科幻描写的梦想是全人类共同梦想.docx

科幻描写的梦想是全人类共同梦想中国科幻作家刘慈欣与加拿大科幻作家罗伯特索耶畅谈科10月16日晚，2023成都世界科幻大会主场馆成都科幻馆。新华社发10月18日，2023成都世界科幻大会开幕当天，中国科幻作家刘慈欣与加拿大科幻作家罗伯特索耶在大会举办地四川成都接受记者专访，畅谈科幻的时代意义、创作现状和未来。时代需要科幻“就像一位历史学家说过的，我们人类之所以能创建文明、走到今天，是因为我们能用想象力创造出我们现实中所没有的世界。科幻小说正是这样一种文学体裁。”刘慈欣说，当今时代是一个快速变化、充满未来感的时代，科技渗透到我们生产生活的方方面面，这样的时代尤其需要科幻小说。“科技和想象力结合起来，能够为我们描述一幅未来的图景，能够让我们到达遥远的宇宙空间。”刘慈欣说，科幻小说具有强烈的创新色彩，它能够激发青少年的想象力，开阔他们的视野，让他们对未知的世界、科学产生兴趣。罗伯特索耶说，世界科幻大会集聚了不同国家、不同文化、不同信仰的人们，大家秉承共同的信念，在面向未来、面向宇宙的视角上充分地交流、融合，让我们对这个世界有更多面向未来的思考。刘慈欣说，在科幻小说中，地球只是宇宙中的一粒尘埃，人类是作为一个整体出现的，所以科幻文学最能引起不同文化、不同种族、不同国家人们的共鸣。因为它所描写的梦想是全人类共同的梦想，描写的噩梦、危机也是我们要共同面对的噩梦和危机，所以它是连接起全世界不同文化的一座桥梁。罗伯特索耶强调，政治家也应该读一读科幻著作，因为科幻著作能拓宽想象力的边界，同时也能提供很多科技前沿资讯以及由此生发的想象，这会给他们一个前瞻性的视野，让他们能用超前的眼光来看待当今的世界。科幻应该百花齐放“科幻发展最良性的情况应该是百花齐放，有众多的风格、题材。”刘慈欣认为，目前中国的科幻正朝着这个良好的方向发展，中国科幻呈现出风格多样化的特征。同时，世界各国的科幻文学也在发生深刻的变化。刘慈欣说，中国科幻发展的最大机遇就是中国发展本身快速发展使这个国家充满未来感，使它的未来更吸引人，这是科幻发展所能得到的最大支持和支撑。罗伯特索耶认为，中国近三四十年来的快速发展，为科幻文学的发展创造了非常多的机会。当前，中国科技突飞猛进，大众也非常重视科技发展，这必将进一步促进科幻文学的大发展、大繁荣。“虽然现在中国科幻很受关注，已经走到聚光灯下，但中国整体的科幻创作还处于一个有待发展的阶段。”刘慈欣说，当前，中国科幻作家和读者的数量都还比较小，特别是缺少有影响力的作家和作品。他建议年轻科幻作家要跳出日常生活的局限，把目光放得远大一些，看到更广阔的时间和空间。中国科幻走向世界刘慈欣说，中国科幻文学在改革开放之后取得快速发展，现在已经走出中国、走向世界，拥有了很多国外的读者。罗伯特索耶说，刘慈欣的作品翻译成外语的时候，打破了很多西方人不读翻译作品的习惯，让更多中国的科幻作品被西方世界所熟知，让西方的受众了解到更多科幻题材的新维度。刘慈欣透露，美国网飞拍摄的三体已经开始进行后期制作，预计明年或者更晚能与公众见面。他说：“三体在中国被改编成电视剧并取得了成功。我希望网飞拍的三体能以他们自己的视角进行再创作，表现出比原著更丰富、更广阔的科幻画面。”“中国的科幻作品实际上进一步阐释了中国的世界观和中国的发展。它们展现的中国，不仅有着源远流长的历史，也有着持续的、日新月异的发展。”罗伯特索耶说，全世界很多国家都有广泛的科幻受众群体，他们都非常期待各国的科幻作品能有自己的特色，体现自己国家和人民的独特之处。罗伯特索耶说，科幻作品展现的是持续演进和不断演变的历史，当我们畅想未来的时候，过去的历史也在其中。中国有五千多年的历史，它可以映照中国的未来，这是中国特有的历史底蕴。中国科幻作家要尊重自己的文化，用自己的叙述方式，写出有中国特色的科幻文学。（记者周洪双李晓东）（2023年）