The Kardashians《卡戴珊家族（2022）》第三季第五集完整中英文对照剧本.docx

《The Kardashians《卡戴珊家族（2022）》第三季第五集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《The Kardashians《卡戴珊家族（2022）》第三季第五集完整中英文对照剧本.docx（45页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、(upbeatmusicp1aying)JYagottaworkJ卡戴珊家族前情提要KIM:Previous1yonTheKardashians.JGottastrut,gir1J我喜欢，我喜欢1ove,1ove.我会担任杜嘉班纳在米兰的2023年春季时装秀的创意总监mcreativedirectingtheSpring2023Do1ce&Gabbanafashionshow.好，很性感DOMENICODO1CE:Okay,sexy.要在杜尔切和嘉班纳面前发表意见让我很紧张KIM:mrea11ynervoustogivenotesinfrontofDo1ceandGabbana因为他们是传奇人

2、物causethey,rethe1egends.这搭配银色靴子会好看吗？Goodwiththesi1verboot?太棒了，金Brava,Kim.我真的很会撮合别人Iamsuchasetterupper.妫:绝对猜不到我邀了谁来坐克罗伊旁边YourenevergonnaguesswhoIinvitedtositnexttoKh1oe.演员米歇尔莫隆尼Theactor,Miche1eMorrone.我们要做好万全准备让克罗伊在米兰坠人爱河1etssetthisupthatKh1oefa11sin1oveinMi1an.-她完全不知道吗？-她完全不知道-TRACYROMU1US:Butshehas

3、noidea.-Butshehasnoidea.对，我不知道自己失去了魅力Yeah,IdidntknowI1ostmymojo.我们总得在某个地方找到老二Hey,weneedtofindthat(b1eep)somewhere.娇有看到寇特的讯息吗？Oh,boy.妈，娇要认知寇特妮的感受寇特？Kourt.她在生我的气？原因是什么？Shesmadatme?Aboutwhat?忠诚，很夸张她在生气我跟杜嘉班纳合作ShesmadthatmdoingtheDo1cething.每个人对已经发生的事都有自己的见解Everyonehastheirowntruthofhowtheythinksomethin

4、ghappened.敬寇特妮，敬天后中的天后ToKourtney!Tothedivaofa11divas.卡戴珊家族(upbeatIta1ianmusicp1aying)(义大利米兰)(杜嘉班纳时装秀一天前)NATA1IEHA1CRO:Ifee11ikewevehadthecraziestdaytoday.我觉得今天是我们最忙的一天我好累Iamsotired.今天忙到我整个人都神智不清了1ike,that1ongday,mde1irious.过去这几天让我非常疲惫Thepastfewdayshavebeenexhausting.我的造型师忘了她的护照-Mysty1istforgotherpas

5、sport.-Oh.少了很多1990年代的东西Weremissinga1otofthe90sstuff.下一位模特儿Nextmode1.我觉得不要眼镜Ithinknog1asses.这个很美，这个Itsbeautifu1,this.我们现在弄好了约35套造型KIM:Weprobab1yhave351ooksrightnow,我们会忙通宵andwearegonnaworka11throughthenighttogettoabout80.弄出80套造型我们努力筹备的一切明天就要见真章了Everythingwevebeenworkingsohardforishappeningtomorrow,如果没

6、有在场的所有人，我一定办不到andIcou1dntdoitwithouteveryonethatshere.娇错过了今天稍早的事-Youmisseditear1iertoday.-KIM:What?什么事？妫:错过了很多事-NATA1IE:Oh,youvemisseda1ot.-TRACY:Youmisseda1ot.-我都没看手♥机♥克罗伊今天下午-Ihaven,t1ookedatmyphone.-TRACY:Kh1oewasscreaming,在聊天群组里大喊救命！救命！求救！Mayday,mayday!911,onthegroupchatthisafterno

7、on.Youknowwhy?知道为什么吗？-为什么？娇一定会疯掠她走进电梯看到了一位帅哥-Why?-TRACY:You,regonnadie.Shewa1kedintothee1evatorandsawahotguy,她就跟他说：嗨，宝贝andshesaidtohim,Hi,baby.他就说：嘿Hes1ike,Hey.他问她住哪里Heaskedwhereshe,sstayingorsomething他不知道她为什么会去饭店causehedidntknowwhyshewasatthehote1.然后他就说了自己的房♥号♥我住在这里的3某某某号♥房&hea

