【德语学习】德语演讲小故事.docx
《【德语学习】德语演讲小故事.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《【德语学习】德语演讲小故事.docx(5页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、【德语学习】德语演讲小故事老鼠的故事EskameinPatientzumArztundklagte:AngstbeherrschtmeinLeben.SiehatmiralleFreudegenommenJ1一个病人去看医生,抱怨道:“愤怒的心情打乱了我的生活,感觉再也快乐不起来了JDerArzterzahltedemPatientendaraufeinekleineGeschichte:于是医生给病人讲了一个小故事:HierinmeinerPraxislebteineMaus,dieanmeinenBuchernknabbert.MacheichzuvielAufhebensvonderMa
2、us,wirdsiesichvormirversteckenundichwerdenichtsanderesmehrtun,alssiezujagen.StattdessenhabeichmeinewertvollstenBucheraneinensicherenPlatzgestelltundicherlaubeihr,andenanderenzuknabbern.AufdieseWeisebleibtsieeineeinfache,kleineMausundwirdnichtzueinemMonster.MeinRatlautetalso:RichtenSieIhreAngstaufein
3、igewenigeDinge,dannbleibtIhnenMutfurdas,waswichtigist.n“我的诊所里有一只老鼠,它总是啃我的书。我一想抓它,它就会藏得特严实,最后为了抓它我别的事儿都干不成了。因此我换了个办法,把珍贵的书保存到安全的地方,剩下的就放由老鼠去啃。在这种情况下,它就停留在单纯、普通的老鼠阶段,而没有成为怪物。所以,我的建议是:把恐惧集中到一些极小的事情上,把勇气用在关键的地方。”Sohn:Papa,kannichDichmalwasfragen?儿子:爸爸,我可以问你点儿事吗?Vater:zzKlarzmeinJunge.Wasistlos?爸爸:当然啦,我的
4、宝贝,怎么了?Sohn:Papa,wievielGeldverdienstduinderStunde?儿子:爸爸你一个小时挣多少钱呢?Vater:Z/Nun,ichdenkesolcheDingehabendichnochnichtzuinteressieren.Warumfragstdusowas?爸爸:额,我想你现在对这些事情是不会感兴趣的。为什么你会问这个问题呀?Sohn:Ichmochteeseinfachnurwissen.Bittebitte,sagmir,wievielduinderStundeverdienst.儿子:我只是想知道,所以,拜托,告诉我好吗,你一个小时挣多少钱呢?
5、Vater:Z/Nagut,wennduesunbedingtwissenmbchtest,Ichverdiene50EuroinderStunde.爸爸:好吧,如果你真的想知道的话,就告诉你把,每个小时50欧。Sohn:Oh.(ErsenktdenKopf.)儿子:”喔。(他低下了头。)Sohn:Z/Papa,kannstdumirvielleicht25Euroleihen?儿子:爸爸,那你可以借我25欧吗?Vater:z,(auBerstverargert)Soso!Deshalbfragstdualso.DuwillstdirGeldvonmirleihen,umdirirgendei
6、ndamlichesSpielzeugOderanderenBlbdsinnzukaufen.SonichtmeinFreund.MarschierindeinZimmerundabinsBett!Dusolltestmaldarubernachdenken,wieegoistischdueigentlichbist.IcharbeitejedenTagextremhartundmussmirdannabendssodreisteFragenanhoren!爸爸:(大发雷霆)哼!这就是你为什么问这个问题吗?你想从我这借钱,然后去买你看中的那些愚蠢的玩具或者其他无聊的东西。你不可以这样。现在你就
7、给我回房间睡觉!你应该好好反省一下,你自己是多么的自私。我白天累死累活地工作,晚上还要听你问这种不孝的问题!DerkleineJungegehtstillundleiseinseinZimmerundschlieBtdieTur.男孩沉默着轻轻走回房间并关上门。DerVatersetztsicherstmalhin,windjedochumsowutender,jemehreruberdieFragedesJungennachdenkt.想着儿子刚才问的问题,坐着的父亲越来越生气。WiedurchtriebenmeinSohnnurist!StelltmirsolcheFragen,nurum
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 德语学习 德语 学习 演讲 故事