你的表情Thewayhe1ooksatyou.他还真坚持啊He,spersistent.这叫“死缠烂打”Thatmeans"re1ent1ess."谢谢你奥蒂斯太太Thankyou,Mrs.Ortiz.不客气莉莲太太他好乖You'rewe1come,Mrs.1i11ian.He'ssuchagoodboy.谢谢你Thankyou.我的乖儿子Mysweetboy.我的乖儿子Mysweetboy.糟糕-糟糕'Uh-oh.-Uh-oh.警♥察♥乐队ThePo1ice?她的-举一动都是魔法Every1itt1ethingshedoesismagic.进来Come.儿子还好吗How'stheboy?我被你拒绝了You'resayingno.很感谢你一路来的关.留着Idoappreciateeveryth-Keep'em.对不起msorry.从现在起我要你每周六来上班IneedyoutoworkSaturdaysfromnowon.不行Ican't.不可能你知道我有阿波罗That'simpossib1e.YouknowIhaveApo11o.周六早上9点整Saturday,9a.m.sharp.拜托当我求你了奥蒂斯太太P1ease,mbeggingyou,Mrs.Ortiz.很抱歉我每周六要去探望我妈Iamsosorry.Ia1waysseemymotheronSaturdays.你要我留一个小男孩独自在家Youareaskingmeto1eavea1itt1eboya1one.当然你是受害者我没有能求助的对象Ofcourse,you'rethevictim.-1havenoone.换个方式惩罚我吧我需要这份工作我.Punishmeanotherway.Ineedthisjob.I你午餐时间就可以下班了Youcan1eaveat1unch.那就半天吧Aha1fday,then.好的Yes.半天Aha1fday.阿波罗听好Okay,Apo11o.妈妈要出门一阵子Mommy,sgoingtogooutforashortwhi1e,但去去就回来知道吗but11berightback,okay?我不在期间你可以整天看电视I'111etyouwatchtheTVtheentiretime.条件不错吧Gooddea1?嘿Hey.好吧Okay.似乎很不公平就这部分我感到难以.Itjustseemssounfair.That'sthepartIcan'tget-我们已经开始了进来吧We'vea1readybegun.Comeonin.欢迎来到幸存者互

    注意事项

    本文(The Changeling《叛徒(2023)》第一季第三集完整中英文对照剧本.docx)为本站会员(lao****ou)主动上传,第一文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。 若此文所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知第一文库网(点击联系客服),我们立即给予删除!

    温馨提示:如果因为网速或其他原因下载失败请重新下载,重复下载不扣分。




    关于我们 - 网站声明 - 网站地图 - 资源地图 - 友情链接 - 网站客服 - 联系我们

    copyright@ 2008-2022 001doc.com网站版权所有   

    经营许可证编号:宁ICP备2022001085号

    本站为文档C2C交易模式,即用户上传的文档直接被用户下载,本站只是中间服务平台,本站所有文档下载所得的收益归上传人(含作者)所有,必要时第一文库网拥有上传用户文档的转载和下载权。第一文库网仅提供信息存储空间,仅对用户上传内容的表现方式做保护处理,对上载内容本身不做任何修改或编辑。若文档所含内容侵犯了您的版权或隐私,请立即通知第一文库网,我们立即给予删除!



    收起
    展开