玩具车专业中英文对照..docx

《玩具车专业中英文对照..docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《玩具车专业中英文对照..docx（11页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、专业中英文对照零件PART1ISTCarframe车架Body车身eb1em1ogoornaent标志CAB车头、主驾驶室Top/roof车顶HighcabShort)高车头（矮）(mesh/vertica1)Gri11e（网纹/直纹）鬼面跟Reartruck尾斗Cargotransporter集装箱Bodybo1ster车身承梁Bumper泵把Bodybracket车身托架Frontbumper(Rear)前泵把（后）Bodystake车身栅柱Rear1icensep1ate左车门较（右）1eftairin1et左入风口Topcover顶盖Airout1et出风口hood/Frontcove

2、r前孟S1idep1ace滑板bedcover平板trunk1id后盖S1idep1ateparts滑板拆件roof车顶Shortp1ate(Big)细滑板压片（大）Front1amp前灯windowtrim窗边Rear1amp尾灯Api11arA骨Tai1trunk尾箱Cpi11arC骨Wing定风亦TrunckhingepresspieceR/1后盖较压片右/左Wingbracket定风亦支架F/shaftpresspiece前车轴压片support支架RJshaftpresspiece后车轴压片Topboat顶篷Frontcoverhingepiece头Oi压片Canopy顶镰、顶盖Fr

3、ontcoverhinge前盖技Softrai1软镰Frontcoverhingepresspiece前盖饺尔片Wiper水拔Hoodhinge前盖钦FrontFender前沙板too1ingbox工具箱Fender沙板crank搅手FenderSkirts挡泥板（车身沙板的封闭效果）Minib1inds百页窗Mudf1aps挡泥板（PVC）chimney烟囱Skirt裙边Rearviewminor倒后镜Chassis车底Innerviewmirror内视镜Whee1/rim车令1eftmirrorchip左倒后镜片Frontwhee1(Rear)前下令（后）Rightmirror(1eft)

4、右倒后镜（左）whee1hub辕盖rear-viewmirror反光镜，倒后镜Tire下吹spare1ire后备胎f1atbed平板货斗boom吊许hook挂钩be11铃voodenbox木箱1uggagerack行李架chrometrim电镀边rearchain尾链1adder梯子chimney烟囱whee1f1ange轮缘engine-driver,engineer司机Toppackagingpart上包装码driverfscab司机室Bottompackagingpart下包装码coup1er车恂Ring/Washer介子coachwhee1车轮container集装箱track轨道di

5、ce傲仔s1eeper,rai1roadtie轨枕common共同的，公共的，公有的,ai1chair轨座Hook1atch格勾goodsshed,freightdepot货棚frontwhee1前轮backseat,rearseat后座rearwhee1后轮driver*sseatvdrivingseat驾驶席tread轮距passengerseat旅客席chassis底盘steeringwhee1,whee1方向盘bodywork,body车身rear-viewmirror,drivingmirror后视镜rearwindow后窗玻璃horn,hooter喇叭windscreen（关作：w

6、indshie1d）挡风玻璃choke熄火装置windscreenwiper（美作：windshie1dwiper）风档刮水涔，风档雨雪刷gearstick,（美作:gearshift）变速杆fender,wing,mudguard挡泥板gearbox变速箱radiatorgri11e水箱starter,se1f-starter起动器，起动钮wingmirror后视镜brakepeda1刹车踏板bonnet（美作:hood）发动机盖c1utchpeda1惠合器踏板bt（美作:irunk）行李箱handbrake手制动器roofrack,1uggagerack行李架footbrake抑制动器1i

7、censep1ate,numberp1ate车号牌dashboard仪表板wing前翼子板miIOBeter里程表hubcap轮戮罩speedometer,c1ock速度表bumper保隧杠transmission传动fromb1inker前信号灯piston活塞tai11ight,tai11amp尾灯radiator散热器backup1ight,reversing1ight倒车灯fanbe1t风扇皮带stop1ight,stop1amp刹车灯shaft传动轴rearb1inker转弯指示灯innertube内胎trunk,boot行李箱draintap排气阀门bumper保险杠si1ence

8、r（美作:muff1er）消音器tai1pipe排气管tank油箱insu1ating（ape绝缘胶带overf1ow溢流孔jack千斤顶va1ve门can.jerrican油桶exhaustpipe排气管tyrechain（美作:tirechain）防滑链sparewhee1备胎,名用轮胎too1boxtoo1kit工具箱carburettor（美化:carburetor）汽化器crank摇把petro1pump（美作：gaso1inepump）加油泵spareparts,spares备件pump,airpump气泵dipstick油尺Engine引擎compressiontube压缩管Ai

9、rc1eanercap气化盖compressioncap压缩管靛Batterywirehead电池线头Battery电池Oi1pan油盘Engineba*e引擎座/组Oi1dipstick油尺Engineri（1ink）弓I攀连杆oi1fi1ter化油器airintaketube入风管petro1cap/gascap油像盖Enginecover引擎靛Bonnet发动机罩、阀罩Enginejacket弓I擎接管Co1dwaterpump冷水泉Watertank水箱Watertube水管radiatorcap水箱盖Fan风扇Carburetorpipe气化管Fircwa11火墙AirC1eaner

10、风格（fan）B1owb1ade风扇叶片horizonbar横杆Pu11ey皮带轮radiatordraintube散热排水管Pu11eyb1ock皮带轮组piston活塞Engineexhaust排气喉Brakepump刹车泵Windshie1d挡风玻埼Frontwindow前窗Frontg1ass前挡风玻璃Highg1ass(Short)高顶玻璃（矮）Rearg1ass后玻璃Tai11ampFront)用灯片（头windowauk鸡亦说Head1ightcup头灯杯1eftturn1ight左转向灯1ampbasc(beze1)尾灯杯Rightturn1ight右转向灯1efttai11a

11、mpbaseRight)左尾灯杯（右）Fog1ight雾灯1eftfrontbase(Right)左头灯杯（右）Brake1ight刹车灯Bighead1amp大头灯f1ashing1ight闪灯Dimhead1ight小头灯side1ight边灯Rightfront1amp(1eft)右曲灯左）spot1ightbeze1射灯Kight(ai11amp(1eft)前尾灯（左）1ightframe灯框Front1ampg1ass头灯罩indicator指示灯Cei1ing1amp顶灯reversing1ight例车灯1eft1enschip(Right)左镜片（右）dummyIighI愚蠢灯Chassisframe车架、底盘steeringgear吹齿tubeIWffitierod吹尺Ax1csteering转向轴Change1ever变速杆Ax1ebracket轴架Frontwhee1supportrod前脓杆Backshift后轴Connectingbar连杆Ax1eshaft浜动轴RearbrakediskFront)后刹车磔（前）Ax1eboxbody轴箱体Brakedisk刹车碟Bearingease轴承箱Br