Invincible《无敌少侠（2021）》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx

《Invincible《无敌少侠（2021）》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Invincible《无敌少侠（2021）》第二季第一集完整中英文对照剧本.docx（32页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、巨蜥联盟！1izard1eague!分头攻陷！Divideandconquer.我们分头行动能更快找到血清We11findtheserumfasterifwesp1itup.不行儿子No,myson.这个策略从战术角度来看并不可靠Thatsnotatactica11ysoundstrategy.要记住我们谈过的事Rememberourta1k.这里可能隐藏着危险Therecou1dbehiddendangershere.我们绝不能分开Weneedtostaytogether.人越多力量越大Strengthinnumbers.可是妈妈！巨蜥王子！-But,Mom.-Prince1izard.不准

2、忤逆我Donotdisrespectme.我已经让你负责爆♥炸♥了而且比我希望的嘈杂多了IIetyoudotheexp1osion,whichwasnoisierthanIwou1dve1iked.接下来由我来处理11takeitfromhere.女王请下令Whatisyourcommand,myqueen?往实验室里面去Movedeeperintothe1ab.我们的情报很零碎但是血清应该就在这层楼Ourinte1wasspotty,buttheserumshou1dbeonthis1eve1.这个世界燃烧的火焰将温暖我们冰冷的血液！Thef1amesofthis

3、burningwor1dwi11warmourco1db1ood.继续前进直到巨蜥联盟统治一切！Onward,unti1the1izard1eagueru1esa11!全球护卫队！TheGuardiansoftheG1obe!放弃行动投降吧Standdownandsurrender.这是给你们的唯一警告Thisisyouron1ywarning.这事已经闹得够难看了不必搞得更难看Thisdoesnthavetogetanyug1ierthanita1readyis.居然派了像你们这样的重量级人物来Ifheavyhitters1ikeyouarebeingsentin,真不知道这里藏了什么the

4、re,snote11ingwhatshousedhere.可惜你没有机会看到它！Pityyouwontgetachancetoseeit.你肯定吗？Areyousureaboutthat?别让他们跑了！Dont1etthemgetaway.Ah!我来搞定他们Igotthem.你不是为钱卖♥♥命的打手Yourenotsomehiredgoon.那个婆娘已经无药可救了Thatdamesa1ostcause.你们在亚特兰蒂斯还说婆娘”这个词吗？Youguyssti11saydameinAt1antis?暗翼不来吗？Darkwingnotcoming?-Ah!他跟控时巨鳄大

5、战r一场现在还没恢复过来Sti11hea1ingaftertheChronodiIebatt1e.帮个忙吧？1itt1ehe1p?那赤速呢？RedRush?Ah!正在俄♥罗&hearts撕&hearts忙呢BusyinRussia.火星侠则正在帮暗血执行-项重要任务AndMartianManshe1pingDarkB1oodonsomeimportantmission.我相信我们能搞定的msurewerefine.不过我叫了预备军过来以防万一-真的吗？ButIca11edinthereservistjustincase.Rea11y?千万别让他听到你这么叫他Dont1ethimh

6、earyouca11himthat.我来搞定她Shesmine.做梦！Youwish.他对预备军”这个说法有意见？Hehasaprob1emwithreservist?Ah!他拒绝加入团队但他说过如果有需要他会帮忙Herefusedtojointheteam,butsaidhedhe1poutifneeded.这不正是“预备军”的意思吗？Isthatnottheverydefinitionoftheword?你需要多多了解男人才行Youvegota1otto1earnaboutmen.Ah!不感兴趣Nointerest.0w!战女!大楼会.WarWoman!It,sgonna.来得刚刚好Jus

7、tintime.新战服？Newsuit?纯白战服对你来说不够酷炫吗？P1ainwhitethingnotf1ashyenoughforyou?是的裁缝说它不够经典Yeah,thetai1orsaiditwasnticonicenough.据说现在的人Apparent1yeveryonesrunningaround都喜欢穿着胸前写着一个大字母的战服withabig1etterontheirchestthesedays.所以你也跟风？Isthatwhatthisis?我只是需要把你转移一下Ion1yneededadiversion.他们会把大楼搞垮砸到我们头上的Theyregonnabringth

