Run the World《主宰世界（2021）》第二季第八集完整中英文对照剧本.docx

《Run the World《主宰世界（2021）》第二季第八集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Run the World《主宰世界（2021）》第二季第八集完整中英文对照剧本.docx（27页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、主宰世界前情提要Previous1yonRuntheWor1d.我仍然不敢相信我支付了5KIsti11can,tbe1ieveIpaid5K与我已经认识的人建立关系。togetsetupwithsomeoneIa1readyknow.你想看看我的地方吗？Wou1dyou1iketoseemyp1ace?哦,天哪,他是在啦？Oh,myGod,isheOD,ing?我应该在第一个危险信♥号♥♥之后和他分手。Ishou1dvejustbrokenupwithhimafterthefirstredf1ag.给你送了一点乔迁礼物。Gotyoua1itt1ehou

2、sewarminggift.我是-个谈恋爱的人。mare1ationshipperson.你仍然可以来过我的生日Youcansti11cometomybirthday如果你带礼物-这孩子是个野蛮人。ifyoubringagift.-Thekid,sasavage.我仍然非常爱你，msti11verymuchin1ovewithyou,直到我不是,我们才不好。andunti1mnot,wearenotgood.说真的,伙计？Serious1y,dude?我知道这是一种入侵,但我有一部简短的纪录片Iknowitsanintrusion,butIgotashortdocumentary下周在这里放映

3、，screeningherenextweek,我想你可能会感兴趣。andIthoughtyoumightbeinterested.乐队听起来真好,B。Thebandissoundingsogood,B.希望演示在明天之前混合。Hopefu11ythedemo,smixedbytomorrow.你好吗？-老实说,太好了。Howyoudoing?-Honest1y,great.我们刚刚带来了一位新的词曲作者。Wejustbroughtanewsongwriteronboard.这应该是一件随便的事情Thiswassupposedtobeacasua1thing偶尔的商业利益。withoccasio

4、na1businessbenefits.它移♥动♥得太快了,变得太熟悉了。It,smovingtoofastandgettingwaytoofami1iar.普雷斯顿,我们必须分手。-什么？Preston,wehavetobreakup.-What?我想和我丈夫一起解决问题。Iwanttoworkthingsoutwithmyhusband.哦,你提交了。Oh,youfi1ed.我们都应该有一个新的开始。Webothdeserveafreshstart所以现在我脑子里想的很多，Sorightnowthereisa1otonmymind,但今晚我想和你谈谈黑人母亲。b

5、uttonightIwanttota1ktoyouaboutB1ackmotherhood.我刚刚看了一部最精彩的短片纪录片。Ijustwatchedthemostamazingshortdocumentary.我的一致性反映在我达到的目标中Andmyconsistencyisref1ectedinthetargetsIhit随著生态乳酪IP0,以撒房♥地&hearts产♥扩张withtheEcoCheeseIPO,theIsaacRea1tyexpansion,以及蝶螺软体产品发布会。andtheSa1amanderSoftwareproduct1aunch.杰森

6、,我仍然爱你。Jason,Isti111oveyou.我的自我得到了最好的我，Myegogotthebestofme,我要求离婚犯了一个错误andImadeamistakebyaskingforadivorce.我们是一个如此伟大的团队。Wearesuchagreatteam.听著,黑鬼,我们没有分手。1isten,nigga,weaintbreakingup.好的,哪一个说我想解决这个问题Okay,whichonesaysthatIwanttoworkthisout你不这样做会疯吗？andyoudbecrazynotto?所以不离婚？Sonodivorce?我没有签狗屎。Iaintsigni

7、ngshit.哦,这让我很开心。Oh,thatmakesmehappy.嗯嗯。我们看得出来。Mm-hmm.Wecante11.我的年度回顾是明天。Myannua1review,stomorrow.我的毛孔越紧,我的扑克脸就越好。Thetightermypores,thebettermypokerface.哦,也许我也应该戴上口罩。Oh,maybeIshou1dputamaskon,too.姑娘,你不需要紧绷的毛孔。Gir1,youdontneedtightpores.你需要一件紧身的小裙子,这样你就可以炫耀战利品。Youneedatight,1itt1edresssoyoucanshowoff

