无题标准版赏析.docx

无题李商隐相见时难别亦难，东风无力百花残。春蚕到死丝方尽，腊炬成灰泪始干。晓镜但愁云鬟改，夜吟应觉月光寒。蓬莱此去无多路，青鸟殷勤为探看。李商隐（约812年或813年约858年），汉族，字义山，号玉溪生,又号樊南生、樊南子,晚唐著名诗人。他祖籍怀州河内（今河南沁阳市），祖辈迁至荥阳（今河南郑州注解1 .东风句：指相别时为幕春时节。2 .丝：与思谐音。3 .应觉：也是设想之词。4月光寒：指夜渐深。5.蓬莱：蓬莱山，指仙境。译文聚首多么不易，离别更是难舍难分；暮春作别，恰似东风力尽百花凋残。春蚕至死，它才把所有的丝儿吐尽；红烛自焚殆尽，满腔热泪方才涸干。清晨对镜晓妆，唯恐如云双鬓改色；夜阑对月自吟，该会觉得太过凄惨。蓬莱仙境距离这里，没有多少路程，殷勤的青鸟信使，多劳您为我探看。无题相见时难别亦难是一首唐代诗人李商隐以男女离别为题材的爰情诗。以句中的别字为通篇文眼，描写了一对情人离别的痛苦和别后的思念，抒发了无比真挚的相思离别之情，但其中也流露出诗人政治上失意和精神上的闷苦，具有浓郁的伤感色彩，极写凄怨之深、哀婉之痛，并借神话传说表达了对心中恋人的无比挚爰、深切思念。诗中融入了诗人切身的人生感受。