【德语学习】桌子、金驴和棍子.docx
【德语学习】桌子、金驴和棍子VorZeitenwareinSchneider,derdreiSohnehatteundnureineeinzigeZiege.AberdieZiege,weilsieallezusammenmitihrerMilchernahrte,muBteihrgutesFutterhabenundtaglichhinausaufdieWeidegefuhrtwerden.DieSohnetatendasauchnachderReihe.EinmalbrachtesiederaltesteaufdenKirchhof,wodieschonstenKrauterstanden,lieBsiedafressenundherumspringen.Abends,alsesZeitwarheimzugehen,fragteer:“Ziege,bistdusatt?HDieZiegeantwortete:Hlchbinsosatt,IchmagkeinBlatt,meh!meh!HHSokommnachHaus;1sprachderJunge,faBtesieamStrickchen,fuhrtesieindenStallundbandsiefest.“NunJsagtederalteSchneider,HhatdieZiegeihrgehdrigesFutter?”-“OhJantwortetederSohn,Hdieistsosatt,siemagkeinBlatt”DerVateraberwolltesichselbstuberzeugen,ginghinabindenStallstreicheltedasliebeTierundfragte:“Ziege,bistduauchsatt?HDieZiegeantwortete:HWovonsolltichsattsein?IchsprangnuruberGrabeleinUndfandkeineinzigBlattelein,meh!meh!”HWasmuBichhoren!HriefderSchneider,liefhinaufundsprachzudemJungen:HEi,duLugner,sagstdieZiegewaresattundhastsiehungernlassen?”UndinseinemZornenahmerdieEllevonderWandundjagteihnmitSchlagenhinaus.AmandernTagwardieReiheamzweitenSohn,dersuchteanderGartenheckeeinenPlatzaus,wolauterguteKrauterstanden,unddieZiegefraBsiereinab.Abends,alserheimwollte,fragteer:"Ziege,bistdusatt?”DieZiegeantwortete:“Ichbinsosatt,IchmagkeinBlatt,meh!meh!”HSokommnachHausJsprachderJunge,zogsieheimundbandsieimStallfest.HNun,HsagtederalteSchneider,nhatdieZiegeihrgehdrigesFutter?n-HOh,HantwortetederSohn,dieistsosatt,siemagkeinBlatt/'DerSchneiderwolltesichdaraufnichtverlassen,ginghinabindenStallundfragte:"Ziege,bistduauchsatt?MDieZiegeantwortete:HWovonsolltichsattsein?IchsprangnuruberGrabeleinUndfandkeineinzigBlattelein,meh!meh!”“DergottloseBosewicht!HschriederSchneider,MsoeinfrommesTierhungernzulassen”LiefhinaufundschlugmitderElledenJungenzurHausturehinaus.DieReihekamjetztandendrittenSohn,derwollteseineSachegutmachen,suchteBuschwerkmitdemschonstenLaubeausundlieBdieZiegedaranfressen.Abends,alserheimwollte,fragteer:"Ziege,bistduauchsatt?”DieZiegeantwortete:,Ichbinsosatt,IchmagkeinBlatt,meh!meh!HHSokommnachHausJsagtederJunge,fuhrtesieindenStallundbandsiefest.HNun5nsagtederalteSchneider,HhatdieZiegeihrgehdrigesFutter?H-nOh,HantwortetederSohn,“dieistsosatt,siemagkeinBlatt."DerSchneidertrautenicht,ginghinabundfragte:"Ziege,bistduauchsatt?'*DasboshafteTierantwortete:HWovonsolltichsattsein?IchsprangnuruberGrabeleinUndfandkeineinzigBlattelein,meh!meh!”“Oh,dieLugenbrut!f,riefderSchneider,Meinersogottlosundpflichtvergessenwiederandere!IhrsolltmichnichtlangerzumNarrenhaben!HUndvorZornganzauBersichsprangerhinaufundgerbtedemarmenJungenmitderElledenRuckensogewaltig,daBerzumHaushinaussprang.DeralteSchneiderwarnunmitseinerZiegeallein.AmandernMorgengingerhinabindenStall,liebkostedieZiegeundsprach:"Komm,meinliebesTierlein,ichwilldichselbstzurWeidefuhren.11ErnahmsieamStrickundbrachtesiezugrunenHeckenundunterSchafrippeundwassonstdieZiegengernefressen.HDakannstdudicheinmalnachHerzenslustsattigen,'1spracherzuihrundlieBsieweidenbiszumAbend.Dafragteer:HZiege,bistdusatt?HSieantwortete:nlchbinsosatt,IchmagkeinBlatt,meh!meh!HHSokommnachHausJsagtederSchneider,fuhrtesieindenStallundbandsiefest.Aiserwegging,kehrteersichnocheinmalumundsagte:HNunbistdudocheinmalsatt!nAberdieZiegemachteesihmnichtbesserundrief:"Wiesolltichsattsein?IchsprangnuruberGrabeleinUndfandkeineinzigBlattelein,meh!meh!”AisderSchneiderdashorte,stutzteerundsahwohl,daBerseinedreiSohneohneUrsacheverstoBenhatte."WartJriefer,HDuundankbaresGeschopf,dichfortzujagenistnochzuwenig,ichwilldichzeichnen,daBdudichunterehrbarenSchneidernnichtmehrdarfstsehenlassen.'1IneinerHastsprangerhinauf,holteseinBartmesser,seiftederZiegedenKopfeinundschorsiesoglattwieseineflacheHand.UndweildieEllezuehrenvollgewesenware,holteerdiePeitscheundversetzteihrsolcheHiebe,daBsieingewaltigenSprungendavonlief.DerSchneider,alsersoganzeinsaminseinemHausesaB,verfielingroBeTraurigkeitundhatteseineSohnegernewiedergehabt,aberniemandwuBte,wosiehingeratenwaren.DeraltestewarzueinemSchreinerindieLehregegangen,dalernteerfleiBigundunverdrossen,undalsseineZeitherumwar,daBerwandernsollte,schenkteihmderMeistereinTischchen,dasgarkeinbesonderesAnsehenhatteundvongewohnlichemHolzwar;abereshatteeineguteEigenschaft.Wennmaneshinstellteundsprach:HTischchen,deckdich!”sowardasguteTischchenaufeinmalmiteinemsauberenTuchleinbedecktundstanddaeinTeller,undMesserundGabeldanebenundSchusselnmitGesottenemundGebratenem,sovielPlatzhatten,undeingroBesGlasmitrotemWeinleuchtete,daBeinemdasHerzlachte.DerjungeGeselldachte:DamithastdugenugfurdeinLebtag,zogguterDingeinderWeltumherundbekummertesichgarnichtdarum,obeinWirtshausgutOderschlechtundobetwasdarinzufindenwarOdernicht.Wennesihmgefiel,sokehrteergarnichtein,sondernimFelde,imWald,aufeinerWiese,woerLusthatte,nahmerseinTischchenvomRucken,stellteesvorsichundsprach:“Deckdich!”sowarallesda,wasseinHerzbegehrte.Endlichk