第二单元日语翻译滚动测试卷八 初中日语七年级人教版第一册.docx

《第二单元日语翻译滚动测试卷八 初中日语七年级人教版第一册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第二单元日语翻译滚动测试卷八 初中日语七年级人教版第一册.docx（9页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、初中人教版第一册第二单元日语翻译滚动测试卷八学校:姓名：班级：一、日汉互译1 .亲切的老师给了学生们每人2块美味的点心。2 .多亏了前辈帮忙，工作很快完成了。(出力“子)3 .小周送给我中国的特产。4 .:121t1、冏魅、私力、马Itr力5 .山田，听说你结婚了。6 .外国旅行守马畤、体仁家付0)7 .)1J1N、寸8 .日本菜的话，我喜欢寿司。9 .李太Jt曾单U1fB事r来占的杀Izjt。10 .今天不想喝咖啡。U.小李你大约几点休息呢？12 .今晚、会社_、_9“帚4力：残邂玄9力J13 .乙(7)本1占面白力、01寸。14 .我现在在学校。15 .我星期五将和松下一起去滑冰。16 .

2、小野每周都会在车站附近的花店买花。17 .太田是负责人，不应该迟到。18 .中国(7)竦t仁资料送杀A力I住所力S分力、4来A.19 .有空时，我去超市买菜。20 .星野君仁何回雷1舌1力三全然返事力:来来AT51k。21 .热闹的节日22 .今日(士拭璇(7)合格嬉1ZPo1o7tcD今日力、(7)/马。24 .田中;J士每遇火曜口仁日本、隔9杀守。25 .昨天睡得太多，头疼。26 .超太ZU上遇回0、映画兄来守。27 .听见妈妈在和弟弟说话。28 .下个星期田中先生要和朋友一起坐电车去京都。29 .中貂肇箱$）4杀守力S仁30 .昨天不太冷。31 .每朝、弟果物玄if食7来寸。32 .孩子

3、们在安安静静地听音乐。33 .睡觉前请先把房间里的灯关了。34 .这里以前是安静祥和的城镇。35 .金太本1036 .我前天9点钟睡的，昨天10点钟睡的。（用UJ表对比）37 .实际看了现场的情况之后，才知道这次的地震的严重性。38 .其实我也有相同的经历。39 .我八点起床。40 .随着国家经济的发展，人们的生活变好起来了。（U11:力SO乙、T）41 .小野太AJ士部屋Q英言吾。本ftu、杀寸。42 .一小金（你）是从家坐地铁去学校的吗？不，我是从家坐公交去学校的。43 .昨天天气热44 .昨天我去电影院看电影了。45 .买了一个新电脑。非常容易使用。46 .*9x1北京占上海壳9出1p、

4、结横押判力、办T47 .暑假你和家里人一起去上海旅行了吗？-去了。48 .今年内九月仁英言吾（7）勉强仁行岂兴守。49 .小李今天上午七点半来公司。50 .小野女士要在图书馆学习日语。参考答案：1 .貌切玄先生1大学生Tt3U：一人:美味菜子r二o配9杀1fco【详解】本题也可翻译为荔!切玄先生I大学生仁美味14菜子一人;二ro)f亲1k。2 .先辈力S助太扮力rrc、仕事力:速完成1太。【详解】48力rrcj前接名词+内，或者用言的连体形式，表示原因，后项多是积极的结果。意为“因为，多亏”。“多亏了前辈帮忙:“能看出有授受关系。前辈是主语，前辈为我做某事，VrOTt中国CDj8土姓TM。【详

5、解】本题为翻译题。考查授受动词的用法。我从别人那里收到东西，当我做主语时应该使用吞？)5，当别人做主语时用故本题还可翻译为周”士中国(7)48土筐t1来4 .我无法理解这么难的问题。【详解】Htr力表示说话人有根据的判断，不应该、不可能；玄/upJ表示轻视的语气。5 .山田太A/、婚1TtoP。【详解】本题考查汉译日，注意要重点翻译出表示传闻的op，一般用于口语。6 .在外国旅行的时候，请注意身体。【详解】本题考查助词和句型。rj:表示动作进行的场所；I名词+内：动词盲形Bj:做的时候；oj注意、小心；-寿司力:好岂【详解】本题考查汉译日，注意要重点翻译出玄三，用于承接话题，后项提出自己的建议

6、意见或主张。9 .小李简单地总结了一下报道。【详解】本题为日译中，在翻译时需注意曾单仁二类形容词修饰动词，ItB事杀b的马意为“总结报道“。句子为过去时态。10 .今日一匕一SrtzAtuer0【详解】本题也可以翻译成今日1tn匕一歆5占1oJ11 .李衣AJa可畤马休办来守力。【详解】本题考查助词。时间点rj:表示左右。12 .【详解】排序为：今晚会社残棠守马力、三、9To句意为因为今晚要在公司加班，所以可能会晚点回。本题考查助词和句型。r-cj：表示动作进行的场所。力、J：接续助词，表示原因，因为。动词去来守形/形一去。、/形二十5：表示样态，看上去，快要.。13 .这本书很好看/很有意思

