茅盾访问苏联的媒体视阈.docx

《茅盾访问苏联的媒体视阈.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《茅盾访问苏联的媒体视阈.docx（10页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、访问苏联的媒体视阈摘要：1946年底至1947年初，茅盾夫灯曾受邃出访苏联，受到了社会各界的高度关注，从准备出国，到聚会欢送;从登程出国，到在苏联访问;从告别回国，到报告印象，报刊媒体进行了跟踪报道。对于茅盾访苏的报道，呈现出民营报刊在夹缝中求生存、保持独立的品格与追求，以及报道的速度、力度、创新性，茅盾成为增进中苏人民友谊和中苏文化交流的使者，媒体对茅盾访苏的连续报道，成为中国新闻发展史和中国外交史上的亮点。关键词：茅盾;苏联;媒体;使者1946年12月5日登程，至1947年4月25日返沪，中国著名作家茅盾出访苏联，他是中国第一位被邀请访问苏联的作家，受到了社会各界的高度关注，尤其是得到了报

2、刊等媒体的关注。从茅盾准备出国，到登程出国，到在苏联访问，直到回国，新受到媒体的跟踪报道，茅盾访苏成为当时文化界、外交界的重大事件。茅盾访苏的媒体视阈，呈现出20世纪40年代民营媒体的民间立场与国家视野，也呈现出社会民众对于名作家茅盾访问苏联社会主义国家的关注。一、访苏之筹备1945年8月15日，日本天皇宣布日本无条件投降，9月2日在停泊于东京湾的美国军舰密苏里号上，日本天皇和政府代表签署了投降书。1946年5月，国民党政府由重庆迂回南京，在美国政府的支持下，蒋介石政府积极筹备内战，一方面集结军队向解放区全面进攻;一方面加强国统区的白色恐怖，剌杀爱国人士李公扑、闻一多;另一方面与美国签订了丧权

3、辱国的中美友好遹商航海条约。在这样的背景中，茅盾的应邀访问苏联，就存在着诸多不确定的因素。1946年8月初，苏联大使馆一等秘书费德林从南京到上海，交给茅盾一封苏联对外文化协会的邀请信，邀请茅盾夫妇访问苏联，并且建议茅盾乘轮船到海参战，再转火车去莫斯科。茅盾被邀请访问苏联的消息不胫而走，引起媒体的高度关注。1946年8月27日中华时报第三版刊载短讯：“茅盾已接受苏联政府邀请赴苏游历，出国手续及护照由苏方代办，可能于九月间成行。”1946年10月5日立报第五版刊载短讯茅盾将游苏正办理出国护照昨晤苏大使长谈：“作家茅盾，将赴苏联游历，现巳由沪抵京，正办理出国护照中。1946年10月6日侨声报第一版刊

4、载短讯茅盾抵京办理出国手续：茅盾此次来京，系办理出国手续。据外交部负贲人表示，须与有关部门商量后，再可决定。今午苏联大使彼得罗夫宴请茅盾，下午三时邵力子陪游中山陵及灵谷寺。1946年10月9日诚报第二版刊栽短讯茅盾赴京领护照，内容同侨声报,1946年10月12日立报第五版刊载雪雍的访行将出国的茅盾先生.李雍描绘了茅盾居住的狭窄、神经衰弱的病情、靠版税生活的近况。谈到出国，茅盾说：今年六月里我接到苏联驻华大使彼得罗夫著名的来信，说苏联时外文化协会，拟邀请我和内人在今年秋季去苏联游览。为了这件事情，我在上个星期到南京向外交部请发护照，外交部的答复是出国考察不成问题，但出国游览，须与其他有关机关会商

5、后才能决定.我就回了上海，我想外交部就会有复示来的.-1946年风下第48期刊载李清的短文茅盾出国难：“名作家茅盾应苏联对外文化协会之请赴苏游历，弃氏以此最近曾赴南京一行，向外交部请发护照。外交部答复说：出国讲学须请教育部批准，出国考察须社会部批准。你要去游历，则政府并无游历部之设，应由何部批准须查明后再办。”1946年中外春秋新7期第4页刊载贝叶撰短讯茅盾出国之谜：-月前忽传苏联国家文化协会将邀其赴苏游历，海上文汇报恃为此事曾派新闻记者赴茅宅专程访问，茅承认本人确有出国之行，并表示年来精神疾惫，神经衰弱，将借游历而资休养，一方面且可以瞻战后苏联之社会建设，对于身心均有裨益，惟何日启碇，现尚未

