The Twilight Zone《阴阳魔界(2002)》第一季第四十三集完整中英文对照剧本.docx
《The Twilight Zone《阴阳魔界(2002)》第一季第四十三集完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《The Twilight Zone《阴阳魔界(2002)》第一季第四十三集完整中英文对照剧本.docx(25页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、桑格里克利斯托山脉新墨西哥州上午11:24拜托你把这叫做挖掘?Comeon,youca11thatdigging?你整天都在偷懒Youvebeens1ackingoffa11day.老兄这些铲子.Dude,theseshove1s-安布尔当帮帮我们行不行?Amber,cou1dyouhe1pus?放下那摄像机拜托求你Putdownthecamera.Comeon,p1ease.我会使你不朽的mgoingtoimmorta1izeyou.在挖掘开始时空气充满了紧张Theairisthickwithtensionasthedigbegins.两天以来我们无畏的寻宝者.Fortwodays,ouri
2、ntrepidtreasurehunters.一直在艰辛地跋涉穿越了地狱般的景象havebeentrekkingthroughahe11ish1andscape.屹立高耸的山峰和深不可测的峡谷Oftoweringmountainsandbottom1esscanyons.被无情的烈日烤炙喉咙干渴刺痛bakinginthepiti1esssun,throatsparched.andraw.阿瓜!宝贝Agua!Baby.现在他们只差片刻就可以.Andnowtheyrejustmomentsaway.赢得今年的G.P.S.T网络寻宝游戏!fromwinningthisyearsG.P.S.Inter
3、netTreasureHunt.我们是赢家!Wearethewinners!耶!每个人都为此鼓舞Yeah!Andeverybodyspumpedaboutit.除了这位马蒂他太忙于担心.exceptforMartyhere,whostoobusyworrying.他下周的考古论文了abouthisarcheo1ogypaperduenextweek.你所说的是我的人类学论文Youmeanmyanthropo1ogypaper.我的考古论文还要再过两周才到期Myarcheo1ogypaperisntdueforanothertwoweeks.拜托那摄像机够了P1ease,thecamera.En
4、ough.下次休息我送四个单词给你宝贝Nextbreak,Igotfourwordsforyou,baby-去杜兰戈滑雪SnowboardinginDurango.那是三个单词宝贝Thatsthreewords,baby.哦我想我找到些东西了!Oh,IthinkIfoundsomethin!什么?What?是啊Yeah.嘿伙计来这里快点Hey,man,comehere.Comeon.女士们先生们1adiesandgent1emen.优胜队伍诞生了就是我们wehaveawinningteam,anditisus.哦我跟你们怎么说来着?!看到没有?你们必须得有信心!Oh,whatdIte11you
5、?!See?Youhavetohavefaith!牧师正笔直地走向讲道坛Ah,preacher,sheadinstraightforthepu1pit.哦Ohhh.使劲Comeon.好的等等等等等我先举起来Wait,wait,wait.Waitti11I1ift.真♥相♥将使你自&hearts油♥!Thetruthsha11setyoufree!放稳Steady.-Andthewinnersare.获胜者就是.我想奖品是一个CD盒IthoughttheprizewasaboxofCDs.哦宝贝那这些肯定是一些风靡一时的老歌♥了Oh,bab
6、y,thesegottabesomego1deno1dies.根据网站所说We11,accordingtothewebsite.这东西好像是仅仅在一个月前被埋下去的thiswason1yburied,1ike,amonthago.让我看看好的1etmeseethat.伙计们这是阿兹特克语Guys.thisisAztec.阿兹特克?阿兹特克?Aztec?哦你是指就像就像杰罗尼莫?Oh,youmean1ike,1ikeGeronimo?杰罗尼莫是阿帕契语的一种我说的是阿兹特克GeronimowasanApache.mta1kinAztecs.知道吗?来自墨西哥?Youknow,fromMexico
7、?崇拜太阳神?Worshippedthesun?被科尔特斯征服?ConqueredbyCortez?这东西一定是.什么.16世纪?Thisthinghastobe,what.sixteenthcentury?那么为什么它被埋在这里?Sowhyisitburiedhere?我不知道Idontknow.一些历史学家声称新墨西哥州Somehistoriansc1aimNewMexico.是阿兹特克帝国的北部边界wasthenorthernendoftheAztecEmpire.快看这些符号♥1ookatthesemarkings.太阳的圆面Thesundisk.以星星镶边bandofs
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 阴阳魔界2002 The Twilight Zone阴阳魔界2002第一季第四十三集完整中英文对照剧本 Zone 阴阳 魔界 2002 第一 第四 十三 完整 中英文 对照 剧本
链接地址:https://www.001doc.com/doc/644675.html