The Morning Show《早间新闻》第三季第八集完整中英文对照剧本.docx

《The Morning Show《早间新闻》第三季第八集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《The Morning Show《早间新闻》第三季第八集完整中英文对照剧本.docx（42页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、克里斯亨特关于美国最高法♥院♥的帖子引起轩然大♥波♥评论：2024年美国总统克里斯亨特我爱克里斯亨特，克里斯鼓舞人心克里斯亨特得闭上她的臭嘴、去死UBA电视网嘿Hey!婴儿杀手Babyki11er!他们选出了大陪审团，因此我会派扬科We11,theypickedthegrandjury,soImgonnasendYanko-天啊Ho1yshit.-你没事吧？-看来我的帖子让人不爽了-Areyouokay?-1guessmyposthitanerve.而且我超爱这件大衣AndIrea11y1ikedthiscoat.金库网站，公&heart

2、s;司♥联谊会？艾丽克丝利维和保罗马科思，被拍到在爱巢中亲热还有五分钟，艾丽克丝Fiveminutes,A1ex,111断射Thanks.天啊Oh,God.本周的走近艾丽克丝ThisweekonA1exUnfi1tered.超越者BigData,fakenewsandthetruthabouthistop-secrettech.大数据、假新闻，以及有关他绝密科技的真♥相♥BigData,fakenewsandthetruthabouthistop-secrettech.超越者首席执行官保罗马科思，与艾丽克丝利维百无禁忌畅聊Nothingsoffthet

3、ab1easHyperionCEOPau1Marksta1kswithA1ex1evy引领UBA走向未来abouttakingUBAintothefuture.敬请收看本次独家专访，周四晚上8点，UBA+独家播出JOinusforthisexc1usiveinterview,Thursdayat8:00,on1yonUBA+.我敢肯定，他们肯定百无禁忌Ibetnothingsoffthetab1e.我更感兴趣他们私底下那些事mmoreinterestedinwhatshappeningunderthetab1e.你觉得他们录这个访谈时睡了没？Doyouthinktheyweres1eeping

4、togetherwhentheyshotthis?真不敢相信米切死后，她还在搞这种事Icantbe1ieveafterMitch,shessti11pu11ingthisshit.好吧，我觉得是两码事Okay,Idontthinkitsexact1ythesamething.你看了那张照片没？没有-Didyouseethepicture?-No.太尴尬了Itsembarrassing.她把我们变成了一个笑话Shesturningusintoajoke.嘿，我来讲个笑话Hey,vegotajoke.要多少个自恋者才能拧上一个灯泡？Howmanynarcissistsdoesittaketoscr

5、ewina1ightbu1b?多少？Howmany?一个就够，但自恋者要全世界看自己表演Justone,buttheyneedthewho1ewor1dwatching.乔尔，当真？Rea11yJoe1?抱歉Sorry.好吧，各位，请听好了A11right.Youguys,1istenup.我只想说Ijusthavetosay不管我的私生活怎样thatnomatterwhatgoesoninmypersona11ife,都完全不会影响TMS的日常工作nothinghereinourday-to-dayatTMSisgonnachange.所以我们没时间八卦或说些有的没的Sowedonthave

6、timeforbu11shitorgossip.-美国最高法♥院♥的这篇报道至关重要同意-ThisSCOTUSstoryistooimportant.-Agreed.我们今天的节目很精彩，但我们这一周都要全力以赴Wehadagreatshowtoday,butwehavetobringita11week.工作吧，谁有意见草案的复印件？1etsgettoit.Whosgotcopiesofthedraftopinion?有人知道有关泄密者的情况吗？他们只是在互相指责吗？Doesanybodyhaveanyinfoonthe1eaker?Aretheya11justpo

7、intingfingers?- 到底什么情况？我去复印，我这就去- Whatshappening?-1canmakecopies.11dothat.好，乔尔，你这样才算没浪费时间Yeah,that,dbeabetteruseofyourtime,Joe1.我想请柯尔斯藤吉利布兰德，上走近艾丽克丝IwantKirstenGi11ibrandonA1exUnfi1tered.他们只给我们五分钟时间，还要求上TMSTheyreon1ygonnagiveusfiveminutesandaskedtobeonTMS.是吗？Theydid?还只给我们五分钟？Andtheywi11on1ygiveusfiv

