【德语学习】白雪公主德语版.docx

《【德语学习】白雪公主德语版.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《【德语学习】白雪公主德语版.docx（15页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、【德语学习】白雪公主德语版EswareinmalmittenimWinter,unddieSchneeflockenfielenwieFedernvomHimmelherab.DasaBeineKoniginaneinemFenster,daseinenRahmenvonschwarzemEbenholzhatte,undnahte.UndwiesiesonahteundnachdemSchneeaufblickte,stachsiesichmitderNadelindenFinger,undesfielendreiTropfenBlutindenSchnee.UndweildasRoteim

2、weiBenSchneesoschonaussah,dachtesiebeisich:Hatt*icheinKind,soweiBwieSchnee,sorotwieBlutundsoschwarzwiedasHolzandemRahmen!BalddaraufbekamsieeinTochterlein,daswarsoweiBwieSchnee,sorotwieBlutundsoschwarzhaarigwieEbenholzundwarddarumSchneewittchen(SchneeweiBchen)genannt.UndwiedasKindgeborenwar,starbdieK

3、onigin.UbereinJahrnahmsichderKonigeineandereGemahlin.EswareineschoneFrau,abersiewarstolzundubermutigundkonntenichtleiden,daBsieanSchonheitvonjemandsollteubertroffenwerden.SiehatteeinenwunderbarenSpiegelwennsievordentratundsichdarinbeschaute,sprachsie:“Spieglein,SpiegleinanderWand,WeristdieSchonsteim

4、ganzenLand?”soantwortetederSpiegel:FrauKonigin,IhrseiddieSchonsteimLand.z，Dawarsiezufrieden,dennsiewuBte,daBderSpiegeldieWahrheitsagte.Schneewittchenaberwuchsheranundwurdeimmerschoner,undalsessiebenJahrealtwar,waressoschon,wiederklareTagundschoneralsdieKoniginselbst.AlsdieseeinmalihrenSpiegelfragte:

5、z，Spieglein,SpiegleinanderWand,WeristdieSchonsteimganzenLand?”soantworteteer:FrauKonigin,IhrseiddieSchonstehier,AberSchneewittchenisttausendmalschoneralsIhr.DaerschrakdieKoniginundwardgelbundgrunvorNeid.VonStundan,wennsieSchneewittchenerblickte,kehrtesichihrdasHerzimLeibeherum-sohaBtesiedasMadchen.U

6、ndderNeidundHochmutwuchsenwieeinUnkrautinihremHerzenimmerhoher,daBsieTagundNachtkeineRuhemehrhatte.DariefsieeinenJagerundsprach:BringdasKindhinausindenWald,ichwillsnichtmehrvormeinenAugensehen.DusollstestotenundmirLungeundLeberzumWahrzeichenmitbringen.DerJagergehorchteundfuhrteeshinaus,undalserdenHi

7、rschfangergezogenhatteundSchneewittchensunschuldigesHerzdurchbohrenwollte,fingesanzuweinenundsprach:HAch,lieberJager,laBmirmeinLeben!IchwillindenwildenWaldlaufenundnimmermehrwiederheimkommen.Undweilesgarsoschonwar,hattederJagerMitleidenundsprach:Solaufhin,duarmesKind!*DiewildenTierewerdendichbaldgef

8、ressenhaben,dachteer,unddochwar*sihm,alswareeinSteinvonseinemHerzengewalzt,weileresnichtzutotenbrauchte.UndalsgeradeeinjungerFrischlingdahergesprungenkam,stacherihnab,nahmLungeundLeberherausundbrachtesiealsWahrzeichenderKoniginmit.DerKochmuBtesieinSaizkochen,unddasboshafteWeibaBsieaufundmeinte,sieha

9、tteSchneewittchensLungeundLebergegessen.NunwardasarmeKindindemgroBenWaldmutterseelenallein,undwardihmsoangst,daBesalleBlatterandenBaumenansahundnichtwuBte,wieessichhelfensollte.DafingesanzulaufenundliefuberdiespitzenSteineunddurchdieDornen,unddiewildenTieresprangenanihmvorbei,abersietatenihmnichts.E

10、slief,solangenurdieFuBenochfortkonnten,bisesbaldAbendwerdenwollte.DasaheseinkleinesHauschenundginghinein,sichzuruhen.IndemHauschenwarallesklein,abersozierlichundreinlich,daBesnichtzusagenist.DastandeinweiBgedecktesTischleinmitsiebenkleinenTellern,jedesTellerleinmitseinemLoffelein,fernersiebenMesserl

11、einundGableleinundsiebenBecherlein.AnderWandwarensiebenBettleinnebeneinanderaufgestelltundschneeweiBeLakendarubergedeckt.Schneewittchen,weilessohungrigunddurstigwar,aBvonjedemTellerleineinwenigGemusundBrotundtrankausjedemBecherleineinenTropfenWein;denneswolltenichteinemalleswegnehmen.Hernach,weiless

12、omudewar,legteessichineinBettchen,aberkeinspaBte;daseinewarzulang,dasanderezukurz,bisendlichdassiebenterechtwar;unddarinbliebesliegen,befahlsichGottundschliefein.Aisesganzdunkelgewordenwar,kamendieHerrenvondemHauslein,daswarendiesiebenZwerge,dieindenBergennachErzhacktenundgruben.Siezundetenihresiebe

13、nLichtleinan,undwieesnunhellimHausleinward,sahensie,daBjemanddaringesessenwar,dennesstandnichtallessoinderOrdnung,wiesieesverlassenhatten.Dererstesprach:nWerhataufmeinemStuhlchengesessen?,Derzweite:HWerhatvonmeinemTellerchengegessen?*Derdritte:HWerhatvonmeinemBrotchengenommen?Dervierte:Werhatvonmein

14、emGemuschengegessen?*Derfunfte:HWerhatmitmeinemGabelchengestochen?1Dersechste:WerhatmitmeinemMesserchengeschnitten?Dersiebente:WerhatausmeinemBecherleinGetrunken?*Dannsahsichderersteumundsah,daBaufseinemBetteinekleineDellewar,daspracher:WerhatinmeinBettchengetreten?Dieanderenkamengelaufenundriefen:I

15、nmeinemhatauchjemandGelegen!*Dersiebenteaber,alserinseinBettsah,erblickteSchneewittchen,daslagdarinundschlief.Nunrieferdieandern,diekamenherbeigelaufenundschrienvorVerwunderung,holtenihresiebenLichtleinundbeleuchtetenSchneewittchen.Ei,dumeinGott!Ei,dumeinGott!riefensie,“wasistdasKindsoschon!HUndhatt

16、ensogroBeFreude,daBsieesnichtaufweckten,sondernimBettleinfortschlafenlieRen.DersiebenteZwergaberschliefbeiseinenGesellen,beijedemeineStunde,dawardieNachtherum.AlsesMorgenwar,erwachteSchneewittchen,undwieesdiesiebenZwergesah,erschrakes.Siewarenaberfreundlichundfragten:WieheiRtdu?-IchheiBeSchneewittchen,nan