关于包装方面的英文术语.docx
关于包装方面的英文术语Packing包装1.packaging包装方法2.b1isterpacking起泡包装3.neutra1packing中性包装4.skinpacking吸塑包装5. hangingpacking挂式包装6.catchsb'seye引某人注目7. mark口麦头8.un1abe11edpacking无牌的包装9. inbu1k散装10.in1oosepacking散装11nudepacking裸装12.bu1kpack整批包装13. consumerpack零售包装14.1argepacking大包装15. innerpacking,externa1packing,endpacking小包装16. shrunkpackaging,压缩包装17.foam-sparypackaging喷泡沫包装18. gift-wrap礼品包装19.bag,sack袋20.jutebag麻袋21. po1ythe1enebag,p1asticbag塑料袋22. po1ythe1enenet尼龙绳网袋23.zipperedbag拉链袋24. case,chest箱25.box盒26.woodencase木箱27.carton纸箱28. container集装箱29.rate板条箱30.fibreboardcase纤维板箱纸箱Carton瓦楞纸箱CorrugatedCarton旧瓦楞纸箱O1dCorrugatedCarton(0.C.C.)木箱WoodenCase板条箱Crate木条箱WoodenCrate竹条箱BambooCrate胶合板箱P1ywoodCase三层夹板箱3P1yP1ywoodCase镀锡铁皮胎木箱Tin1inedWoodenCase盒Box木盒WoodenBox铁盒IronBox塑料透明盒P1asticTransparencyBox苯乙烯盒Styro1Box袋Bag(Sack)布袋C1othBag草袋StrawBag麻袋GunnyBag/JuteBagI日麻袋UsedGunnyBag/O1dGunnyBag新麻袋NewGunnyBag尼龙袋Ny1onBag聚丙烯袋Po1ypropy1eneBag聚乙烯袋Po1ytheneBag塑料袋Po1yBag塑料编织袋Po1ywovenBag纤维袋FibreBag玻璃纤维袋G1assFibreBag玻璃纸袋Ca11ophaneBag防潮纸袋MoistureProofPagerBag乳胶袋子EmUISionBag锡箔袋FrescoBag特大袋JUnIboBag单层完整袋子Sing1eSoundBag桶Drum木桶WoodenCask大木桶Hogshead小木桶Keg粗腰桶(琵琶桶)Barre1胶木桶Bake1iteDrum塑料桶P1asticDrum铁桶IronDrum镀锌铁桶Ga1vanizedIronDrum镀锌闭口钢桶Ga1vanizedMouthC1osedStee1Drum镀锌开口钢桶GaivaniZedMouthOpenedStee1Drum铝桶A1uminumDrum麻布包GunnyBa1e(HessianC1othBag)蒲包MatBa1e草包StrawBa1e紧压包PressPackedBa1e铝箔包AIUminiUmFoi1Package铁机包Hard-pressedBa1e木机包Ha1f-pressedBa1e覃(缸)Jar陶缸EarthenJar瓷缸Porce1ainJar壶Pot铅壶1eadPot铜壶CopperPot瓶Bott1e铝瓶A1uminumBott1e陶瓶EarthenBott1e瓷瓶Porce1ainbott1e罐Can听Tin绕线筒Bobbin笼(篓、篮、筐)Basket竹笼(篓、篮、筐)BambooBasket柳条筐(笼、篮、筐)WickerBasket集装箱Container集装包/集装袋F1exib1eContainer托盘Pa11et件(支、把、个)Piece架(台、套)Set(Kit)安甑Amp(o)u1e(药针支)双Pair打Dozen令Ream匹Bo1t(Piece)码Yard卷(Ro1Kree1)块B1ock捆Bund1e瓣Braid度Degree辆Unit(Cart)套(罩)Casing包装形状ShapesofPacking圆形Round方形Square三角形Triangu1ar(De1taType)长方形(矩形)Rectangu1ar菱形(斜方形)Rhombus(Diamond)椭圆形Ova1圆锥形Conica1圆柱形Cy1indrica1蛋形Egg-Shaped葫芦形Pear-Shaped五边形Pentagon六边形Hexagon七边形Heptagon八边形OCtagOn长1ong宽Wide高High深Deep厚ThiCk长度1ength宽度Width高度Height深度Depth厚度Thickness包装外表标志MarksOnPacking下端,底部BOttom顶部(上部)Top(Upper)小心Care勿掷Don,tCast易碎Fragi1e小心轻放,小心装运HandIeWithCare起吊点(此处起吊)HeaveHere易燃物,避火Inf1ammab1e保持干燥,防潮KeepDry防潮keepAwayfromMoisture储存阴冷处KeepinaCoo1P1ace储存干燥处KeepinaDryP1ace避火Inf1amn1ab1e避冷TobeProtectedfromCo1d避热TobeProtectedfromHeat在滚子上移动UseRo11ers此方向上ThisSideUp由此开启OpenfromThisSide爆炸品Exp1osive遇水燃烧品DangerousWhenWet有毒品Poison无毒品NoPoison不可触摩Handoff适合海运包装SeaworthyPacking毛重GrossWeight(Gr.Wt.)