Peppa Pig《小猪佩奇（2004）》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx

《Peppa Pig《小猪佩奇（2004）》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《Peppa Pig《小猪佩奇（2004）》第一季第四集完整中英文对照剧本.docx（4页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、Po11yParrot鹦鹉波利mPeppaPig.我是佩奇。Thisismy1itt1ebrother,George.这是我的弟弟，乔治。ThisisMummyPig.这是我的妈妈CAndthisisDaddyPig.这是我的爸爸。Peppapig.小猪佩奇。Po11yParrot鹦鹉波利Peppaandherfami1y佩奇和家人arevisitingGrannyPigandGrandpaPig.去看望猪奶奶和猪爷爷CGrannyPig!GrandpaPig!奶奶！爷爷！GanggyIg!BabaIg!奶奶！爷爷！He11o,my1itt1eones.Comeinside,你们好，我的小宝贝

2、们C快点进来吧，Wehaveasurprise.我们有个惊喜给你们。Whatisit?是什么惊喜啊？Wehaveanewpet.我们养了一只新宠物。Canyouguesswhatitis?你们猜猜是什么？Dine-saw?恐龙？No.不是。It,snotadinosaur.Comeandsee.它不是恐龙。快进来看看。GrannyPigandGrandpaPighaveapetparrot.猪奶奶和猪爷爷养了一只宠物鹦鹉。Peppa,George,thisisourpetparrot.佩奇，乔治，这是我们的宠物鹦鹉CShesca11edPo11y.PrettyPo11y.她叫波利。漂亮的波利。

3、PrettyPo11y.漂亮的波利。Oooh.WOw.哦。哇。mac1everparrot.我是一只聪明的鹦鹉。mac1everparrot.我是一只聪明的鹦鹉。Mummy,whydoesPo11ycopyeverythingthatGrannysays?妈妈，为什么奶奶说什么鹦鹉就跟着说什么呢？Mummy,whydoesPo11ycopyeverythingthatGrannysays?妈妈，为什么奶奶说什么鹦鹉就跟着说什么呢？Thatswhatparrotsdo.这是因为鹦鹉会学人说话。I11showyou.我示范给你看看。He11o,Po11y.你好，波利。He11o,Po11y.你好，

4、波利。Whatasweet1itt1eparrot!真是一只可爱的小鹦鹉！Whatasweet1itt1eparrot!真是一只可爱的小鹦鹉！Comeon,everyone,teatime!来吧，大家，下午茶的时间到了！Peppa,George.Comeon!佩奇，乔治。快来吧！Thereschoco1atecake!这有巧克力蛋糕！Coming,Granny!来了，奶奶！PeppaandGeorge1oveeatingchoco1atecake.佩奇和乔治喜欢吃巧克力蛋糕。Buttoday,theyareinahurry但是今天，他们吃得很快togetbackandp1aywithPo11y

5、Parrot.想去和鹦鹉波利玩。Finished!吃完了！Whatnoisy1itt1eonesyouare!你们俩个小家伙可真吵啊！Granny,p1ease,canwe1eavethetab1e奶奶，我们现在可以离开餐桌andgoandseePo11yParrot?去和鹦鹉波利玩吗？Aresureyou,vecomp1ete1yfinishedyourcake?你们确定已经吃干净蛋糕了吗？Offyougo,then.那就去玩吧。Hurray!太好了！George,saysomethingtoPo11y.乔治，你和波利说些话吧CGeorgeisa1itt1ebitshy.乔治有点害羞OHe1

6、1o.你好。He11o.你好。PeppaandGeorgearerea11yenjoyingp1ayingwithPo11yParrot.佩奇和乔治真的很喜欢和波利一起玩。PeppaandGeorgearerea11yenjoyingp1ayingwithPo11yParrot.佩奇和乔治真的很喜欢和波利一起玩。mPeppaPig!我是佩奇！mPeppaPig!我是佩奇！George,saysomething.乔治，你和它说话呀。PeppaandGeorgearepretendingtobeparrots.佩奇和乔治在假装自己是鹦鹉。mPo11yParrotn我是鹦鹉波利。Peppaisthi

7、nkingofsomethinge1setosaytoPo11yParrot.佩奇在想有什么可以对鹦鹉波利说的。PeppaisthinkingOfsomethinge1setosaytoPo11yParrot.佩奇在想有什么可以对鹦鹉波利说的。manoisyparrot!我是一只吵人的鹦鹉！manoisyparrot!我是一只吵人的鹦鹉！Peppa,George,佩奇，乔治，haveyoubeenp1ayingwithPo11y?你们是不是正在和波利玩？Yes,Granny.是的，奶奶。Po11yissuchasweetparrot.波利是一只多么可爱的鹦鹉.Yes,Granny.是的，奶奶。mac1everparrot.我是一只聪明的鹦鹉。manoisyparrot!我是一只吵人的鹦鹉！manoisyparrot!我是一只吵人的鹦鹉！Ohh!哦！Oh,myword!哦，我的天啊！