德语童话故事-荆棘丛中的犹太人.docx
《德语童话故事-荆棘丛中的犹太人.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《德语童话故事-荆棘丛中的犹太人.docx(4页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、格林童话:Der Jude im DornEs war einmal ein reicher Mann, der hatte einen Knecht, der diente ihm fleiBig undredlich, war alle Morgen der erste aus dem Bett und abends der letzte hinein, und wennseine saure Arbeit gab, wo keiner anpacken wollte, so stellte er sich immer zuerst daran.Dabei klagte er nicht,
2、 sondern war mit allem zufrieden und war immer lustig. Ais sein Jahrherum war, gab ihm der Herr keinen Lohn und dachte: Das ist das gescheitste, so spareich etwas und er geht mir nicht weg, sondern bleibt hubsch im Dienst. Der Knechtschwieg auch still, that das zweite Jahr wie das erste seine Arbeit
3、, und als er am Endedesselben abermals keinen Lohn bekam, lieB er sichs gefallen und blieb noch langer. Alsauch das dritte Jahr herum war, bedachte sich der Herr, griff in die Tasche, holte abernichts heraus. Da fing der Knecht endlich an und sprach: Herr, ich habe drei Jahreredlich gedient, seid so
4、 gut und gebt mir, was mir von Rechts wegen zukommt; ich will fortund mich gem weiter in der Welt umsehen. Da antwortete der Geizhals: Ja, meinKnecht, du hast mir unverdrossen gedient, dafur sollst du mildiglich belohnt werden, griffabermals in die Tasche und zahlte dem Knecht drei Heller einzeln au
5、f. Da hast du furjedes Jahr einen Heller, das ist ein groBer und reichlicher Lohn, wie du ihn bei wenigenHerren empfangen hattest. Der gute Knecht, der vom Geld wenig verstand, strich seinKapital ein und dachte: Nun hast du vollauf in der Tasche, was willst du sorgen und dichmit schwerer Arbeit lang
6、er plagen.Da zog er fort, bergauf, bergab, sang und sprang nach Herzenslust. Nun trug es sichzu, als er an einem Buschwerk voruberkam, daB ein kleines Mannchen hervortrat und ihnanrief: Wo hinaus, Bruder Lustig? Ich sehe, du tragst nicht schwer an deinen Sorgen.Was soil ich traurig sein, antwortete
7、der Knecht, ich habe vollauf, der Lohn von dreiJahren klingelt in meiner Tasche. Wieviel ist denn deines Schatzes? fragte ihn dasMannchen. Wieviel? Drei bare Heller, richtig gezahlt. Hdre, sagte der Zwerg, ich binein armer, bedurftiger Mann, schenke mir deine drei Heller: ich kann nichts mehr arbeit
8、en,du aber bist jung und kannst dir dein Brot leicht verdienen. Und weil der Knecht ein gutesHerz hatte und Mitleid mit dem Mannchen fuhlte, so reichte er ihm seine drei Heller, undsprach: ln Gottes Namen, es wird mir doch nicht fehlen. Da sprach das Mannchen:Weil ich dein gutes Herz sehe, so gewahr
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 德语 童话故事 荆棘 中的 犹太人