净重NetWeight(Nt.Wt)皮重TareWeight包装Ii麦头PackingMark包装容积PackingCapacity包袋件数PackingNumber小心玻璃G1ass易碎物品Fragi1e易腐货物Perishab1e液体货物1iquid切勿受潮KeepDry/CautionAgainstWet上部,向上ToP此端向上ThisSideUp勿用手钩UseNoHooks切勿投掷NoDumping切勿倒置KeepUpright切勿倾倒NoTurningOver切勿坠落DONotDrop/NoDropping切勿平放NottoBe1aidF1at切勿压挤DoNotCrush勿放顶上DoNotStakeonTop放于凉处KeepCoo1/StowCoo1干处保管KeepinDryP1ace勿放湿处DoNotStowinDampP1ace甲板装运KeeponDeck装于舱内KeepinHo1d勿近锅炉StowAwayfromBoi1er必须平放KeepF1at/Stow1eve1怕光KeepinDarkP1ace怕压NottoBeStowBe1owOtherCargo由此吊起1iftHere挂绳位置S1ingHere重心CentreOfBa1ance着力点POintofStrength用滚子搬运UseRo11ers此处打开OponHere暗室开启OpeninDarkRoom先开顶部RomoveTopFirst氧化物OxidizingMateria1腐蚀品Corrosive压缩气体CompressedGas易燃压缩气体Inf1ammab1eCompressedGas毒品Poison爆炸物Exp1osive危险品HazardousArtic1e放射性物质Materia1Radioactive立菱形UprightDiamond菱形Dian1OndPhombus双菱形Doub1eDiamond内十字菱形GrossinDiamond四等分菱形DividedDiamond突角菱形DiamOndWithProjectingEnds斜井形ProjectingDiamond内直线菱形1ineinDiamond内三线突角菱形Three1ineinProjectingDiamond三菱形ThreeDiamond附耳菱形DiamondWith1oopedEnds正方形SquareBox长方形Rectang1e梯形Eche1onFormation平行四边形Para11e1ogram井筒形IntersectingPara11e1s长六边形1ongHexagon圆形Circ1e/Round二等分圆BisectedCirc1e双环形CrossedCirc1e双圆形Doub1eCirc1e双带圆形ZonedCirc1e长圆形1ongCirc1e双缺圆形DoUb1eIndentedCirc1e圆内三角形TriangIeinCirc1e三角形Triang1e六角星形HeXangU1arStar二重三角形Doub1eTriang1e对顶三角形HourgrassTouchingTriang1e内外三角形ThreeTriang1e十字形Cross圆内十字形CrossinCirc1e山角形Ang1e义架形Crotch直线1ine月牙形Crescent心形Heart星形Star包装情况PackingCondition散装InBu1k块装InB1ock条装InSpear片装InS1ice捆(扎)装InBund1e裸装InNude裸散装Barein1oose木托架立装Straight1yStandonWoodenShe1f传统包装Traditiona1Packing中性包装Neutra1Packing水密WaterTight气密AirTight不透水包WaterProofPacking不透气包AirProofPacking薄膜Fi1mMembrane透明纸TranSParentPaper牛皮纸KraftPaper地沥青牛皮纸BituminousKraftPaper腊纸Waxpaper厚板纸CardboardPaper蒲、苇Bu1rushmat防水纸WaterProofPaper保丽龙(泡沫塑料)Po1yFoam(SnowBox)竹条BambooBatten竹鹤BambooSkin狭木条Batten铜丝BrassWire铁丝IronWire铁条IronRod扣箍Buck1e外捆麻绳BoUndwithRopeExterna11y块装外加塑料袋BIoCkCoveredwithPo1yBag每件外套一塑料袋EachPieceWrappedinaPo1yBag机器榨包不带包皮PreSSPackedBa1ewithoutWrapper机器榨包以铁皮捆扎PressPackedinIronHoopedBa1e用牢固的纸箱装运PackedinStrongCarton适合于长途海