8、efaci1itydownontopofus.而且你的预产期是两个星期后Andyouwerentduefortwomoreweeks.抱歉布兰迪沃斯博士msorry,Dr.Brandyworth.我不想让你失望Idontmeanto1etyoudown.我知道这个宝宝有多重要Iknowhowimportantthisbabyis.不波莉你没有做错任何事No,youdidntdoanythingwrong,Po11y.都怪我没找到另一条出路Ishou1dhavefoundanotherwoman.他们越来越近了Theyregettingc1oser.必须把你送到医院去Wehavetogetyou

9、toahospita1.我会撑不下去的对吗？mnotgonnamakeit,amI?我有预感Icanfee1it.照顾好我的宝宝Takecareofmybaby.答应我你会照顾我的宝宝Promisemeyouwi11.波莉你不会有事的Po11y,youregonnabefine.我很抱歉m.sosorry.很抱歉我把你弄成了这样msosorryIdidthistoyou.埃里克森！实验室发生了袭击我正在把波莉送到安全的地方Erickson,therewasanattack.mgettingPo11ysomewheresafe.把我的标本带回来Bringmyspecimenback.她快临盆了S

10、hesin1abor.我们正在去山谷医院的路上Wereheadedfortheva11eyhospita1.那个孩子太宝贵了Thatchi1distoova1uab1eto1eaveherbirth不能让平民医生迎接她的诞生inthehandsofcivi1iandoctors.我们有一家医院Wehaveahospita1.你赶紧掉头Turnyourcararound.不行实验室大楼已经不安全了No,thefaci1ityiscompromised.我们不能冒险她承受的压力.Wecantriskit.Thestressshe,sunder.马上把她带回来！Bringherback.Now!你会

11、得到你的武器的You11getyourweapon,最终你会因此而感谢我的andintheend,you11thankmeforit.这名产妇的情况非常危险Thiswomanisingreatdanger.她的孩子是个超人类Herbabysasuperhuman.看出来了Wecanseethat.接下来由我们接手这位先生.Wecantakeitfromhere,Mister.布兰迪沃斯博士Dr.Brandyworth.即将出生的这个孩子在任何方面都是独一无二的Butthechi1dabouttobebornisuniqueineveryconceivab1eway.你们必须准备好应对任何You

12、mustbereadyforanyunexpected.No.妇产科在哪里？Maternity.Where?不No.No.你做了什么？标本在哪？Whathaveyoudone?Where,sthespecimen?她们没有Theydidn,t.她们没有活下来Theydidn,tsurvive.搜查医院给我找到她们的尸体Searchthehospita1.Findmethebodies.快去！Go!布兰迪沃斯你最好给自己留点眼泪Youbettersavesometearsforyourse1fBrandyworth.你会用得上的You11needthem.这不是任何人的错Itsnobodysfa

13、u1t.发生不好的事Badthingsjust.谁都不想的Theyjusthappen.威金斯先生和夫人？Mr.AndMrs.Wi1kins?我们都以为她没了可是她Wea11thoughtshewasgone,butshe.她回到了我们身边shecamebacktous.Oh.什么？What?她回来了Shecameback.你们的女儿是个斗士Aw.-Yourdaughterisafighter.我的天啊！Oh,myGod.Oh,myGod!谢谢你！Oh,thankyou.Thankyou!Oh.她她很完美她太完美了Oh.-Oh,shesjustperfect.无敌少侠原子女侠伊芙JYouveg

14、otthisgo1denwayofJJMakingmybodyswayJJOfmakingmymindf1yawayJJOfmakingitf1yJJItsthewor1dI1ovetobeinJJComeon,1etsgohighabovethecei1ingJJOh,wecou1dbefee1ingJJOh,whatwecou1dbefee1ingJ画画的兔子Jmoneofthosewitches,babeJJmoneofthosewitches,babeJJJustdonttrytosavemecauseJJIdon,twanttobesavedJJmoneofthosewitches,babeJJmoneofthosewitches,babeJJJustdonttrytosavemecauseJJIdon,twanttobesavedJJMe,Ivegotmyown1itt1emagic.小萨真的很爱她的乐高Samsure1ovesher1EGOs,huh?她只玩那个别的玩具都不碰Itstheon1ythingshe11p1aywith.谢谢你扎克我