6、定，因外交部护照尚未打印出也。”茅盾的访问苏联，究竟能否成行，成为一个“迷”。1946年10月20日中华时报第四版刊载短讯政府给照茅盾出国：1应苏联政府之请而将赴苏联讲学及考察之中国著名作家茅盾氏，于昨日鲁迅逝世十周年中出现于辣斐戏院，记者撞前询以出国问题，据称：出国护照巳有办法，可能于下周成行。1946年10月22日海星第27期载流水撰短讯茅盾出国整装待发：新文学作家沈瘴冰（第名茅盾）听说最近在办理出国护照，大概在近期内，要呼吸一些外国空气了据知道茅盾先生此去的行踪者告诉我，他目的地固然是到苏联去考察，但有机会时，他还预备到欧美去一次。”1946年10月23日大公报第二版刊载短讯茅盾赴苏即将

7、取道海参殿前往：文学家沈雁冰（茅盾）应苏联对外文化侍会之请赴莫斯科等地演讲中国文学，于二十日来京，办理出国手续。沈氏二十二日下午二时半曾至国民参政会访唔邵力子，定二十三日晨返沪，即由沪取道海参战前往，在苏将有半年之逗留。”1946年10月23日侨声报第一版刊载短讯茅盾赴苏讲学即可成行：“文学家沈雁冰（茅盾）应苏联对外文化办会之请，赴莫斯科等地演讲中国文学，于二十日来京，办理出国手续。沈氏今日下午二时半曾至国民参政会访唔邵力子;定廿三日晨返沪，即由沪取道海参威前往。在苏将有半年之逗留1946年10月23日前级日报第二版刊我短讯名小说家茅盾应遨赴苏讲学：“文学家沈雁冰（茅盾），应苏联对外文化协会之

8、请，赴莫斯科等地演讲中国文学。于二十日来京，办理出国手续，沈氏近日下午二时半，曾至国民参政会访晤邵力子，定于二十三日晨返沪，即由沪取道海参戢前往，在苏将有半年之逗留。”1946年10月25日中华时报第四版刊载蒋友攻撰出国前夕访茅盾先生闲谈：沈先生带来第一个好消息是护照已获得了，在H一日到达南京第一天的下午，即由外交部得两张护照，沈先生和夫人各一张。记者问到关于此次出国的事，即说：准备半年左右的观光此次预备苏联各处梆走走，打算一星期走一处地方。1946年11月8日侨声报第四版刊栽短讯茅盾出国巳得护照：“名作家茅盾夫妇即将出国赴苏，记者特于昨日拜访，承告出国护照早已办妥，行装亦已准备，惟不知何日有

9、船，船到即启程，闻茅氏以不谙俄语，拟请翻译一位随行。1946年11月8日立报第五版刊载短讯茅盾待船出国，1946年11月8日中华时报第一版刊载短讯茅盾出国在即只待有船启程，内容均同侨声报01946年11月10日诚报第三版载白君撰茅盾出国受F且：近日闻茅盾又患重伤风，正在治疗中，故出国之期，又将受阻1946年11月13日侨声报第四版刊载短讯茅盾将出国携礼赠苏联：文学家沈雁冰（茅盾），应苏联对外文化协会之邀，前往苏联游历，其护照已领到，现正准备行装，候轮出国。闻沈氏此次出国，除考察外，尚携有大批我国战时文学，美术，音乐，作曲前往赠送苏联各文化机关团体，借以促进中苏文化交流，本市中苏文化协会，中华全

10、国文艺协会，中华全国木刻协会，均将举行大规模聚餐会欢送。”1946年新文化半月刊第2卷第9期第31页刊载短文茅盾准备出国忙,文章中说：茅盾先生现在在作一切出国的准备，如做衣服呀、学俄文呀,出席朋友或团体的欢送会呀、应付新闻记者及各方面的访问呀，以及预备送给俄国朋友的礼物呀，真是忙得不亦乐乎茅盾先生这回到苏联去，据他自己表示，项多在那里四五个月就回耒。至于到了苏联后打算做些什么？他说：在苏日程，当由对外文化协会拟定，主要是为了去观光，他没有作演讲的打算。多看看，看看人家的长处，才更晓得自己的短处在哪里。茅盾经过办理护照手续、准备出国行李、等候远洋轮船，即将登程赴苏联访问。二、聚会之欢送茅盾作为中

