第三单元日语翻译专项卷三 初中日语七年级人教版第一册.docx

《第三单元日语翻译专项卷三 初中日语七年级人教版第一册.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《第三单元日语翻译专项卷三 初中日语七年级人教版第一册.docx（10页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、人教版第一册第三单元日语翻译专项卷三学校:姓名：班级：一、日汉互译1 .我认为这本书不怎么好看。（$）来*9、占思5）2 .我把喜欢的相机借给了哥哥。哥哥给了我美味的点心。3 .电影下午5点开始。_4 .希望父母每天过得健康快乐。（每日、元气、桨1、生舌马）5 .儿子当医生了。6 .因为妹妹想要毛衣，所以我把那件黑色的毛衣给了她。7 .例I邪引口：/廿一卜:参加Q舌玄家仁行OT：、期末入卜（7）勉强1杀1t20 .因为脚痛，所以不能跑步21 .昨天和朋友在图书馆看书了。22 .学习计划性地使用金钱：（）23 .要是去动物园的话还是周末比较好。24 .暑假真的开心呀。SP25 .2点左右，他们去

2、了电影院。26 .将来我想在大企业工作。27 .先生力S教;方法勉强1t成力28 .今日版食-力三学校仁来来1Tt。29 .去年私（士友人仁卜r、杀1ko30 .旅行（Z）荷物I幻gi/、母5力Mer31 .书店离学校很近，最好是走着去。32 .我的故乡是繁华又漂亮的城市。33 .喝果汁。34 .学到了。35 .明日（士1/N、天攵思J、杀守。36 .匚（7）聿11重差1：1/、。37 .小李你上周休息了吗？我上周从周二休息到周五。38 .在日本发生了地震吗？39 .小森又美丽又亲切。40 .她变漂亮了。41 .这些书很便宜，所以买了很多。（2）42 .虽然想去旅游，但是没有时间。43 .和谁

3、去了百货商店？44 .考试的时候禁止使用字典。45 .5V田中太儿:自卓Sf借9来1Jt。46 .彼1比以前上9真面目:玄9杀47 .昨天我去电影院看电影了。48 .爸爸去哪里出差了？一美国。49 .66Bers917o50 .昨天在百货商店买的外套是日本制造的。51 .我觉得田中喜欢喝酒。52 .昨天因为是中田课长的生日，我送了手工做的项链给他。53 .天气渐渐变冷了，变得想喝热的饮料了。54 .小李非常喜欢日语。每天早上7点起床，然后花2个小时听广播学习日语。下个月小李要和铃木教授一起去日本，非常开心。55 .多亏了每天锻炼身体，爷爷90岁了，依然看起来很精神。56 .见想见的人。吃想吃的

4、东西。这就是幸福（幸过）。57 .朝、友逢仁会5畤j8tfc9J占言。、来寸。58 .请不要在在教室吃饭。59 .畤彳夕力S出玄？nr善岂R1o60 .价格变便宜了。参考答案:1 .本1t?杀j9面白i9J表示“不太“，后接否定；占思5表达说话人主观的看法。2 .私1士好舌玄力兄:借4兄私:美味1菜子在t1杀【详解】本题考查形容词活用和句型。形二+名词；形一可直接修饰名词；A1士/力：B-HJ:别人给我或我方的人某物。3 .映画午彳爰5口寺力、三始兴*9来寸。【详解】本题考查汉译日，重点译出力、三表示时间起点。4 .画貌力S健康7?桌1A、每日送祈91来守。【详解】也可以译为画貌力：健康每日S

5、f送马乙占Jo7、来寸。5 .息子4大医者;玄*9杀1t0【详解】本题为翻译题。主要考查文法仁玄马表示成为，变为。6 .妹力Sir一夕一欲1力SoO1G私黑!/、七一夕一f），杀17t0【详解】本题为中译日。在翻译时需注意表示“第三人称想要某物“应使用欲马；表示“给某人某物”应使用-tfjo7 .因为感冒了，所以不能参加音乐会了。【详解】表示客观原因、理由。因为.J:表示变化。变得凰邪r引：感冒。廿一卜仁参加舌玄、：不能够参加音乐会。8 .在小卖部来客人时，首先鞠躬是礼貌的做法。【详解】k+U在（动作完成后）时。内名词化。9 .别客气。【详解】该题为翻译题目，逮底:“客气；回绝，逮惯用语，也可

6、表达为速“请别客气”，多用于主人对客人说的话。10 .月曜日G授蕖（上朝八畤力三、午彳发五畤杀cjr【详解】力三杀指时间或者空间的起点和终点，译为:从到。11 .展会1fcVZJA从B得到某物。从团体中得到物品的时候要使用力三提示对象。16 .教室iE、【主5力式2、【详解】【烹5力还是更好。17 .来遇、田中太/占一绪:新力来行械Q柬京仁鼎9来守。【详解】本题考查汉译日，重点译出占表示共同做某事的对象；力表示选择，“或者”；表示交通工具。18 .晚御版1士!）牛乳仁1来寸。【详解】本题考查句型和助词。J:表示并列,和。名词I。T马：决定要。19 .昨天去了小李家复习期末考试。【详解】本题为日

