LEGO Disney Princess： The Castle Quest《乐高迪士尼公主：城堡历险（2023）》完整中英文对照剧本.docx

《LEGO Disney Princess： The Castle Quest《乐高迪士尼公主：城堡历险（2023）》完整中英文对照剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《LEGO Disney Princess： The Castle Quest《乐高迪士尼公主：城堡历险（2023）》完整中英文对照剧本.docx（43页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、这是奇怪的。Thatsstrange.嗯Mmm.inha1es那些云怎么了？Whatiswrongwiththosec1ouds?嗯Hmm.有点不对劲J-Somethingsnotright,-rumb1ingcontinues你永远也得不到它，加斯顿！Youwi11neverhaveit,Gaston!三叉戟对我的王国来说是神圣的！Thetridentissacredtomykingdom!加油，金枪鱼！Canit,tuna!你的王国将不再属于你。Yourkingdomwi11notbeyoursmuch1onger.魔镜，给我看看这个杂草丛生的狂欢节奖品MagicMirror,showth

2、isovergrowncarniva1prize所有的城♥堡♥都在我的控制之下。a11thecast1esinmycontro1.魔镜，给他看看。MagicMirror,showhim.请。P1ease.加斯顿，Gaston,你控制着许多城♥堡♥,manycast1esyoucontro1,你有很多遗物。manyre1icsyoupossess.这是我最喜欢的部分。Ooh,thisismyfavoritepart.魔镜你可以接管所有的土地MagicMirrorYoumaytakeovera11the1ands如果没人考验你的话。ifnoo

3、neputsyoutothetest.谁敢挑战我？Whowou1ddarecha11engeme?我不可阻挡！munstoppab1e!你为什么要这么做？Whyareyoudoingthis?我是这片土地上最伟大的猎人。mthegreatesthunterinthe1and.没有我征服不了的野兽，没有我杀不了的猎物。TheresnobeastIcantvanquish,nopreyIcants1ay.所以现在，我寻找最难以捉摸的猎物，Sonow,Ihuntthemoste1usivegame,充满魔力的物品。itemssteepedinmagica1power.我收集的越多，我就越强大！The

4、moreIco11ect,themorepowerfu11become!JW看这些东西，是不是很整洁?JJ,1ookatthisstuffIsntitneat?J（叹息）sighs我有很多奖杯，Ihavesomanytrophies,我接管了这座莫名其妙被遗弃的城♥堡♥Itookoverthisinexp1icab1yabandonedcast1e只是为了储存它们。justtostorethem.我为你预留了一个特别的房♥间，朋友。AndIhaveaveryspecia1roomreservedforyou,friend.只要有人Justassoona

5、ssomeone.释放他对你的控制。re1easeshisho1donyou.（尖叫）screams（清喉咙）我本来想那样做的。c1earsthroatImeanttodothat.咕哝,咆哮grunts,grow1s哦，我会把三叉戟给你，如果你给我一个赢得自♥由♥的机会。Oh,11re1easethetridenttoyou,ifyougivemeachancetowinmyfreedom.你是在建议比赛吗？Areyousuggestingacontest?如果我赢了，而你被我最勇敢的战士打败，IfIwinandyouaredefeatedbymybravestw

6、arriors.我拿走我的三叉戟，你把偷来的东西还给我。Itakemytrident,andyoureturnwhatyouvesto1en.但如果你赢了，你不仅能得到我的三叉戟，Butifyouwin,noton1ywi11yougetmytrident,但你也可以控制所有的海洋。butyou11gaincontro1ofa11theoceansaswe11.即使是小的那个？Eventhe1itt1eone?哦，尤其是那个小的。Oh,especia11ythe1itt1eone.那就看看我的对手是谁CThen1et,sseewho11beupagainst.墙上的魔镜，给我带来最勇敢的战士。

7、MagicMirroronthewa11,bringmethebravestwarriorsofthema11.我知道你可能面对的五个勇士,一旦联合起来，就会让你回到原来的位置。Iknowfivewarriorsyoumightface,whenunited,wi11putyouinyourp1ace.五个勇士真的，当他们聚集在一起时，Fivewarriorstrue,whenbroughttogether,可能比你能承受的还要多。cou1dbeevenmorethanyoucou1dweather.你是一块被施了魔法的玻璃。你对天气了解多少？Youreacharmedpieceofg1ass

