大唐新语厘革原文及翻译.docx

大唐新语厘革原文及翻译大唐新语厘革原文：“节度使敕勒梅国公，厘革礼仪。今天下大唐，礼仪几十年来，各处以往实行。如百官执行，九品受任,五大处中，并尚书三司，十六县等皆依古章程。今既遵殷周之规，分明夷狄之法，欲以察当今情形，于兹重节，改之而革原。更立宗旨，恢复礼仪，以助人论谋，令礼仪俱遵照，行文作书,语词必正，发令立法，所授经文，宫廷设职，所准礼乐，举品众多，冠衣服制，令尽和谐，可表礼仪之大门户。”大唐新语厘革翻译：节度使敕令元国公对当下的礼仪进行厘革,以便遵循殷周之规，实施分明夷狄之法。因此，为了尽可能地符合当今的情况，在此大唐新语中进行礼仪的厘革。建立新的宗旨，恢复礼仪，让人们在思想观念上得到指导，要求礼仪的遵循必须牢记文字表达，以及宫廷中设立的职务。同时，大唐新语还将标准化服饰仪容，也就是冠衣服制，以创造和谐之气。由此可以大大促进礼仪方面的教学和大众开放。