7、译中，在翻译时需注意为过去时态。20 .足力:痛1/、力、三、走马二占力,【详解】本题考查日汉互译。句+力、三表示原因。表示能够2.昨日友逵区!害本1/t。【详解】本题考查汉译日，重点译出占表示共同做某事的对象；表示动作进行的场所。22 .常十画的仁48金使5匚（f学。寸。【详解】画的：计划的，有计划的。二占使动词名词化。23 .财物阖:行J根据对方的言谈或者交谈时的现场情况来陈述自己的意见或想法，后续经常与力式2、搭配使用；如前后为两个动作时，满足后先关系，即小句2的动作先完成；N+c泛5力寸N、还是的好。24 .夏休【详解】本题考查汉译日，重点译出表提起某事物，对其下定义或评价。25 .2

8、口寺马、彼7T（士映画篦仁/、行岂兴Ijt。【详解】本题为中译日。表示移动的句型为R7W、舌来守，本句为过去时态。26 .将来私大岂玄企Irr,勘舌71/、匕思J、杀寸。【详解】本题考查助词和句型。-CJ:表示动作进行的场所。动词去亲守形+11（思5：表达第一二人称想要做某事。27 .尝试用老师教的方法学习之后，成绩变好了。【详解】本题考查助词和句型。a|比/力；Bu-nj:别人为我或我方的人做某事。J:表示方式、手段。尝试做O-ZJ:表示里两个事项的继起或契机，含有吃惊、意外等语气。前后两句为不同主体，用过去时结句。28 .今天在家吃完饭后来学校的。【详解】本题为日译中。rj表示先后顺序，意

9、为”.后再.”。29 .去年圣诞节，我从朋友那里得到了礼物。【详解】本题为日译汉，考查授受关系的句型。授受关系的句型：“fJ5”，意为从某人处得到。所以翻译为：去年圣诞节，我从朋友那里得到了礼物。30 .旅行的行李还是轻便一点好。【详解】本题考查日汉互译。语法点泛5力“N、还是的好。31 .本屋学校力）近P、步力【详解】本题考查形一和句型。形一去、+1表示中顿：动词形母5力22、：做为好。32 .私（7）古里（P9力、-C舌;h:町T5寸。【详解】也可以译为：私（T）故绷士舌力2町33 .【详解】本题为翻译题。主要考查外来语$二一久果汁。34 .勉强仁41【详解】本题考查口语中的表达。勉强:玄

10、f9杀经常对别人说，从他/她那里学习到了某个知识。35 .我认为明天是个好天气。【详解】本题考查日汉互译。%曾体+乙思力表示我认为:我想36 .这个伞很重，很难拿住。【详解】动词去来守形+U1/、表示某个动作做起来困难。37 .钙X、先遇（士休否来1力。私I士先遇内火曜H力、三金曜日杀Q休否杀1Tt。【详解】本题考查助词的用法。力三表示时间的起点。cj表示时间的终点。38 .日本Q地震力S）9杀1Zzi力、。【详解】本题为翻译题。主要考查表示动态动作进场的场所。39 .森7o1岂tUTft切-C寸。【详解】本题考查形容动词的用法。形容司+-C表示形容动词的中顿。rnvj形容动词，“漂亮的；干净

11、的“，其中顿形式为舌40 .彼女（士舌tUd？17兴11【详解】本题考查日汉互译。-6J表示结果的变化,译为“变成了/成为了”,玄马前的接续为：形2/名词形、.41 .二（7）本|士安1/、力、三、7t9vo【详解】动词去来守形+太。、表示想要做某事，用于第一人称或者第二人称疑问句；力”放在小句的句末，表示转折。43 .一卜行舌杀1Tt。【详解】也可以翻译为：21i:/Z一卜:行岂兴44 .就璇CD畤（士辞善使o-0dj来,【详解】本题考查句型的用法。F、1t来B“禁止做”45 .前天向田中借了车。【详解】本题考查日译汉，重点译出rj表示动作涉及的对象；在表示他动词所带的宾语。46 .他变得比以前认真了。【详解】本题考查句型的用法。形容8g司:+玄马变得”。47 .昨日映画tg映画见仁行舌来110【详解】本题考查日汉互译。V来守形+口表示移动目的。48 .:18父太AJtb二;出81来力,【详解】本题为中译日。在翻译时需注意，问句为过去形式。49 .差不多到时间了。【详解】本题考查副词和助词。5J:差不多、快要；名词J:变成。50 .昨日-卜卜日本裂7?守。【详解】本题考查用言修饰句的用法。