【德语学习】聪明的艾尔莎.docx

《【德语学习】聪明的艾尔莎.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【德语学习】聪明的艾尔莎.docx（5页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、【德语学习】聪明的艾尔莎EswareinMann,derhatteeineTochter,diehieBdieklugeElse.Aissienunerwachsenwar,sprachderVater:HWirwollensieheiratenlassen.-JaJsagtedieMutter,Hwennnureinerkame,dersiehabenwollte!”Endlichkamvonweithereiner,derhieBHansundhieltumsiean;ermachteaberdieBedingung,daBdieklugeElseauchrechtgescheitware

2、.HO,HsprachderVater,HdiehatZwirnimKopf,“unddieMuttersagte:MAch,diesiehtdenWindaufderGasselaufenundhortdieFliegenhasten.-HJa,HsprachderHans,Hwennsienichtrechtgescheitist,sonehmeichsienicht.AissienunzuTischsaBenundgegessenhatten,sprachdieMutter:Else,gehindenKellerundhoiBier!HDanahmdieklugeElsedenKrugv

3、onderWand,gingindenKellerundklappteunterwegsbravmitdemDeckel,damitihrdieZeitjanichtlangwurde.Aissieuntenwar,holtesieeinStuhlchenundstellteesvorsFaB,damitsiesichnichtzubuckenbrauchteundihremRuckenetwanichtwehetateundunverhofftenSchadennahme.DannstelltesiedieKannevorsichunddrehtedenHahnauf,undwahrendd

4、erZeit,daBdasBierhineinlief,wolltesiedochihreAugennichtmuBiglassen,sahobenandieWandhinaufunderblicktenachvielemHin-undHerschaueneineKreuzhackegeradeubersich,welchedieMaurerdaausVersehenhattensteckenlassen.DafingdieklugeElseanzuweinenundsprach:HWennichdenHanskriege,undwirkriegeneinKind,unddasistgroB,

5、undwirschickendasKindindenKeller,daBeshiersoilBierzapfen,sofalltihmdieKreuzhackeaufdenKopfundschlagtstot.DasaBsieundweinteundschrieausLeibeskraftenuberdasbevorstehendeUngluck.DieobenwartetenaufdenTrank,aberdieklugeElsekamimmernicht.DasprachdieFrauzurMagd:MGehdochhinunterindenKellerundsieh5wodieElseb

6、leibt!HDieMagdgingundfandsievordemFassesitzendundlautschreiend.HElse,wasweinstdu?HfragtedieMagd.”AchJantwortetesie,“soilichnichtweinen?WennichdenHanskriege,undwirkriegeneinKind,unddasistgroB,undsoilhierTrinkenzapfen,sofalltihmvielleichtdieKreuzhackeaufdenKopfundschlagtestot.”DasprachdieMagd:HWashabe

7、nwirfureineklugeElse!”setztesichzuihrundfingauchan,uberdasUngluckzuweinen.UbereineWeile,alsdieMagdnichtwiederkam,unddiedrobendurstignachdemTrankwaren,sprachderMannzumKnecht:HGehdochhinunterindenKellerundsieh,wodieElseunddieMagdbleibt!HDerKnechtginghinab,dasaBdieklugeElseunddieMagd,undweintenbeidezus

8、ammen.Dafragteer:Wasweintihrdenn?f,-“AchJsprachdieElse,Hsollichnichtweinen?WennichdenHanskriege,undwirkriegeneinKind,unddasistgroB,undsoilhierTrinkenzapfen,sofalltihmdieKreuzhackeaufdenKopfundschlagfstot.DasprachderKnecht:WashabenwirfureineklugeElse!nsetztesichzuihrundfingauchanlautzuheulen.Obenwart

9、etensieaufdenKnecht,alseraberimmernichtkam,sprachderMannzurFrau:GehdochhinunterindenKellerundsieh,wodieElsebleibt!”DieFrauginghinabundfandalledreiinWehklagenundfragtenachderUrsache;daerzahlteihrdieElseauch,daBihrzukunftigesKindwohlwurdevonderKreuzhacketotgeschlagenwerden,wenneserstgroBwareundBierzap

10、fensollteunddieKreuzhackefieleherab.DasprachdieMuttergleichfalls:HAch,washabenwirfureineklugeElse!”setztesichhinundweintemit.DerMannobenwartetenocheinWeilchen,alsaberseineFraunichtwiederkamundseinDurstimmerstarkerward,sprache匚HlchmuBnunselberindenKellergehnundsehen,wodieElsebleibt.11AlseraberindenKe

11、llerkamundalledabeieinandersaBenundweintenunderdieUrsachehorte,daBdasKindderElseschuldigware,dassievielleichteinmalzurWeltbrachteundvonderKreuzhackekonntetotgeschlagenwerden,wennesgeradezurZeit,wosieherabfiele,daruntersaBe,Bierzuzapfen,dariefer:WasfureineklugeElse!”setztesichundweinteauchmit.DerBrau

12、tigamblieblangeobenallein,daniemandwiederkommenwollte,dachteer:HSiewerdenuntenaufdichwarten,dumuBtauchhingehenundsehen,wassievorhaben.HAlserhinabkam,saBendafunfeundschrienundjammertenganzerbarmlich,einerimmerbesseralsderandere.nWasfiireinUngluckistdenngeschehen?11fragteer.MAch,lieberHansJsprachdieEl

13、se,nwennwireinanderheiratenundhabeneinKind,undesistgroB,undwirschickensvielleichthierher,Trinkenzuzapfen,dakannihmjadieKreuzhacke,diedaobeniststeckengeblieben,wennsieherabfallensollte,denKopfzerschlagen,daBesliegenbleibt;sollenwirdanichtweinen?-“NunJsprachHans,HmehrVerstandistfurmeinenHaushaltnichtn

14、otig;weildusoeineklugeElsebist,sowillichdichhaben,npacktesiebeiderHandundnahmsiemithinaufundhieltHochzeitmitihr.AlssiedenHanseineWeilehatte,spracher:Frau,ichwillausgehen,arbeitenundunsGeldverdienen,gehduinsFeld,undschneiddasKorn,daBwirBrothaben.n-HJa,meinlieberHans,daswillichtun.11NachdemderHansfort

15、war,kochtesiesicheinengutenBreiundnahmihnmitinsFeld.AissievordenAckerkam,sprachsiezusichselbst:Wastuich?Schneidichehr,OdereBichehr?Hei,ichwillerstessen.HNunaBsieihrenTbpfmitBreiaus,undalssiedicksattwar,sprachsiewieder:Wastuich?Schneidichehr,Oderschlafichehr?Hei,ichwillerstschlafen.1Dalegtesiesichins

16、Kornundschliefein.DerHanswarlangstzuHaus,aberdieElsewolltenichtkommen,daspracher:WashabichfureineklugeElse,dieistsofleiBig,daBsienichteinmalnachHauskommtundiBt.HAlssieabernochimmerausbliebundesAbendward,gingderHanshinausundwolltesehen,wassiegeschnittenhatte.Abereswarnichtsgeschnitten,sondernsielagimKornundschlief.DaeilteHansgeschwindheimundholt