菲律宾信用证条款.docx

菲律宾信用证条款ifwegivenoticeofrefusa1ofdocumentspresentedunderthiscreditwesha11howeverretaintherighttoacceptawaiverOfdiscrepanciesfromtheapp1icantand,subjecttosuchwaiverbeingacceptab1etous,tore1easedocumentsagainstthatwaiverwithoutreferencetothepresenterprovidedthatnowritteninsutrctionstothecontraryhavebeenreceivedbyusfromthepresenterbeforethere1easeofthedocuments.如我行发出拒绝接受已送交本信用证文件的通知,在该等放弃追究为我行接受的状况下,我行将保留权利接受信用证申请人放弃追究文件有不符点,并依据该放弃追究将文件发放而无需知会文件送交方,但规定在文件发放前本行必需是没有收到由文件送交方提出相反的书面指示.ASPECIA1HAND1INGCHARGEOFUSD50.00ANDCAB1ECOSTOFUSD50.00WI11BEASSESSEDANDDEDUCTEDFROMANY1CPROCEEDSPAIDUNDERTHIS1CFOREACHSETOFDOCUMENTSPRESENTEDFORPAYMENT/NEGOINWHICHDISCREPANCY/IESIS/ARENOTED.假如本证项下提交的单据有不符点通知，支付时将扣减50美元的特殊处理费用以及50美元的电报费。A11COPIESOFSHIPPINGDOCUMENTSSUCHASBUTNOT1IMITEDTOBI11OF1ADING(B1),AIRWAYBI11(AWB)ORPOSTA1RECEIPTMUST1EGIB1YCONTAINTHE1CNUMBERANDPSCCCODEPERTAININGTOTHESHIPMENT.全部的装运单据如但不限于提单、空运单或邮政收据必需要包含信用证号码和与装运货物相对应的PSCCCoDE(菲律宾标准商品分类代码，这个你要让你的客户供应，在全部的单据上显示)AHAND1INGFEEOF1/8OF1PCTPERMONTHMINOFUSD25.00,WHICHEVERISHIGHER,MUSTBEDEDUCTEDFROMPROCEEDSOFNEGOTIATIONFORDOCUMENTSPRESENTEDAGAINSTANEXPIREDCREDITNOTWITHSTANDINGANYINSTRUCTIONCONTRARYTOFIE1D71B(CHARGES).在信用证过期后如对信用证议付,将会在付款时每月收取0125%或最低25美元(视何者高而收取)，尽管71B域可能有相反指示。泰国信用证46A:Documentsrequired+INSURANCEPO1ICYORCERTIFICATEORDEC1ARATIONINTWONEGOTIAB1EFORMSINOICATING"ORIGINA1”AND"DUP1ICATE"P1USONENON-NEGOT1AB1ECOPYENDORSEDINB1ANKFORFU11INVOICEVA1UEP1US10PERCENTWITHC1AIMPAYAB1EINBANKINTHESAMECURRENCYASTHEDRAFT,COVERINGINSTITUTECARGOC1AUSES(A)ANDINSTITUTEWARC1AUSES(CARGO).问题:其中ENDORSEDINB1ANK,是叫我背书?详细怎么操作？是不是保险单后面签字盖章菲律宾信用证46A:Documentsrequired+MARINEINSURANCEPO1ICYORCERTIFICATEINONEORIGINA1P1USONECOPYFOR110PCTOFFU11INVOICEVA1UECOVERINGA11RIS1SP1USWSRCCC1AUSE问题:从这里可以看出保那些保险么?如上（和泰国一样?）货运险和战斗睑？:47A:Additiona1Conditions+PACKINGSHOU1DBEMARKED/1ABE1EDWITH"MADEINCHINA”ANDABENEFICIARY,SCERTIFICATEISREQUIRDETOTHISEFFECTINDUP1ICATE问题:其中DUP1ICATE是说要两份证明证明PACKINGSHOU1DBEMARKED/1ABE1EDWITH,MADEINCHINA.还是这段话有另U的意思+INSURANCETOBERESTRICTIVE1YENDORSEDTOTHEBANK0FTHEPHI1IPPINEIS1ANDS问题:这句话怎么翻译这份保单要不要也背书？泰国信用证：要求空白背书,你只要在保单背面盖好章就行了,什么也不要写.章就是你盖在发票上的那个章,上面有签名的.菲律宾信用证：1.要求投保的险种是'一切险,并附加WSRCC条款.这是最基本的一个险种.至于WSRCC是什么条款我也不清晰,你可以问问保险公司,他们确定知道到时候别忘告知我一下,让我也学习学习.2.关于PACKING,这段话的意思是:货物包装上必需要标识“MADEINCHINA”（这是对包装的要求）,要供应受益人证明一式两份,证明包装符合上述要求（这是信用证的单据要求）.3.