8、.Whatdoyouknowaboutweather?雷声隆隆H尖叫-thunderrumb1ing-shrieks（风咆哮）windroaring（叹息）sighs魔镜无论大小生物的保护者，MagicMirrorProtectorOfcreaturesgreatandsma11,白雪公主。SnowWhite.他们中最勇敢的探索者，Thebravestwayfinderofthema11,莫纳。Moana.坚定、坚定、有逻辑、大胆；Steadfast,determined,1ogica1andbo1d,蒂安娜CTiana.没有一个人会坐以待毙，听命行事，Notonetositbackanddo

9、asshesto1d,长发公主。Rapunze1.最后的战士会经历痛苦Afina1warriorwi11takepains把她父亲从你的枷锁中解救出来。tofreeherfatherfromyourchains.阿里尔Arie1.我想我的马拐错弯了。Ooh,Ithinkmyhorsetookawrongturn.我不认为动物与此有任何关系。1dontthinkanima1shadanythingtodowiththis.爸爸!哦,不。发生了什么？Daddy!Oh,no.Whatishappening?塔拉奶奶常说海洋是许多人的家园，GrammaTa1aa1wayssaidtheoceanwas

10、hometomany,但我从没见过像你这样的人。butvenevermetanyone1ikeyou.永远不要像这样CAndnever1ikethis.这是谁干的？Whodidthistoyou?哦,阿里尔。Oh,Arie1.女士们,请。一次一个。1adies,p1ease.Oneatatime.吓了一跳?我对女人有这种影响CStart1ed?Ihavethateffectonwomen.我叫加斯顿。ThenamesGaston.你不能这样陷害我父亲CYoucanttrapmyfather1ikethis.马上放了他。Re1easehimatonce.除非他给我想要的。Notunti1hegi

11、vesmewhatIwant.他的大叉子。Hisgiantfork.他偷了那么多魔法物品，Witha11theothermagica1objectshe,ssto1en,如果他拿走了我的三叉戟，他的力量将势不可挡。ifhetakesmytrident,hispowerwi11beunstoppab1e.他将统治所有的陆地和海洋。Hewi11ru1eovera11the1andsandoceans.这就是你被带到这里的原因。Thatswhyyouvebeenbroughthere.所以你就是我的王国阴云密布的原因。Soyourethereasonthec1oudsaresodarkinmykin

12、gdom.还有为什么我不能用星星导航。AndwhyIcantnavigateusingthestars.（笑）罪名成立。chuck1esGui1tyascharged.把太阳带回来，你这个怪物。Bringbackthesun,youmonster.很容易。一一（的）-Easythere,-grunting你会想要节省精力。You11wanttosaveyourenergy.首先是一个小竞赛。First,a1itt1econtest.你有三个挑战要完成。Youhavethreecha11engestocomp1ete.如果你成功了，我就放了他。Ifyousucceed,11re1easehim.

13、-但如果你失败了我不会失败的-Butifyoufai1-Iwontfai1.我已经准备好迎接你设置的任何挑战Cmreadytofacewhatevercha11engesyouvesetup.我们都准备好了。Werea11ready.不。你不能和我一起。No.Youcantjoinme.太危险了。Itstoodangerous.必须阻止加斯顿。Gastonmustbestopped.如果大海或它的国王需要我，我就在那里。算我一个。Iftheoceanoritskingneedsme,Imthere.Countmein.爱丽儿，我每天都在想念我爸爸Arie1,notadaygoesbywhere

14、Idontmissmydaddy用我全部的心。witheverybitofmyheart.如果我能帮你避免痛苦，我会的。IfIcanhe1pyouavoidthatpain,Iwi11.我有一把斧头！AndIhaveanaxe!我们要做什么?我们已经做好了准备JWhatdoWehavetodo?We,reready.魔镜，如果你愿意的话CMagicMirror,ifyoup1ease.魔镜吗？MagicMirror?好吧，好吧,好吧。We11,we11,we11.我们又见面了。Wemeetagain.哦。笑Oh.chuck1es嘿，白雪公主。Hey,SnowWhite.对于巫后，猎人之类的我很抱歉CmsosorryabouttheEvi1Queen,theHuntsman,etcetera.啧啧啧CTsk,tsk,tsk.桥下的水。Waterunderthebridge.让我们粉碎他们。1etscrushthem.-咯咯笑H清喉咙-gigg1es-c1earsthroat在这座城♥堡♥的三扇门后面有三个挑战二，Behindthreedoorsinthiscast1e1iethreecha11enges.勇敢和足智多谋将是你的向导。Braveryandresourcefu1nesswi11beyourguides.如果你往里面搜，路就