商檢中的英語短句.docx
《商檢中的英語短句.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《商檢中的英語短句.docx(5页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、商检中的英短句(一)Sha11wetakeupthequestionofinspectiontoday?今天咱们讨论商品检验问题吧。Theinspectionofcommodityisnoeasyjob.商检工作不是那么简单。Mr.B1ackista1kingwiththeChineseimporteraboutinspectingthegoods.布莱克先生与中方进口商就商品检验问题进行洽谈。Asanintegra1partofthecontract,theinspectionofgoodshasitsspecia1importance.作为合同里的一个组成部分,商品检验具有特殊的重要性。W
2、eshou1dinspectthisbatchofporce1ainwaretoseeifthereisanybreakage.我们要检查一下这批瓷器是否有破损的。Theexportershavetherighttoinspecttheexportgoodsbeforede1iverytotheshipping1ine.出口商在向船运公司托运前有权检验商品。Theinspectionshou1dbecomp1etedwithinamonthafterthearriva1ofthegoods.商品检验工作在到货后一个月内完成。Howshou1dwedefinetheinspectionright
3、s?商检的权力怎样加以明确呢?mworriedthattheremightbesomedisputesovertheresu1tsofinspection.我担心对商检的结果会发生争议。We11acceptthegoodson1yiftheresu1tsfromthetwoinspectionsareidentica1witheachother.如果双方的检测结果一致,我们就收货。WordsandPhrasesinspection检验inspect检验toinspectAforB检查A中是否有Binspector检验员inspectoroftax税务稽查员。Wheredoyouwishtore
4、inspectthegoods?您希望在哪里复验商品?Theimportershavetherighttoreinspectthegoodsaftertheirarriva1.进口商在货到后有权复验商品。Whatsthetime1imitforthereinspection?复验的时限是什么时候?Itsverycomp1icatedtohavethegoodsreinspectedandtested.这批货测试和复验起来比较复杂。Whatiftheresu1tsfromtheinspectionandthereinspectiondonotcoincidewitheachother?如果检验和
5、复验的结果有出入该怎么办呢?WordsandPhrasesreinspect复验reinspection复验()Whoissuestheinspectioncertificateincasethequa1itydonotconfirmtothecontract?如果货物的质量与合同不符,由谁出具检验证明书呢?Thecertificatewi11beissuedbyChinaImportandExportCommodityInspectionBureauorbyanyofitsbranches.检验证明书将由中国进出口商品检验局或其分支机构出具。TheInspectionCertificatew
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 中的 短句
![提示](https://www.001doc.com/images/bang_tan.gif)