8、rts;-TRACY:Right.-Andthenhesaidhisroomnumber.mhereatthreeb1ah,b1ah,b1ah.她就说：就在我的房♥间正对面Andshes1ike,Thatsrightacrossfromme.他们就住在隔壁TRACY:1ike,1itera11y,nextdoortoeachother.Itis.-没错我觉得应该是命运她看到了一个帅哥而且还跟她住在同一楼？Youseeababeandhe,s-onthesamef1oorasyou?-TRACY:1isten,Ihavenot-就住在妫:对面，在走廊的底部KIM:Rightacro

9、ssfromyou-attheendoftheha11-1ike1how?一只隔了两扇门-对Andthereson1ytwodoors,我真的会疯掉好，所以我就说-and.ddie.-TRACY:Yeah.Okay,sothen,Iwas1ike,克罗伊，我们得邀他去杜嘉班纳派对Kh1oe,wehavetoinvitehimtotheDo1ce&Gabbanaparty.我们塞张邀请函到他的门缝里1etss1ipaninviteunderhisdoor.-我的天啊等等，妈-KIM：Ohmygod.-Wait,Mom,Mom.怎样？-我们应该写一张字条-KIM:What?-Weshou1d,we

10、shou1dmakeanoteabout,um,sayingit,sfromhim,假装是他写的然后挂在克克的门上andhangitonKokosdoor.-我们就写.我的天啊，很好Were1ike,were1ike,嘿，要不要约个会？-were1ike,were1ike,Hey.-Ohmygod,Weactua11yshou1d.Canwegoonadate?(gigg1es)我们能不能好，我们就这么办吧Cou1dwego-Yes,1etsactua11ydoit!等等，要先写字条拿纸来Wait,wait,youhavetowriteit.要不要写嘿，宝贝？不对，应该要不行，太明显r-NOR

11、TH:No,weshou1dbeIike-KIM:No,causethatstooobvious.好，就我们告诉她要写什么吧Okay,say-1etste11herwhattowrite.Okay.好,就写嗨，克罗伊Say,Hi,Kh1oe.如果想跟我约会.TRACY:Say,Knockonmydoor-twotimes-NORTHiYeah.对就敲我的门两下Ifyou,ifyouwannagoonadate.如果想跟我约会TRACY:Doyouwannagoonadate?我只希望克罗伊不会发火IjusthopeKh1oedoesntgetpissedoff.我们只是希望她能玩得开心Weju

12、stwanthertohaveagoodtime.好，我们走吧-Kay,guys,1etsgo.-Prankoftheseason.本季最棒的恶作剧动作要快，他们可能要回来了NATA1IE:Youbetterhurryupincasetheycomeback.动作快-Okay.-TRACY:Yeah,whatiftheycomeback?-好各位，安静点-(crossta1k)-(1aughter)-如果有人在睡觉呢？-各位.-NORTH:Guys,bequiet,whatif.-Shh.Shh.我们要到上面一层楼-peop1eareas1eep?-KIM:Werejustgoingupone

13、f1oor.娇是最会恶作剧的人Yourethebestprankster.等等，她会杀了,知道吗？TRACY:Wait,shesgonnaki11you,North.21,好Twenty-one,okay.他们在回来的路上了TRACY:Theyreontheirwayback.等等，那个-NORTH:Wait,wait,whereisit?-TRACY:Isthistheroom?是这间吗？这是他的房♥间-这是他的房♥间-(whispers)Thatshisroom.-TRACY(whispers):Thatshisroom.好，这是三号♥,看看这个大

14、东西Okay,thisisthree.1ook-it,seethisbigthing?敲两下门NORTH(whispers):1etsknocktwotimes.-听听看-不要-(crossta1k)-(whispers)No,no,no.Dont.No.不，不要，快走不，各位，不-No,guys.-(a111aughing)我的天啊，幸好这里不需要钥匙Ohmygod,thankgodwedontneedakeyforhere.任务达成了，各位-Missionaccomp1ished,1adies.-O1IVIAPIERSON:Accomp1ished.Woo-hoo!(加州洛杉矶)(十字路口厨房♥)Hi,howareyou?Kourtney.嗨，娇好吗？我是寇特妮，这位是雷恩酬好-很高兴认识你-ThisisReign.-(indistinctchatter)(玛莉苏莫瑞)(卡拉巴萨斯市长)雷恩想问他能不能剪彩雷恩，你想进来吗？(person1aughs)你想来一起拍照吗？今晚是卜字路口厨房♥在卡拉巴萨斯的开幕日KOURTNEY:TonightistheopeningofCrossroadsrestaurantin