The Traitors《叛徒(澳版)(2022)》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx
之前在叛徒中,Previous1yon"TheTraitors,"四名信徒倒下了一一其中两人被谋杀了fourfaithfu1havefa11en-twotomurder.如果我是叛徒,我会想谋杀我。Iwou1dwanttomurdermeifIwerethetraitors.任何人都可能被背刺。显然,我做到了。Anyonecou1dgetbackstabbed.C1ear1y,Idid.和两个放逐。.andtwotobanishment.我是一个忠实的人。我认为克里斯是叛徒。mafaithfu1.-IthinkChrisisatraitor.布兰迪,我投票给你。Brandi,Ivotedforyou.布兰蒂O-布兰蒂OBrandi.-Brandi.我是一个忠实的人。mafaithfu1.奖金现在为75,000美元Withtheprizefundsnowat$75,000.我不想嘟嘟自己的喇叭,而是嘟嘟,Idon'twanttotootmyownhorn,buttoot-toot.坎科迪、克利斯蒂安和西里CanCody,Christian,andCirie继续他们的恐怖统治.continuetheirreignofterror.这很好。这将导致如此多的偏执狂。Thisisgood.Thisisgonnacausesomuchparanoia.并偷走所有的现金.andstea1a11thecash.制♥造♥混乱最终会让我们得到25万美元。Creatingchaosisu1timate1ygonnagetusthat$250,000.让我们说出我们不确定的人的名字。1et'sname,1ike,whowe'renotsureof.,并有一个戏剧性的发现.andwithadramaticdiscovery.凯特站起来,有什么东西从她的裙子里掉了出来。Kategetsup,andsomethingfa11soutofherskirt.扭转局面?.turnthegameonitshead?这IE好在我的手中,我迫不及待地想。Thisp1aysrightintomyhand,and1can,twaitforit.梦之队。TheDreamteam.什么一天。Whataday.什么一天。Whataday.听著,我对布兰迪被放逐感到欣喜若狂。1isten,IamecstaticthatBrandigotbanished.她把我的名字扔在那里。Shethrewmynameoutthere.我不再需要她四处传播了。Idon'tneedherspreadingthataroundanymore.完全。Exact1y.布兰迪在我身上。Brandiwasontome.她开始成为谣言的毒瘤。Shewasstartingtobecomeacancerofrumors.所以我很高兴她走出了城♥堡♥。SoIamg1adshe,soutofthecast1e.所以,斯蒂芬妮来找我,她说,So,Stepheniecametomeandshewas1ike,“哦,我的上帝,哦,我的上帝。”我说,什么?"Oh,myGod,oh,myGod."m1ike,"What?“怎么回事?”是的,她在骚扰。"What'sgoingon?"-Yeah,she,sharassing.所以,显然,凯特正在走路So,apparent1y,Katewaswa1king她丢了一张纸,andshedroppedapieceofpaper,在那张纸上andonthatpieceofpaper上面有她的叛徒杀戮提名。hadhertraitor-ki11nominationsonit.哇。Whoa.在那张纸上是谢尔贝,首先划掉了,AndonthatpaperwasShe1befirst,crossedout,然后是阿曼达。andthenAmanda.因此,我们可以将其视为一个机会SoWecou1d1ookatitasanopportunity陷害凯特随之而来的混乱。toframeKateforensuingthechaos.钉死她。-完全。Crucifyher.-Exact1y.是的。-并摆脱Yes.-Andgetrid谢尔贝或阿曼达。ofShe1beorAmanda.凯特在我身上。Kateisontome.如果我们谋杀谢尔贝或阿曼达,IfwemurderShe1beorAmanda,我们可以完美地陷害她,让每个人都说话。wecanframeherperfect1ytogeteverybodyta1king.这是疯狂的。老实说,我认为这很棒。Itismadness.Ihonest1ythinkit'sbri11iant.或者我们可以抛出一些其他的名字。Orwecanthrowaroundsomeothernames.我有一个名字。Ihaveaname.今晚阿兹拉和凯尔之间发生了什么?WhathappenedtonightbetweenAzraandKy1e?哦!Oh!我们需要愿意发声的人。Weneedpeop1ethatarewi11ingtospeakout.有很多人是矜持的。There'sa1otofpeop1ethatarereserved.