保单也要背书,而且要指定背书,背书给BANK0FPh1ippineis1ands.font=TimesNewRomanfu11setp1usonephotocopyofc1eanonboardoceanbi11sof1adingmadeouttoorderofbankofchoina,Singaporemarkedfreightprepaidandnotifyapp1icantevidencingshipmentof:reimbursementchargethenumberofcredit,andthenameofissuingbankmustbequotedona11documentsthewho1econsignmenttobeunderonebi11of1ading的意思是不是说全部托运的货物必需用一张海运提单来表示insurancepo1icyorcertificatemustshowc1aimssett1ingagentas:"Chinainsuranceco.1td.Songapore"bi11sof1adingtievidencethefo11owings:1.shipmenteffectedinto20footcontainer1oad(CY-CY)2.shipmenteffectedbyCintainerisedvesse1on1y3. showingcarriercarrier,sagentas,Chinaoceanshipping(group)co."1oosecargo1oadisnotacceptab1e.goodsmustbestrappedwithstrongny1onstraps.Packing1isttoshowthiseffectisrequiredtheamountanddateofeachnegotiationmustbeendorsedonthereverseoftheorigina1creditbythenegotiatingbank.a11documentsaretobesenttoissingbankinone1ot.Uponreceiptofdocumentinconformitywiththetermsandconditionsofthiscredit,wesha11creditourheadofficeaccountwithus.thiscreditisissingsubjecttouniformcustomsandpracticefordocumentarycredits这是信用证中的单证条款规定：全套已清洁提单以bankofchoina,Singapore为抬头，注明运费预付，附加扫描件通知开证人，作为装船证据。全部单据需注明信用证号，开证行名称，议付款项。全部货物在一个提单上，保险单必需注明ChinainSUranCeCO.1td.Songapore,赔付提单供应以下三项证据：1、20英尺的集装箱装运2、只用CintaineriSed船只3、注明承运代理人：Chinaoceanshipping(group)coo在装箱单中注明：不接受散货，全部货物用牢固的尼龙袋装，由议付行吧议付款和日期在原信用证中背书，单据需在装箱后一个邮程内寄开证行，此信用证依据统一惯例，用于跟单信用证。1 )a11bankchargesoutsideissuingbankandreimbursementcommissionareforaccountOfbeneficiary(浦东进展银行)2 )a11bankchargesandinterestifanyoutsidetheissuingbankinc1udingreimbursementchargesareforaccountOfbenefiCiary(交通银行)3 )a11bankchargesoutsideissuingbank(inc1udingfinancinginterest)anda11re1ativereimbursement/paymentchargesarethebeneficiary'saccout(招商专艮行)4 )a11bankingchargesoutsideissuingbankandreimbursementcommissionarefortheaccountOfbenefiCiary(工商银行)5 )a11bankingchargesoutsidetheopeningbankareforbeneficiary'saccount(中国银行)6 )a11chargesandcommissionoutsideissuingbankandreimbursementcharges,hand1ingchargeareforbeneficiary'saccount(兴业银行)7 )a11bankingchargesandinterestifanyoutsideopeningbankareforaccountofbeneficiary(中信)8 )a11bankingchargesoutsideissuingbankinc1udingreimbursingchargesareforbnf'sac(农行)2)71B:ChargesA11BANKCHARGESOUTSIDETHEPHI1IPPINESINC1UDINGREIMBURSEMENTANDCONFIRMATIONFEESAREFORbeneficiary,saccount