歌曲：No Time to Die：无暇赴死（英文互译）.docx

《歌曲：No Time to Die：无暇赴死（英文互译）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《歌曲：No Time to Die：无暇赴死（英文互译）.docx（5页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、Bi11ieEi1ishPirateBairdOConne11(Bi11ieEi1ish)isanAmericansinger-songwriter.Shewasborninin1osAnge1es,Ca1iforniaonDecember18,2001.SheisthedaughterofactressandteacherMaggieBairdandactorPatrickO1ConneIIzbothofwhomarea1somusicians,andworkonEi1ishstours.AccordingtotheRIAAandBi11boardzEi1ishisthe26th-highe

2、st-certifieddigita1sing1esartistandoneofthemostsuccessfu1artistsofthe2010s.Shepossessesasopranovoca1rangewhichenab1eshermusicincorporatespop,darkpop,e1ectropop,emopop,experimenta1pop,goth-pop,indiepop,teenpop,anda1t-pop.NoTimetoDieisthethemesongperformedbyBi11ieEi1ishfortheJamesBondfi1mofthesamename

3、.Itwasre1easedthroughDarkroomandInterscopeRecordsonFebruary13,2023.Thesongreceivedvariousacco1ades,inc1udingtheGrammyAwardforBestSongWrittenforVisua1Media,theGo1denG1obeAwardforBestOrigina1Song,theCriticsChoiceMovieAwardforBestSong,andrecent1ywontheAcademyAwardforBestOrigina1SongonMar.27,2023.无暇赴死揭示

4、了电影的剧情走向，沉静忧郁的曲风与比莉艾利什空灵悠扬的音色交织，紧张的氛围瞬间被凝固在音符中，似乎也昭示着电影中詹姆斯邦德面临一场关乎生死的巨大考验。该曲所缔造的暗黑歌曲氛围十分符合丹尼尔克雷格时代的阴郁尾声。伴随慑人心魂的钢琴和管弦乐旋律，比莉艾利什展现了她特有的纤细私密唱腔。不管是演绎的曲风，还是填词的章句，听众很难想象该曲出自一位少女一一她既有阅尽世事沧桑的练达恬淡，亦有赤子般虽千万人吾往矣的决绝不恤。NoTimetoDieJ无暇赴死Ishou1dhaveknown我早该清楚d1eavea1one我会一个人离开Justgoestoshow只为证明Thattheb1oodyoub1eed你

5、留血的伤痛Isjusttheb1oodyouowe都是你自己咎由自取Wewereapair我们生为一对ButIsawyouthere但我看见你Toomuchtobear已经承载太多Youweremy1ife,but1ifeisfarawayfromfair你就是我的生命，但生命从来没有过公平WasIstupidto1oveyou?深爱你的我是否愚蠢到无可救药？WasIreck1esstohe1p?执着对你伸出援手的我是否足够胆大无畏？Wasitobvioustoeverybodye1se?对他人这是否都显而易见？ThatIdfa11enfora1ie我会为你的谎言赴汤蹈火Youwereneve

6、ronmyside而你永远也不会站在我这一方Foo1meonce,foo1metwice一次又一次将我愚弄Areyoudeathorparadise?你到底是死殛还是天堂Nowyou11neverseemecry现在你再也不会看到我哭泣Theresjustnotimetodie于我早已无暇赴死I1etitburn我任其燃烧Youreno1ongermyconcern你再也不是我所顾忌的缘由Facesfrommypastreturn来自过去的一张张面庞闪回Another1essonyetto1earn这又是一堂深刻的教训Thatdfa11enfora1ie我愿为你的谎言赴汤蹈火Youwerene

7、veronmyside你却永远不会站在我这一方Foo1meonce,foo1metwice一次又一次将我愚弄Areyoudeathorparadise?你怎敢再如此心安理得升入天堂？Nowyou11neverseemecry现在你再也看不到我哭泣Theresjustnotimetodie于我早己无暇赴死Notimetodie无暇赴死No,notimetodie早已无暇赴死Foo1meonce,foo1metwice一而再再而三将我愚弄Areyoudeathorparadise?你到底是死殛还是天堂Nowyou11neverseemecry现在你再也看不到我哭泣Theresjustnotimetodie于我早已无暇赴死