8、eminutes?- 奇普，这是真的？好，我会去了解一下情况，是- Honest1y.Chip?-Yeah,111ookintoit.Yeah.安妮塔希尔那边有消息了吗？AnywordfromAnitaHi11?我今早又打给她了，但时间还早，所以Ireachedoutagainthismorning,butit,ssti11ear1y,so.好吧，再打A11right.We11,ca11again.- 我也打-没问题- 11ca11too.-Abso1ute1y.听着，我们都在全力以赴，好吗？1ook,weregoinga11inonthis,okay?嘿，先别走，大家周四都有空吧？Hey,b

9、eforeyougo,everyonessti11goodforThursday,right?TMS见？We11meetintheteacup?很好，好了，各位，回去工作，走吧Great.Okay,guys,backtowork.1etsgo.她怎么样？Andhowisshedoing?我们让她请一天假回家休息，但你了解克里斯的个性Weto1dhertotaketheday,justgohome,butyouknowChris.那你觉得这种情况是个案，还是说会是个问题？So,doyouthinkthisisaone-offthing,oristhisgonnabeaprob1em?还不确定，我

10、会留意Notsureyet.I11keepaneyeonit.-昨晚之后，艾丽克丝找你谈了吗？-没有-DidA1exta1ktoyousince1astnight?-No.-保罗呢？他现在在德克萨斯-WhataboutPau1?-HesinTexasrightnow.星期四回来拍照HescomingbackonThursdayforthephotoshoot.是，他在行动Yeah,hesmakingmoves.是啊，好像所有人都在行动Yeah.Seems1ikeeverybodyis.你打算告诉我，你就是那个斯坦福学生吗？Wereyouevergonnate11methatyouretheSt

11、anfordstudent?那你会对我特殊照顾吗？Wou1dyouhavedoneanythingdifferent1y?所以他才把我的职位给你Youknowthatswhyheofferedyoumyjob.他担心你会是个问题Hewasworriedthatyoureaprob1em.于是他出手解决了Andsohetookcareofit.超越者内部可能出事了，而保罗想掩盖此事IthinksomethingsgoingonatHyperion,somethingthatPau1wantstokeepquiet.你能说得更具体些吗？Canyoubemorespecific?-不能-好吧-No.

12、-Okay.如果保罗想和艾丽克丝上♥床♥,那就上吧IfPauIwantstos1eepwithA1ex,sobeit.如果他想把他们的裸照卖♥♥了换非同质代币，只要她同意，我不在平Ifhewantstose11theirnudesasNFTs,as1ongassheconsents,Idon,tcare.他作秀不重要，耍手段也不重要Hisstuntsdontmatter.Hismovesdontmatter.重要的是他的钱Hismoneymatters.所以无论如何，我们都要完成这笔交易Sowearegoingtoc1osethisdea

13、1,nomatterwhat,这样UBA电视网的未来也就有保障了andUBA,sfutureisgoingtobesecure.我的有偿离职金额为一亿五千万美元AndIgota$150mi11ionbuyout,因此要炒掉我可是要下血本的soIjudgeitastooexpensivetofireme.还有其他事吗？没了-Isthereanythinge1se?-No.嗨，我是凯特，请留言Hi.YouvereachedKate.1eaveamessage.该死Shit.-早安-早安-Goodmorning.-Goodmorning.我就是来看看雇佣协议签得怎么样了Justcheckingont

14、hisemp1oymentagreement是，条件很不错Yeah.1ooksgood.我的经纪团队很快就会给你答复Myagentsaregonnagetbacktoyoushort1y.太好了，我想在股东投票前组好团队Great.Wannagettheteaminp1acebeforetheshareho1dervote.是的当然了Oh,yeah.Yeah.Ofcourse.我给计划生育联合会的法务部主管留了言11eftamessagefortheheadof1ega1atP1annedParenthood,琳达好吧.康斯坦丁，好的，我会跟进-1inda-Right.Okay.-Consta

15、ntine.Yeah,11fo11owup.还有，安妮塔希尔办公室终J联♥系♥我了A1so,AnitaHi11sofficefina11yreachedout.太好了Good.他们说两周后再联♥系&hearts他们Theysaidcheckbackwiththemin,1ike,twoweeks.两周？Twoweeks?听着，先听我说，我打了几通电♥话♥,了解到.1ook,beforeyousayanything,Imadesomeca11s,and.安妮塔希尔要和劳拉彼得森做深度访谈AnitaHi11sdoinganin-depthwith1auraPeterson.开什么玩笑啊