Invasion《入侵（2021）》第二季第七集完整中英文对照剧本.docx

《Invasion《入侵（2021）》第二季第七集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Invasion《入侵（2021）》第二季第七集完整中英文对照剧本.docx（29页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、早安Morning.咖啡在炉子上Coffeeisoveronthestove.起得真早啊Ear1yriser,huh?从世界大乱后才开始的On1ysincethewor1dwenttohe11.你要看看这个吗Youwanttotakea1ookatthis?所有失踪人口的座标Itscoordinatesforeveryonethatsgonemissing?是被掳走的人马丁说它们“带走”丽萨这里Taken.Martinsaidtheytook1isa.Here.我躺着睡不着时突然想到一件事Iwas1yingawakewhenithitme.如果你说的那孩子在菲利克斯被掳走前就看到了威廉姆斯家的

2、稻草人IfthatkidofyourssawtheWi11iamsesscarecrowbeforeFe1ixgottaken,那他一定也看到了其他掳人地点的景象对吧hemusthaveseenthingsattheotherpickuppoints,right?这个街角是埃德娜雷诺兹最后被人目击的地点那里有个消防栓Thiscorner,whereEdnaReyno1dswas1astseen,theresafirehydrant.有无聊的人在消防栓上画了一张脸也许他看到了那张脸Somejokerpaintedafaceonthehydrant.Maybehesawthatface.这家美容院

3、是多洛雷斯金最后出现的地方Thebeautypar1or,whereDo1oresKimwas1astseen.它的招牌是剪刀形状也许他画出了那个招牌Thesignisshaped1ikescissors.Maybehedrewthatsign.也可能要靠座标Ormaybeit,sthecoordinates.还有数字Thenumbers.也许就在其中一幅画里就像泰森警长的徽章Maybetheyreinoneofthesedrawings,1ikeSheriffTyson1Sbadge.我仔细看了每幅画每条线每个词每个数字Ivebeengoingovereverypicture,every1i

4、ne,everyword,everynumber.一定在这里面-你可能该去休息一下Itsgottabeinhere.-Ormaybeyoushou1dtakeabreak.等我看完就会休息11takeabreakwhenmdone.我听起来太紧张rIsound-Intense?我I-我本来是要说，很像你”-好伤人Iwasgonnasay,1ikeyou.-Ouch.我一直在想你的感受vebeenthinkinga1otabouthowyoumustfee1,生活在一个大家都失踪了的镇上wa1kingaroundtownwhereeverybody,smissing.但你一直保持冷静直到昨晚有一

5、个失踪的人回来了Butyoukeptyourcoo1unti11astnightwhenoneofthemcameback.现在.Andnow.你不是在找所有人吧Yourenot1ookingforeverybody,areyou?你是在找某个人Youre1ookingforsomebody.是比利吗IsitBi11y?怎么了What?我见过这个数字Iknowthisnumber.是一块牌子是车牌本谢尔顿的车牌Itsap1ate.A1icensep1ate.Be1ongedtoBenShe1ton.他的侄子卡尔和切特有一天开走了他的卡车然后在这里消失Hisnephews,Ca1andChet,

6、tookhistruckonedayandthentheydisappearedhere.他们是最早失踪的两个人Theywerethefirsttwotogomissing.泰森警长找到那辆卡车但没找到人SheriffTysonfoundthetruckbutnottheboys,接着他也在同一个地点消失andthenhedisappearedinthesame1ocation.然后谢尔顿和他的妻子也不见了ThenShe1tonandhiswifevanishedtoo.就在这里Righthere.螺旋Spira1s.会不会Whatif.它们想要.theyrethinking.移&hearts

7、;动♥的模式moving.是螺旋状inaspira1?中心这里是什么What,satthecenterhere?本谢尔顿的农场ThatsBenShe1tonsfarm.本失踪后农场就一直闲置直到军方接管AfterBendisappeared,thefarmsatemptyti11themi1itarytookitover.他们把那里变成补给站用来存放食物等物资Theyturneditintoasupp1ydepottokeepfoodandsuch.我觉得他们还存放了其他东西Idontthinkthatsa11theyrekeeping.走吧Comeon.这公多士兵呈战术和掩护队