7、/很有趣。【详解】本题考查指示代词、副词和形一。OJ:后接名词，这个；tJ:很,非常；形一的过去肯定式形一去+力、14 .私1上今学校仁、杀寸。【详解】本题也可翻译为今、私1大学校U卜、杀守。15 .金曜日、松本太(-(-)久勺一卜仁行岂兴寸。【详解】占口O1Jjn表示和某人一起做某事；rj表示移动的目的。16 .小野衣J每遇、近花屋Q花SfW(1、来寸。【详解】：补格助词，表示动作发生的场所。17 .太田;u士责任者er力e)、iT9-vo【详解】本题为翻译题。主要考查itr力口表示说话人根据前想事实进行的推测。不应该，不可能。力Jj表示因果接续。18 .必须寄资料给中国的小陈，但是不知道地

8、址。【详解】本题考查句型。-Hiv,*j表示必须力刃表示转折。19 .暇畤、私I士入一Z野菜黄1/、仁行舌来守。【详解】本题主要考查固定句型地点AV来寸形去来寸仁行：去某地干某事，仁表示移动的目的，j表示移动的方向；畤：前接动词简体，如果是形容动词时，畤J是名词，修饰名词时中间用玄。“有空”对应的日文单词为暇，有空时：暇玄畤。20 .给星野打了很多次电话，但是完全没有回应。【详解】本题考查日汉互译。数量曲1+3j强调数量之多。全然玄1/、完全不21 .赈弋3Z)7祭9【详解】本题考查二类形容词的用法。形二+玄+名词。22 .今天因为考试通过了，特别高兴。【详解】表示原因。23 .昨天考试全部结

9、束了,今天开始可以放松一下。【详解】一形2名词玄/动词简体形/形1简体形+(7)U表示原因时是客观陈述原因和理由，后项句子则陈述由此而发生的事，一般后项为已经成立或者确实要成立的事，不能用于说话人根据自己的判断下的命令。24.田中每周星期二回日本。【详解】本题考察助词。rirj：表示具体时间；、j：表示移动的方向。25 .昨日寝谩的、g力士痛寸。【详解】的表原因；ay司来守十寸马“过于/过度”；本题也可译成：昨H寝谩Sg力痛1/、26 .小赵每周看两次左右的电影。【详解】本题考查日汉互译。rrj表示频率基准。形式名词，将小句名词化，表示行为，多用于后续动词为表示感觉、知觉等感官动词手IS5、x

10、.马、兄盲等；Mx6j表示身体机能，自然而然能够听到；fvj表示正在做某事。28 .田中先生付:来遇、友逮占甯?C京都行岂兴寸。【详解】本题要把助词用法搞清楚，和占；坐电车雷;串TM；去前面的助词、或仁，所以本题也可翻译成田中先生（士来遇、友逢占重?C京都仁行舌兴寸。29 .箱内中仁箱力9来寸。【详解】本题考查语句排序。本题用的是存在句，NUN力S）马/、马J某地有某物。rj表示存在地。30 .昨日i?杀9寒9【详解】本题考查形容词的否定及副词的运用。fo9Vj:不太.一类形容词的否定：一类形容词词尾1、JJ9v5前IJ部屋（7）雷;女r消1/、。【详解】本题考查日汉互译。动词基本形+前仁J表

11、示“在之前”：请做某事，带有轻微命令的语气。34 .昔/以前、匚二付:静力、玄町11。【详解】本题考查形二。形二十玄+名词。形二的过去肯定形式为形二词干35 .只有金先生读了那本书。【详解】本题为日译中。在翻译时需要注意“zrr译为“只有，仅仅”，句子为过去时态。36 .213占（k1K九畤U寝来1:力1咋日i10畤U寝来1t【详解】本题为翻译题。主要考查口士力S（士前后对比句型。uj表示动作的时间。37 .夹除仁琪地内梯子在见士心的乙、今回。地震GO衣在知【详解】本题考查日汉互译。r-cj表示之后才第一次f形容留=j表示形容词的名词化。38 .夹1上、私同I：J力士19来于。【详解】本题为汉

12、译日。翻译时需注意：1、副词“其实”如何翻译。2、“有经历”如何翻译。“其实”译为剿士。39 .私IJ:8畤:起岂来守。【详解】本题考查汉译日，重点译出rj表示具体时间点。40 .国家济内髡展U11力So1T,人内生活力杀1,k。【详解】随着，Ird表示由以前到现在的变化。所以这句话可以翻译：国家髡展:1:力人。生活力sth5表示动作正在进行。42 .中公大家力、J学校地下行舌杀守力、。八久-C行岂兴寸。【详解】本题考查汉译日，注意要翻译出力、三杀-C和表示交通工具的，需要学生平时注重练习。43 .昨日暑力、Oifer。【详解】该题为翻译题目，天气热对应的形容词为暑。、，且时间提示是昨天，故要使用过去式，暑V、T署力、Ot1k助词1a提示主题（话题）。故翻译为：昨日I士号力o-er。44 .昨日映画fg映画见仁行岂兴1Tt。【详解】本题考查日汉互译。V来守形+1口表示移动目的。45 .新1Zn2W（1/、杀1Tt。【详解】本题考查日汉互译。形1直接修饰名词，不需要接助词；动词去来守形+9t1Y表示某事做起来容易。46 .