8、thatbooty.好主意。Goodidea.当我明天见到他时,我会告诉他我的感受，WhenIseehimtomorrow,mgonnate11himhowIfee1,他不能说不。andhewontbeab1etosayno.姑娘,你去找他。Yougogethim,gir1.是的,姑娘,去找他。我们爱你。Yeah,gir1,gogethim.We1oveyou.我也爱你CI1oveyou,too.JWerunningwerunnin,WerunninJJWerunthewor1dJJWerunthe.?嘿,感谢您在这里见面。Hey,thanksformeetinghere.只是为这个聆听派对总

9、结一些东西。Justwrappingupsomestuffforthis1isteningparty.所以你有档吗？Soyouhavethepapers?关于这一点,嗯,我还没有签署它们CAboutthat,um,Ididntsignthemyet.为什么不呢？Whynot?我还没准备好。mnotreadyto.我的律师仍在经历它。My1awyerssti11goingthroughit.哦。Oh.谁又是你的律师？听著Who,syour1awyeragain?-1isten.杰森。Jason.嘿,印度。Hey,India.你早。Youareear1y.我知道OIknow.不想重蹈迈阿密的覆辙吧

10、？DidntwantarepeatofMiami,huh?不。No.蕾妮,这是印度蓝，Renee,thisisIndiaB1ue,我们来自亚特兰大的词曲作者/制♥作♥人。oursongwriter/producerfromAt1anta.见到你很高兴CNicetomeetyou.不好意思。我们必须弄清楚这个倾听派对。Sorry.Wegottafigureoutthis1isteningparty.你想稍后再谈吗？Doyouwanttota1k1ater?是的。嗯,但我相信我的专业知识会有所说明。Yes.Um,butmsuremyexpertisecou1dhe1p.

11、我可以留下来。Icanstay.您是活动策划者？可爱CYou,reaneventp1anner?Cute.我策划的体验可以建立品牌知名度Icurateexperiencesthatbui1dbrandawareness通过赞助和社交媒体参与。throughsponsorshipsandsocia1-mediaengagement.哦,你是一个有影响力的人。Oh,you,reaninf1uencer.你别再猜我&hearts汗♥什么怎么样？HowaboutyoustoptryingtoguesswhatIdo?你告诉我你是做什么的怎么样。Howaboutyoute11mewhaty

12、oudo.所以这个听会Sothis1isteningparty需要让整个标签都投入到1ovesty1e中。needstogetthewho1e1abe1investedin1ovesty1e.让我们了解今年的发布日期Getusare1easedateforthisyear以及随之而来的营销资金。andthemarketingdo11arstogowithit.嗯,那是给你的,因为杰森和我已经谈过了。We11,thatwasforyou,causeJasonandIa1readyta1kedaboutthis.这里开酒吧,呃,那边的扬声器。Openbarhere,uh,speakersovert

13、here.让布兰登和伙计们谈谈是什么启发门也们CHaveBrandonandtheguysta1kaboutwhatinspiredthem.简单,亲密我喜欢。Simp1e,intimate.I1oveit.嗯Mm.50OOOr.得到一些复古的地铁装饰，.getsomeretrosubwaydecor,一个聆听酒吧,一个照相亭，a1isteningbar,aphotobooth,分发赃物袋,把乐队放在那边，giveoutswagbags,putthebandoverthere,并真正讲述你如何发现洛夫风格的故事。andrea11yte11thestoryabouthowyoudiscovere

14、d1ovesty1e.我们需要所有这些闪光灯吗？Doweneeda11thatf1ash?如果你没有愿景,就说出来。Ifyoudon,tgettheVisionJustsaythat.我知道音乐行业二，-我知道行销。Iknowthemusicindustry.-AndIknowmarketing.我喜欢这个主意。I1ikethisidea.但我的预算不多。ButIdonthaveabigbudget.我不会让钱妨碍。Iwont1etthemoneygetintheway.让我做我该做的事。1etmedowhatIdo.好。Okay.会很棒。It11begreat就在那时,我告诉他，Andtha

15、t,swhenIto1dhim,“你不能只摸黑人妇女的头发。YoucantjusttouchaB1ackwomanshair.你教了我这些。Andyoutaughtmethat.你得先问问。Youhavetoaskfirst.我永远不会忘记你给我撕一个新的那一天。IIneverforgetthedayyourippedmeanewoneaboutthat.哦,我很确定我没有撕掉任何东西。Oh,mprettysureIdidntripanything.但我听到了你响亮而清晰的声音。ButIheardyou1oudandc1ear.猜猜谁来野炊。Guesswho,scomingtothecookout.啊,好吧,正如你之前所说，Ah,we11,asyousaidbefore,你的数字讲