第二单元日语翻译综合训练卷九 初中日语七年级人教版第一册.docx

人教版第一册第二单元日语翻译综合训练卷九学校:姓名：班级：一、日汉互译1 .昨天的考试怎么样？-不怎么难。2 .这个人是我的妈妈。3 .如果忙的话，下周再来也行。4 .老师，早上好。吃早饭了吗？我和朋友小李吃了面包和鸡蛋。骑自行车来了学校。今天真冷啊。我穿了红色外套。5 .部屋椅子机力45*9来守。6 .亲切的老师给了学生们每人2块美味的点心。7 .这本书太难了，我尝试着看了，但是越看越不懂。8 .那个人是东京大学的老师吗？不，不是。9 .在椅子上有猫。10 .你好，请问你是小张吗？是的，我是。11 .小森的伞是哪一把？12 .昨天不太热。13 .（就近）这个是李佳的桌子吗？14 .系工茶占球茶力S好岂Q寸力,15 .我想去日本旅游。16 .我习惯于每天吃完晚饭后遛狗。17 .墙上写着“加油”。18 .小李从上海坐飞机去北京。19 .小张是学生吗？一不、小张不是学生。20 .珍惜朋友21 .卜彳以*1'乙*er力、。22 .去池袋看电影。23 .Tv彳爰家族(7)写真见、杀人力24 .请来我家玩。25 .二内果物日:变玄味力<1寸。26 .我经常在百货大楼里面购买衣服或者食品。27 .悲28 .小金用英语写信。29 .下个星期田中先生要和朋友一起坐电车去京都。30 .不要在这儿吸烟。31 .伊野太/6BItIr->>a32 .森o1±每H何畤仁起舌来寸力。33 .Q57、1口寺、日本言吾在勉强134 .李衣A/抬I力)Zh(><Ci'35 .森先生比小李年轻。36 .小王早上7点半起床。日文：O37 .好不容易休息，但是却因为下雨哪也没去成。38 .弟I士体力4大力、39 .日本f(授畤日本玄<Vtvo40 .这次日本的旅行非常的开心。41 .老师让生病的小王回家了。42.今朝、初Ig仁行op健康(b恋爱CO二(t43原熬、1崎鹿11/、恋人力必寸。48正月i±<人力S出力“j兴守。私吞明日、物仁行48正月|士<7)，一卜11七一夕一洋服if力S安i/、-er力、三、<<43 .田中羡慕渡边。44 .便局-er力、行'e力,45 .鞋的柜台是在那座大厦的1楼还是2楼？46 .>0)人人：47 .那辆车是谁的？是小张的吗？48 .A:；1tU上术一力、-Tp<>>z7U'r1ZB:4-Uz<>,CTo:B:49 .日本不大。50 .我每天早上七点半起床，穿上衣服后吃早饭。八点从家出门，坐巴士去大学。上午我在学校学习三个小时的日语，吃完午饭后去图书馆看书。周六和周日休息，我经常去公园散步。但是上周末我很累，所以哪里也没去。51 .现在几点？9点。52 .李佳正在教室边写作业边听音乐。53 .映画r见仁行岂杀1J:5力。54 .森衣AJaJC企画提:'TM'力'V9CTo55 .桌子上的教科书是美月的吗？1.1 1隹占回!耆fg×M亍舌来寸力。57. 企棠力、小野太人研修生(T)58. i7v04oZ)i)i<JA1S9Vo59. A:小森是学生吗？A:B:不，不是学生。是公司职员。B:60. 我是小王，我不是北京大学的老师参考答案：1 .昨日内就璇力、。->*91<【详解】本题考查汉译日，重点译出r<b'5'T'r力、是询问对方对某种状态的意见或感想时的表达方式，如果询问的是现在或未来的事情时用5-erz)、，询问的是过去的事情时则用19-VJ表示程度不太高、数量不特别多，“不太”。2 .人1tt>1(7)48母【详解】本题考查日汉互译。大c寸是。oj指示代词，这个。3 .忙1'7e>来遇来1来【详解】本题考查句型。J:根据情况来陈述自己的意见或想法，提出建议，如果。PtN'j:做也是可以的。4 .先生、朝食力、。：友逢(7)李太玉子食71自乾隼学校、/仁来兴今日日:占乙吞寒幻I。赤1、口一卜Sf着来1i0【详解】友建内李太doj表示同位的用法。，:/占卵占位于两个名词之间，意为"和”。自乾F-Cj表示方式方法手段。学校:来来11°J-J表示移动的方向。rrj表示移动的目的地。抬用于句尾表感叹。穿外套，用动词着马。5 .房间里有椅子和桌子。【详解】本题主要考查占和仁力S)9来寸的用法。6 .貌切笈先生1±学生Tt一人:美味、43菜子r二o配*9来1fco【详解】本题也可翻译为Iia切7先生1士学生太3仁美味1i3菜子一人;二ro)f亲1Zi。7 .二(T)本谩»91io【详解】本题为为中译日。"太难了''译为辘“尝试做某事”译为P否马；"越越"译为1i泛ifj8 .人1±束京大学G教授7?寸力、。JfV-T0【详解】本题为翻译题。主要考查一般疑问句及其否定回答。一般疑问句式判断句各句式+力其否定回答为V2、；t、9-Z9v'Ti1v-r-5ivjo9 .椅子G上:猫力乳、杀寸。【详解】本题考查存在句。N仁N力2、马某地有某动物或某人。10 .张衣A'TM力v9T'i'o【详解】本题考查日汉互译。