第二单元日语翻译滚动测试卷二 初中日语七年级人教版第一册.docx

初中人教版第一册第二单元日语翻译滚动测试卷二学校:姓名：班级：一、日汉互译1 .）:j±小野力、。v小野2 .小李每天在图书馆学习日语。3 .这个桌子是小金的吗？-不，是我的。4 .K1Wtg本4ot1¾9借9>5先遇5 .我不是高中一年级学生。6 .作业做完的人可以先回家。7 .繁华的深圳（深七>0和安静的韶关（韶怪J）,你更喜欢哪个？都喜欢。8 .力付:三万寸力、六万力。9 .1.私（士先遇凰邪学校休杀。、杀110jet1C今日I力弧邪Sf引力1、体:o1/'-C髡表/、（思。、来寸。10 .周老师的课容易听懂。11 .这条路很宽啊！O12 .我去图书馆借书。13 .小李是店员吗？是的、小李是店员。14 .森社;）4来,15 .这药1天吃3颗.CrO）16 .高考不能迟到15分钟以上。不能使用词典，可以带铅笔和橡皮。17 .这个电脑很好用，但是他的使用方法的说明很难懂。18 .谢谢你的好意。19 .爬山和游泳，哪一个更危险?爬山更危险。20 .是买红色的呢？还是买白色的呢？21 .您母亲今年多大年纪？22 .那里以前是公园。23 .吸烟对身体有害这个事实是众所周知的。24 .我看到小野在看书。25 .苦于生活的人还很多。26 .小王总是和小李一起步行回家。27 .山田人'*er力、。28 .上个月的晚上很冷，但是白天暖和。29 .金先生是JC策划公司的进修生吗？一是，是的。30 .我昨晚12点睡觉。翻译以下日常用语。31 .守否来A32 .733 .9>34 .rAc35 .36 .我对他深信不疑。37 .佐藤不太打网球。38 .上周和朋友一起的旅行很开心。39 .我喜欢饮料，但是不怎么喜欢酒。40 .昨天的考试怎么样？-不怎么难。41 .这个橘子不太好吃。42 .请给我那个红色的。43 .父亲平常六点半起床。44 .甯舌口:初的、曾单我言蕖1力占力太。45 .王衣zu*中国人e°46 .二(7)袋力S丈夫2)匚4使1/、来寸。47 .便利的街道48 .山田，听说你结婚了。49 .偻1士n一匕一力S嫌1/、寸。50 .香蕉非常甜。51 .听见妈妈在和弟弟说话。52 .李O力来,53 .森先生经常11点睡觉。54 .去学校之前先吃早餐。参考答案:1 .你是小野吗？一是的、我是小野。【详解】本题为翻译题。主要考查一般疑问句式及其肯定回答。一般疑问句式判断句各句式+力、其肯定回答1士。je9'rt11v-'V'toj是的。2 .李太u士每日区!耆篦7?日本官吾在勉强1来寸。【详解】本题考查日汉互译。表示动作进行的场所。日本官吾在勉强守马学习日语。3 .一二O机中<A力、。【详解】本题为中译日。在翻译时需注意疑问句的句型为上r力、，所属关系用内表示。4 .先遇、怪【详解】句意为'我上周在图书馆借了一本看起来很有趣的书。本题考查造句。表示动作进行的场所；J表示他动词所带的宾语：5fj表示样态推测时，其接续方式为动词来寸形去掉来寸加7S一类形容词去掉词尾。、加5孔二类形容词用词干加7S5用于动词前时变为5仁，用于名词前时变为5玄的形式，中顿用je55 .私付:高校一年生工兴°【详解】本题考查汉译日，重点译出来过人，“不是”。6 .宿gaf1t?人|士先仁”帚o'Tt2''t°【详解】本题主要考查以下语法：8W司来寸去来做完；r!fftvvrrj:表示许可，可以做。7 .一:深静力、玄韶（t"'J力S好力？if）?>好舌【详解】本题为中译日。在翻译时需注意，表示"二选一''是时应使用占退出，"都''用J表示。8 .照相机是3万日元还是6万日元呢？【详解】本题为翻译题。主要考查一般疑问句力“是吗”9 .上周我因为感冒所以请假了。因此今天我想关于如何避免感冒来做发表。【详解】本题考查日汉互译。名言司+Umi/'T；表示：就，关于等意思。一般限定一个事项，进行具体的阐述。10 .周先生（T）授分力99寸。、寸。【详解】动词去来守形表示某事做起来容易。【详解】本题为翻译题。主要考查副词表示“很;非常”12 .私1上区1耆食官本Sf借9仁行岂兴寸。【详解】本题的翻译要点斯而J杀寸形+（口。勃吉司来守形+仁表示移动目的。本题指去借书。13 .李太AJ±店员-C寸力。1士1/、9'to李;Ja店具-C寸。【详解】本题考查日汉互译。1士力、是判断疑问句。1t1肯定。n、1/、;t否定。14 .小森是课长，不是社长。【详解】本题为翻译题。主要考查判断句的肯定句式和否定句式。肯定句】比'寸是；否定句】士1士玄。、7?1士$）«9杀it/13VC*9J不是15 .乙（7）蕖日仁三V、。【详解】本题考查日汉互译。rj表示频率基准；岁<）平均分配。吃药蕖歆心16 .大学入学就：璇1±15分以上邂刻1'TI±1'rt杀过人。辞害使07；1士1/、（十来*力I貂肇占消1Ar持O-C1/、<><<【详解】'T1±1'd来i±d"不能”。't>iM'er"做也可以”。