8、形A11thesetroops,TACandcoverformation.我想说拜托他们在保护什么Imean,comeonnow.Whataretheyguarding?绝对不可能是在保护食物Theresnowaytheyreguardingfood.他们肯定是在隐藏着什么Theyredefinite1yhidingsomething.嘿来吧Hey,comeon.我们得找个更好的视野Wegottagetabetterview.那下面到底有什么Whatthehe11isdownthere?信♥号♥♥数值激增-好它正在活动Wegotaspike.-A11r

9、ight.Itsactive.准备Gearup.回收小队就位Retrieva1unigetinposition.找到一个拉他上来Wegotone.Hau1himup!中士那里有人Sarge,overthere!有入侵者12点钟方向Intruders!Twe1veo,c1ock!可恶快跑继续跑快啊-等等Shit.1etsgo!Go!Keepgoing.Go!-Wait!可恶Shit.不准动双手举起来Dontmove!Putyourhandsup.Putyourhandsup.好冷静A11right,easy.入侵第二季第七集喂卡斯帕这个怪地方是做什么的Yo,Casp.Whatisthisweir

10、dp1ace?我觉得是他们关我的地方Ithinkthisiswheretheykeptme.什么你不知道吗What,youdontknow?这些不像我妈以前处理的那种报告Thesedont1ook1ikethekindofreportsmymumusedtohand1e.不过上面都是法文谁知道呢Imean,itsa11inFrench.So,whoknows?无论他们在这里做什么看起来他们没有因此获救Whatevertheydidhere,1ooks1ikeitdidntsavethem.朋友除了你你活下来了Exceptyou,mate.Youcamethrougha11right.卡斯帕发生

11、了什么事Whathappened,Casp?不太清楚我甚至不太记得我怎么醒来的mnotsure.Idontrea11yevenrememberwakingup.这是我的床Thiswasmine.幸好它们闯进来时你不在这里对吧1uckyyouwerentherewhentheybrokein,innit?那他们呢他们当时在吗Whataboutthem?Weretheyhere?（伊娃艾尔金纳托利普里莎）他们是谁Whoarethey?等等这是你画的对吧Oh,wait.Youdrewthis,right?对肯定是我画的Yeah,Imusthave.但我不记得了ButIdon,trememberit.

12、我甚至不记得见过他们Notsureveevenseenthem.如果你没见过他们怎么画出来的Howdidyoudrawthemifyouhaventseenthem?伊娃艾尔金纳托利想起什么了吗Eva,E1kin,Natori.Ringinganybe11s?他们.They,re-特殊儿童他们都在这上面1esenfantsexceptionne1s.Theyrea11here.卡斯帕连你也是Evenyou,Caspar.他们是跟你同病房♥的病人Theywerepatientshereinthiswardwithyou.听起来不只是病人“特殊儿童”Sounds1ikemoretha

13、npatients.Imean,Exceptiona1Chi1dren?看看这地方他们都是实验小白鼠-但这里在研究什么呢1ookatthisp1ace.Theywere1abrats.-Butforwhat,though?拿他们做什么样的实验-谁知道啊Whatdidtheytestthemfor?-Whoknows?他不知道Nothim.这都是WDC干的Thisisa11partoftheWDC.那就是军方所以这些小孩.Thenitsmi1itary.Soeachofthesekids.还有你.You.可能被当作武器cou1dbeaweapon.我们不能确定-但.我说得有理对吧Wedontkn

14、owthat.-Butmakessense,though,right?如果他们不危险为何会被关在这里Imean,whye1sewou1dtheybe1ockeddownhereiftheywerentdangerous?这其实是个好问题That,s.Thatsactua11yagoodquestion.卡斯帕在我的梦里你说你要找出打败外星人的方法Casp,inmydreamsyousaidyouweregonnafindouthowtobeatthem,thea1iens.找到了吗Didyou?其他人那些孩子我觉得他们可能是关键Theothers.Thekids,Ithinktheymightbethekey.真的吗我一直能感觉到他们Forrea1?-vebeenfee1ingthem.听到他们的声音Hearingthem.即使我不在医院时也是只是我当时不知道是他们EvenwhenIwasout.On1y1didntknowitwasthem.杰姆我一开始以为那是你Atfirst,Ithoughtitwasyou,Jam.但他们说的是不同语言现在仍是如此Buttheywerespeakingdifferent1anguages.Theysti11are.只是现在比较安静Theyrejustquieternow.就像他们在很远的地方Its1ike