《唐玄宗李隆基隶书《阙特勤碑》.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《唐玄宗李隆基隶书《阙特勤碑》.docx(7页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、唐玄宗李隆基书法隶书阙特勤碑建盛悟道2023-07-0505:05唐玄宗李隆基书法隶书欣赏阙特勤碑拓本全图善本碑帖李隆基撰并特勤碑.禄善原刻.蒙古和林,唐元20年(732)10月7日.未托裱,墨纸尺寸:207x105cm61x38cm(B).客真正善,民拓本.末有清宣统3年(1911)5俞使者三多题字.北京圈害t藏中阈屣代石刻拓本隆编.湎诉临乳洞C衿苗:汽哥.,曾T装及奉-,隔I货1普、区*E的栗1木骨带/弛吐M电督火;被严于4,汴优护t规Vv感二手不%,个死灰号充Mr夫碑文大意是:原来的老爷们成了中国人的奴仆,原来的太太们成了中国人的婢女。突厥的伯克(首领、管理者)们放弃了突厥官衔。在中国人
2、那里的伯克们拥有了中国人的官衔,并听命于中国人可汗,事奉他五十年之久。在南方,中国人是敌人,在北方,匐职可汗与九姓乌古斯是敌人,黠戛斯人、骨利干人、三十姓鞍朝、契丹、奚族等等全都与我们为敌。我父可汗征讨这些民族,他征战四十七次,打了二十仗。没有任何地方可比于都斤山(今天外蒙境内的杭爱山)更好,能够最有效控制诸部的地方即是于都斤山。中国人的话语始终甜蜜,中国人的物品始终精美。利用甜蜜的话语和精美的物品进行欺骗,中国人便以这种方式与远方的民族拉近关系。当一个部落如此接近他们居住之后,中国人便萌生恶意。中国人不让真正的智者和真正勇者有晋升的机会,若有人犯了错误,中国人决不赦免任何一个,还会株连,从其
3、直系亲属,直到氏族、部落。你们这些突厥人啊,曾因受其甜言蜜语与精金良玉之惑,大批人遭到杀害。啊,突厥人,你们将要死亡!突厥的诸首领和普通民众,听着!你们应该如何生活和治理诸部,我已记录在此;你们将如何因不忠诚于你们的可汗而遭灭亡,我也记录在此。唐朝时期,活跃在蒙古高原的游牧民族一突厥人,曾于公元7-10世纪在漠北竖起多座石碑以记功铭业。其中,内容最丰富和影响最大的即是本文所述的阙特勤碑与毗伽可汗碑。阙特勤与毗伽可汗为兄弟,在新、旧唐书中有记载。阙特勤碑立于唐玄宗开元二十年(公元732年),是毗伽可汗为纪念其弟阙特勤所立。阙是人名,特勤是突厥贵族子弟的称号。19世纪末俄国学者发现于今蒙古国呼舒柴
4、达木湖畔。碑文记述后突厥汗国创立者毗伽可汗与其弟阙特勤的事迹。碑正面及左右侧刻突厥文,背面为中国唐代玄宗皇帝亲书的汉文,汉文内容为唐玄宗悼念已故突厥可汗阙特勤的悼文。史载毗伽可汗在位期间,与唐修好,尊唐玄宗为父亲。唐玄宗也遵已故的突厥可汗阙特勤为儿子。突厥与唐有大规模互市贸易。阙特勤碑的突厥和汉文的铭文前所未有的戏剧性对比,真实反映了当时突厥统治者与中原王朝和平时期的诡谴关系。简述阙特勤碑碑圭首上镌刻”故阙特勤之碑”楷书汉字,碑文为唐玄宗御制御书,字体为隶书,十四行,行卅六字,工整而法度森严。在碑文中,唐玄宗首先追述了唐与突厥历代的友好关系,然后强调双方自玄宗朝确定父子关系后,即呈现了新的和平
5、,碑文所?quot;受逮朕躬,结为父子,使寇虐不作,弓矢载橐,尔无我虞,我无尔诈。”对于唐与突厥的关系,玄宗在碑文结尾以诗为颂:“沙塞之国,丁零之乡,雄武郁起,于尔先王,尔君克长,载赫殊方,尔道克顺,谋亲我唐,孰谓若人,网保延长,高碑山立,垂裕无疆。“碑阴侧三面为突厥文,碑文是以毗伽可汗的口气写的,表现了毗伽可汗与其弟的深厚感情,文中写道:”如阙特勤弗在,汝等悉成战场上的白骨矣。今朕弟阙特勤已死,朕极悲惋。朕眼虽能视,已同盲目,虽能思想,已如无意识。”1894年,丹麦人汤姆森宣布释读出双碑,译文刊于鄂尔浑和叶尼塞碑文的解读中。此后,中国学者展开了对阙特勤碑的研究和拓印。王国维在观堂集林卷20九
6、姓回鹘可汗碑跋中,对这个过程有详细记载。文中介绍了清驻蒙古乌里雅苏台将军志锐,遣人赴现场拓印了阙特勤碑,其上有志锐将军的题跋,称这里的生活很豪迈,”短衣射猎,与蒙人为伍,毡房吃羊,均来得及。”此为阙特勤碑的第一份拓本,现藏北京故宫博物院。清宣统年间,清驻库伦(今乌兰巴托)大臣三多拓印200份阙特勤碑,分赠友好,并著长篇跋文发表,从此,深藏于草原的突厥名碑渐为世人知晓。1935年11月,中国蒙古史学者韩儒林先生在国立北平研究院院务汇报第6卷第6期上,发表了突厥文特勤碑译注一文,使我国学术界知悉了阙特勤碑的突厥文内容。岁月悠悠,一千多年过去了,中国文物专家,以及自称突厥后裔土耳其国的专家,都对这阙
7、特勤碑十分关注。历史争论阙特勤碑,唐玄宗御制御书。事见唐书突厥传(按:手稿作,盖传之重文,原钞、别钞及大儒沈子培附录,皆误作一。)云:默啜既为拔曳国残卒所杀,骨咄禄子阙特勤合故部攻杀小可汗及宗族略尽,立其兄默棘连,是为毗伽可汗。默棘连本蕃称小杀,性仁友,自以立非己功,让于阙特勤,特勤不敢受,乃嗣位。开元四年,以特勤为左贤王,专制其兵。开元八年,败拔悉密兵,又败凉州都督杨敬述,突厥遂大振。九年,天子东巡,强说议调兵备边,裴光庭不可,说日:突厥虽请和,难以信结也。其可汗仁而爱人,阙特勤善战,瞰欲谷愈老愈智,李靖、世绩流也。十九年,阙特勤卒,使金吾将军张去逸、都官郎中吕向奉玺诏吊祭,帝为刻辞于碑,仍立庙像,四垣垣图战阵状,诏高手工六人往,绘写精肖,共国以为未尝有(曾植眉注云:旧唐书阙特勤卒于开元二十年,毗伽即于是年被弑。又云:上自为碑文,刻石为像。,默棘连视之心(按:曾植此跋手稿、原钞、别钞俱作”必。大儒沈子培附录此跋作心O)悲哽。未几,(按:二字非新唐书原文,曾植节略原文后,加此二字),默棘连卒,帝遣宗正李侄为立庙,诏史官李融文其碑。(按:原引新唐书突厥传止于此。中有节略。)不若待阙特勤之优渥矣。