本题也可译成：大学入学就璇（士15分以上邂刻的-er。辞耆Sf使兴u力'Ia笨占消1Zd,公持o1<</、o7：>大丈夫。17 .（T）Z?口:/日：使。、/''C'T。彼<使V、方仁01/、7：（7）脱明（士分力9仁<力、07?守。【详解】本题考查日汉互译。仁o、：表示做某事很难。难以。：表示做某事很容易。18 .O貌切仁力S<b50式卜、杀寸。【详解】本题考查汉译日，这是惯用句，重点翻译出“好意”，可译为貌切；翻译出表对象的仁。19 .一山登4占水泳占、力S危i''er力。一山登9。>泛5力S危玄口。【详解】本题考查句型的用法。ABt.iT>力S“A和B,哪一个更”。i9J表示方向。20 .赤1'(7)黄1/、杀寸力白1'GSf黄1/、杀寸力、。【详解】本题考查语法点。AOJ形容词名词化。21 .48母O'TM'力、。【详解】本题考查汉译日。翻译时需注意：1、“您母亲”需用尊称，译为48母太A/。2、“多大年级”译为v><oj03、疑问句结句。故答案为43母太J±43i'<v>Q'T力。22 .(士以前公阖11°【详解】本句为中译日。在翻译时需要注意使用过去时态。23 .夕八n1上体;思'占1/、5事夹1大九'11>知0'0、杀守。【详解】本题考查汉译日，重点译出仁表示基准；疑问词肯定表示全面肯定；rv+vj表示结果状态。24 .私I士小野v讲本兄杀110【详解】内形式名词，将小句名词化，表示行为，多用于后续动词为表示感觉、知觉等感官动词手彳云九Mxd,兄马等。小句中的主语用助词力巧提示。25 .生活:苦1A/-C1/、盲人i<7、来寸。【详解】苦1AZC心、马：挣扎于.,苦于。26 .王衣AJ±o>李:/Ui:-一绪仁步>、<家帚9来寸。【详解】本题考查助词的用法。J表示动作的共同作用者。“和”。-C中顿，表示方式方法。27 .山田先生是哪里的人？【详解】本题为日译中。在翻译时需注意力为判断句的疑问形式。28 .先月G夜（大寒力、寸力I昼暖力、力、o-eT0【详解】本题为中译日。在翻译时需注意使用过去时态。前后句的对比关系用（士力I（大表示。29 .金o1±JC企画办研修生Qt力、。V9jT0【详解】本题日汉互译。rij寸力、是判断疑问句。回答1±1/、肯定。1/、。、之否定。30 .私夕712口寺仁寝来【详解】本题考查日汉互译。rj表示动作发生的时间。寝来守表示睡觉。31 .对不起。32.谢谢。33.再见。34.你好。35.晚安。【分析】本题为日译中。考查日常用语。31 .本题考查日常用语。寸过/S对不起。32 .本题考查日常用语。力、来守谢谢。33 .本题考查日常用语。太J:5再见。34 .本题考查日常用语。r匚AU1（大J你好。35 .本题考查日常用语。1/、晚安。36 .彼7）二占r信守。【详解】本题考查日汉互译。勤,司杀守形+5tj表示深入。某种状态的持续和加深“充分彻底地”37 .佐藤B±?杀9二久1杀A0【详解】本题考查日汉互译。“打网球”；在提示他动词的宾语。$兴"不怎么”。38 .先遇、友逢占旅行1±（'T桨1oC寸。【详解】本题考查形容词做谓语部分的活用。注意句子的时态要是过去时。39 .欧办物1±好岂-er力143酒曰:来9好岂*CI±）*9杀u°【详解】本题考查对比以及喜好表达。（士力*1士是，但是fe9VJ不太力S好岂¾tJ喜欢、讨厌40 .昨日（7）就:璇1±51力、。->*91<o-ri-o【详解】本题考查汉译日，重点译出力、是询问对方对某种状态的意见或感想时的表达方式，如果询问的是现在或未来的事情时用if5-er力，询问的是过去的事情时则用表示程度不太高、数量不特别多，“不太”。4.匚（T）A力>j±）杀美味1<>'"er°【详解】本题为翻译题。考查副词的用法。fo9j加否定，表示不太o42 .至Gi初G9、G笈花%、。【详解】本题考查日汉互译。语法点：A（7）形容词名词化，赤>、内红色的。43 .父畤半忆起舌来守。【详解】本题考查助词。rirj：表示动作、作用的具体时间。44 .电话一开始只能传达简单的语言。【详解】本题考查日汉互译。-1iCi6j表示以为首（为代表）1力、;0'J只45 .王先生是中国人【详解】本题为翻译题。主要考查判断句的肯定句式I士”.是.”46 .如果这个袋子结实，就用这个。【详解】本题考察句意。J:表示假定，根据情况来陈述自己的意见或想法，提出建议；如果。47 .便利2街【详解】本题考查日汉互译。形2修饰名词时接:J°48 .山田衣人、结婚1koT°【详解】本题考查汉译日，注意要重点翻译出表示传闻的opj,一般用于口语。49 .我讨厌咖啡。【详解】本题为翻译题。主要考查力心表示希望、能力、好恶等对象。50 .八十【详解】本题考查句子翻译。t：强调程度的副词。很、非常。51 .母力S弟占言舌1O、马<7）力:1杀寸。【详解】本题考查日汉互译。G形式名