购货合同书.docx

上海食品进出口公司SHANGHAIFOODIMPORT&EXPORTCORPORATION328SHANXIROADSHANGHAI,CHINA购货合同书P/CNO.：SOT0405127PURCHASECONTRACTDATE：MAR22,2008买方：TheBuyer:SHANGHAIFOODIMPORT&EXPORTCORPORATION328SHANXIROADSHANGHAI,CHINATE1:021-62781456FAX：021-62781454卖方：TheSe11ers:DENSE1IGHTSEMICONDUCTORSPTE1TD.6CHANGJNORTHSTREETPARISFRANCETE1:65-64157986FAX:65-64157988本合同由买卖双方订立，根据本合同规定的条款，买方同意购买，卖方同意出售下述商品：ThisContractismadebyandbetweentheBuyerandSe11er,wherebytheBuyeragreestobuyandtheSe11eragreestose11heunder-mentionedcommodityaccordingtothetermsandconditionsstipu1atedbe1ow.1.商品名称、规格、数量及单价：COMMODITY.SPECIFICATIONS.QUANTITYANDUNITPRICE:商品名称及规格数量单价总值WHISKYMaca11enhigh1andma1tisyrs75cROYA1SA1UTE70dIOOPCSIOOPCSCifshanghaiUSD1100.00USD1100.00USD5500.00USD5500.002.原产地国与制造商:COUNTRYOFORIGINandmanufacturer：SINGAPORE,Dense1ightSemiconductorsPte1td.3 .包装：必须以适合海运、防湿、防潮、防震、防静电、耐粗暴搬运的卖方标准包装，5件装1箱。packing：TobepackedintheSe11er,sstandardexportpackingsuitab1efor1ongdistanceoceantransportandwe11protectedagainstdampness,moisture,shock,staticandroughhand1ing.Packedin1cartonof5pcseach.4 .咳头：S.F.CSHIPPINGMARK:S0T0405127PARISC/NO.1-405 .装运日期：2008年5月20日前DE1IVERY：BEFOREMAY.20,2(X)86 .启运地：巴黎机场AIRPORTOFDEPARTURE:PARISAIRPORTFRANCE7 .目的地：中国浦东机场AIRPORTOFDESTINATION:PUNGAIRPORTCHINA8 .分批装运：不允许PARTIA1SHIPMENTS:NOTA11OWED9 .转运：允许TRANSSHIPMENT:A11OWED10 .付款条件：30%前丁“、70%后丁"TERMSOFPAYMENT:BY30%TrrINADVANCE,THEOTHERS70%T/TAFTERSHIPMENT11 .保险：由卖方按发票全部金额加成投保一切险和战争险Insurance：For110PercentOfTheInvoiceVa1ueCoveringA11RisksByTheSe11er12 .单据：卖方提供下列单据documents：These11ersha11presentthefo11owingdocumentstothepayingbank.1）签字的商业发票三份，注明合同号。ThreecopiesofSignedCommercia1Invoiceindicatingcontractnumber.2）装箱单三份。ThreecopiesOfPacking1ist.3）保险单正本二份TwoInsurancePo1icyofOrigina14）空运单正本二份TwoAirWaybi11ofOrigina15）卖方应在货物发运后12小时将合同编号、商品名称、数量、毛重、航次及日期电告买方。within12hoursafterthegoodsarecomp1ete1y1oaded,theSe11ersha11FAXtonotifytheBuyerofthecontractnumber,nameofcommodity,quantity,grossweight,B/1No.andthedateofde1ivery.13 .检验和索赔：在本合同第10条规定的保证期限内，如发现货物的质量及/或规格与本合同规定不符或发现货物无论任何原因引起的缺陷包括内在缺陷或使用不良的原料，买方应申请商检局检验，并有权根据商检证向卖方索赔。卖方收到买方索赔通知后，如果在三十天内不答复，应视为卖方同意买方提出的一切索赔。inspectionandc1aims：Wiihintheguaranteeperiodstipu1atedinC1ause10hereofshou1dthequa1ityweigh1and/orthespecificationsofthegoodsbefoundnotinwiththecontrac1edstipu1ations,orshou1dthegoodsprovedefectiveforanyreasons,inc1uding1atentdefectortheuseofunsuitab1emateria1s,theBuyersha11arrangesforanInspectiontobecarriedoutbytheBureauandhavetherighttoc1aimagainsttheSe11ersonthestrengthoftheinspectioncertificateissuedbytheBureau.Anyanda11c1aimssha11beregardedasacceptediftheSe11ersfai1torep1ywithin30daysafterreceiptoftheBuyer,sc1aim.上海食品进出口公司WMPORT疝Buyer:SHANGHAI（RTCORPORATIONFEI®Se11er:Dense1ightSemico