是的,有固执己见的人很重要,Yes,havingopinionatedpeop1eisimportant,但有时保留的人实际上可以坐下来butsometimesthereservedonescanactua11ysit并进行智能对话。andhaveinte11igentconversations.我们摆脱了阿兹拉,WegetridofAzra,每个人都喜欢,“哇”,因为凯尔说了这个评论。everyone's1ike,"Whoa,"becauseKy1emadethatcomment.每个人都几乎与巴姆相似。Everybodywou1dbea1mostsimi1artoBam.是的。-为什么?Yes.-Why?是的,我认为要么是阿兹拉Yeah,Ithinkit,seitherAzra.阿曼达。Amanda.或谢尔贝。orShe1be.那么,这是正确的选择吗?-我们坚持我们的枪So,isthistherightchoice?-We'vestucktoourguns每次-嗯嗯。everysing1etime.-Mm-hmm.在城♥堡♥中制♥造♥混乱。.creatingchaosinthecast1e.我们不要怀疑自己。1et'snotsecond-guessourse1ves.这是正确的决定。我们同意吗?It,stherightdecision.Doweagree?我们同意。让我们去做吧。Weagree.1et'sdoit.昨晚,叛徒犯下了第三起谋杀案。1astnight,thetraitorscommittedthethirdmurder.但信徒们的怀疑越来越近。Butthefaithfu1'ssuspicionsareedgingc1oser.我们是第一个。哦。We'rethefirstones.-Oh.好吧,至少我们都在这里。We11,at1eastwe'rea11here.松了一口气。叹息That'sasighofre1ief.-Sighs我很感激今天来到这里。mgratefu1tobeheretoday.这样的心理游戏,伙计CSuchamindgame,man.但我认为这是势在必行的ButIthinkit'simperative我们开始把叛徒赶出去,thatwestartgettingtraitorsout.因为他们正在一个接一个地挑选我们的忠实信徒。becausethey1repickingusfaithfu1soffonebyone.四个信徒走了,Fourfaithfu1saregone,现在我们将失去五分之一,对吧?andnowwe'regonna1oseafifth,Right?我觉得,当我们找到一个时,Ifee11ike,whenwedofindone,我觉得我们会看到一点多米诺骨牌效应,Ifee11ikewe'11seea1itt1ebitofadominoeffect,因为我会像,becausemgonnabe1ike,谁在为这个人担♥保♥?谁不是呢?"Who'svouchingforthisperson?Whoisn't?"嗯Umm.嘿!耶!Hey!-Yay!是的!Yeah!呼。-呼。Whew.-Whew.很高兴你们在这里。Happyyouguysarehere.从战术上讲,我们处于一个很好的位置。Tactica11y,we,reinagreatspot.我有那么多的信心和信心Ihavesomuchconfidenceandfaith在另外两个叛徒中,是的,intheothertwotraitorsthat,yeah,我觉得我们确切地知道我们在做什么。Ifee11ikeweknowexact1ywhatwe,redoing.我再高兴不过了。Icou1dnotbemorehappy.安迪,你怎么看?Andie,whatdoyouthink?老实说,我没有Honest1y,Ihaveno.我试图把它从我的大脑中移开。mtryingtokeepitoutofmybrain.在精神上,我到了被轻拍的地步。Menta11y,mgettingtothepointwheremtapped.我是一个内向的人。manintrovert.所以当我终于开始向人们敞开心扉时,SowhenIfina11ystarttoopenuptopeop1e,知道每个人都在互相撒谎knowingthateveryoneis1yingtooneanother感觉很个人化。fee1ssopersona1.是的!Yeah!是的。是的。Yeah.-Yeah.呼!Whew!每当我走进早餐室时,WheneverIwa1kintothebreakfastroom,我环顾四周。Iam1ookingaround.我想看看人们的情绪是否不同。mtryingtoseeifpeop1e'smoodsaredifferent.但说实话,他们真的不是。Buttobehonest,they'rerea11ynot.叛徒混得非常好。Thetraitorsareb1endinginrea11ywe11.你们都认为谁?Whodoy,a11think?从字面上看,我什至无法想像。1itera11y,Icou1dnotevenimagine.上午。Morning.怎么了?What'sup?很高兴再次见到你。Goodtoseeyouagain.我们是谁来的?Whodowegothere?通过我的牙齿皮肤,