it这种简单的方式来肯定对方的判断，相当于汉语的“是，是这样的'的意思。11 .森:/U（T）聿力、。【详解】本题为中译日。疑问句句型为*'er力、。“哪一个”译为12 .昨日i±?杀9暑<玄力、OTt-et。昨日杀9暑<>«9杀*A10【详解】本题考查副词和形一。>9V,*j:不太,不怎么；形一的过去否定式形一去>、+<玄力、o'TM7<>*9v,<'11o13 .二tu±李佳;G机力、。【详解】本题为翻译题。主要考查助词做定语，表所属、性质、数量、同位等。一般疑问句式判断句各句式+力、是吗14 .你喜欢红茶还是绿茶？【详解】本题考查日汉互译。占上、ifm力SJ属于比较的选择疑问句,译为“和，哪个更115 .私比日本旅行仁行舌;【详解】本题也可以翻译成私日本旅行仁行舌1。、匕思、来寸。16 .每日晚御版食彳麦'犬占散步寸马乙占仁11、杀寸。【详解】本题考查句型的用法。Ci:U：、<5J"习惯于做”。17 .壁仁（上gJ1?To【详解】考察¾J句型。表示状态。18 .李衣AJ±上海力e）北京来行舌来寸。【详解】本题考查日汉翻译题。力、?来TN从到表示方式方法，手段。19 .张太aj比学生-er/）、。on、；1、【详解】本题考查句型。aA是B吗？vvxj:否定回答，不是。B'">19yj:A不是B。20 .友逢在大切仁守马【详解】本题为翻译题。主要考查形容动词作谓语的形式，活用方法为形容勤匕前司韩+:守马U¾jo21 .请问厕所在哪里？【详解】本题为翻译题。考查疑问句型if匚-C寸力表示询问地方的疑问句。22 .池袋'映画见;行舌来守。【详解】本题考查日汉互译。表示移动的方向。rj表示移动行为的目的。、仁行<来马6J表示“去/来/回某地做某事”。（口前面接续动词去来守形或者动作性名词。23 .不好意思，稍后能给我看一下你家人的照片好吗。【详解】本题考查日汉翻译。需要注意办过马、杀过人力、的用法。24 .【详解】本题考查中翻日。r-<sv>j请25 .觉得这个水果有种奇怪的味道。【详解】本题考查形二和句型。形二+玄+名词；表示听觉、味觉、嗅觉等感觉器官能够感觉到的各种现象。26 .私1士<TZ一卜'"C服9食7物。、杀寸。【详解】本题考查日汉互译。rj表示动作进行的场所。27 .悲伤得没有干劲。【详解】A1<+P表原因，理由。气：干劲。28 .中英手纸r害来寸。【详解】翻译要点：N表示工具，手段。本题中指，用英语写信。29 .田中先生付:来遇、友逢占童?C京都、行舌兴寸。【详解】本题要把助词用法搞清楚，和占；坐电车重串TM；去前面的助词或仁，所以本题也可翻译成田中先生来遇、友逢占甯?C京都仁行岂兴寸。30 .乙乙-C夕八n吸!【详解】本题考查日汉互译。动词基本型+玄表示禁止做某事；J表示动作进行的场所。31 .伊野3ai'6畤来守【详解】句意为：伊野先生总是六点左右慢跑。1大表示提示主题1/、Ot）频率副词，总是马左右，接在时间后J表示动作发生的时间J表示他动词的宾语32 .小李每天几点起床？【详解】本题考查日汉互译。uj表示动作行为发生的时间。33 .昨天晚上学习了一个小时左右的日语。【详解】本题考查日汉互译。畤名前J+<,？、表示大概。34 .C1tU士李太力X【详解】句意：这是小李的相机呢。本题考查断定句。35 .森衣zu±李衣A/j：若er°【详解】本题考查日汉互译。ABJ;9-"C-ToJA比B,h9j表示比较对象。36 .王;J大朝七畤半仁起岂兴守。【详解】:提示动作进行的具体时间点。37 .oZ'<休雨上'：Ue11b行【十来110【详解】本题为中译日，在翻译时需注意ito力、<内意为“好不容易”表转折（抱怨、遗憾等语气），仁吞玄口表全面否定，“没去成”应该使用动词的可能态，同时需要注意句子为过去时态。38 .弟弟虽然个子不高，但很有活力。【详解】）*9J接否定，表示“不太.”；力刃放在小句的句末，表示转折、铺垫。39 .上日语课的时候必须说日语。【详解】句意：上日语课的时候必须说日语。-iV>j表示禁止，“不可以不能”。否定形式为-<T1iVMtj,意为“不得不必须”。40 .今回(7)日本旅行*1r<>桨1力、oi5寸。【详解】本题考查日汉互译。由于是过去时态。因此需要用形容词的过去式。彳形容/K、n力、oj41 .先生大病家(7)王太A>Sf家-J来110【详解】本题也可以翻译成先生1大病家仁玄o王:u家a隔J来42 .今早,新年初次去参拜神社，祈求了健康和恋爱运。我希望有一位又漂亮又温柔的恋人。正月里很多人外出，我明天也要去购物。正月里无论哪个百货商店的毛衣和衣服等都很便宜，因此我想买很多。【详解】本题考查日汉互译。十形容言司表示中顿、并列等。力”茶1'J表示我想要疑冏表示无论都。43 .田中577士渡以太人力：5邑飞:>来1、寸'。【详解】本题考查汉译日，重点译出力”表示情感的对象。44 .那里是