11、国著名作家首次赴苏联访问，必然引起文化界、文学界人士的关注，也就有了欢送茅盾赴苏访问的种种欢送聚会。1946年11月2日立报第五版刊毂短讯郭沫若设宴为茅盾饯行：“名作家茅盾夫妇,出国在即，郭沫若夫妇，特于昨晚设宴为茅盾夫妇饯行，被遨陪者，张君励，马叙伦，潘梓年，田汉，史良，陈家康等”1946年11月20日立报第五版刊载短讯十大文化团体联合欢送茅盾：茅盾连日忙千吃饯别酒，有如轮班然，闻继郭沫若、柳亚子诸老及友堂之后，文协将联合剧协，木协，漫协，杂志联谊会等十大文化团体，于廿九日下午二时，假青年会举行欢送茶会。此短讯中所云廿九日下午二时欢送会，实际应为11月24Bo1946年11月23日立报第五版

12、刊载短讯欢送茅盾赴苏联明IR清华同学会举行：“本市文化团体十个单位，为欢送名作家茅盾赴苏联，定于明日下午二时，假九江路四十五号花旗银行二楼清华同学会，举行欢送会，参加团体计有中华全国文艺协会，中国全国木刻协会，全国漫画协会，中国创作者联谊会，诗歌音乐工作者联谊会，上海杂志界联谊会，上海新出版业联谊会，新新音乐社，上海美术作家协会等。”1946年11月23日中华时报第四版刊栽短讯文艺界欢送茅盾赴苏联：“本市文化团体十单位，为欢送名作家茅盾赴苏联，定明日下午二时，假九江路四十五号花旗银行二楼清华同学会，举行欢送会。-1946年11月23日侨声报第四版刊载短讯送茅盾内容近似。1946年11月25日侨

13、声报第四版刊载特写寒冬长夜送茅盾文化界人士昨举行盛会，报道11月24日十个团体为茅盾先生赴苏举行的欢送会盛况，郭沫若、叶圣陶.熊佛西、胡风、潘梓年和苏联时外文化协会代表弗烈达金的致辞，也提到了候外庐、许广平、沈月衡、陈烟桥、白薇、庞薰琴的欢送词。茅盾的答谢词中说：“我们俩夫妇，此次到苏联去，像挑着两只提篮的，我们要尽所有的力气担起中国人民的生活方式与意识，到苏联去，交给苏联人民。我们又要从苏联人民那里担回他们的生活方式与意识，放在中国人民面前，让中国人民选择。1946年11月25日中华时报第四版刊载短讯十个文化团体茶会欢送茅盾赴苏游历：作家茅盾夫妇日内即乘苏抡史茂尔纳号出国赴苏游历，文协“漫协

14、”木协等十个文化团体于昨下午二时假花旗银行清华同学会举行茶会话别，到叶圣陶，郭沫若，阳翰笙，陈白尘，胡风，赵景深，熊佛西，潘子晨，李桦等二百余人”1946年青年生活第11期文化公园栏目刊栽短讯：茅盾即将出国到苏联去游历，日前上海有十个文化团体茶会欢送茅氏，席上文化人发言颇众，鲁迅二夫人许景宋希望多带些他们的回来！而茅氏也保证将不虚此行，担回他们的生活方式与意识。茅氏又云：此次出国是冬天，不知返国回来已是春天否？言外之意不无政治味，但不知此春夭是什么样的气候？”1946年11月26日戏报第三版刊栽虎郎疑短讯文化团体设宴饯行：“文学家茅盾先生，有出国之行，消息传不一致，直到最近，方始有了确定的行期

15、，在本月二十八日，决定启程赴苏联去访问1946年11月28日立报第六版刊栽为送雁冰致一语幸将慧识发天才：“前晚驻沪领事海林，特在领事馆设宴欢送，郭沫若，顾惠庆，沈钧儒，黎照寰，叶圣陶，田汉，洪深，戈宝权等，列席作陪，情绪欢洽，逾于恒常。酒过三巡，在座诸翁，豪情勃发，黎照寰提议，即席作诗，众皆附和，共推黎氏出题，黎略一思索，当场吟出七绝一首，诗云：人生此夜酒千杯，一席珍看万意开。两国英雄醒复醉，醉中谁识几文才？”郭沫若、顾惠庆、田汉、叶圣陶、沈衡山分别和诗。1946年12月2日大众夜报第二版刊载大狂的饯送茅盾赋旧诗：u在领事馆设宴欢送时，郭沫若，顾惠庆，沈钧隹，黎照寰，田汉，叶圣陶,洪深都即席赋诗相赠。其中要以郭沫若的不辞美酒几千杯，顿觉心花带怒开。今日天涯人尽醉，澄清总御敕奇才。堪称压卷之作1947年诗音讯创刊号刊载李白凤的诗送茅盾先生：“离开这/泥泞/你是一条/游向大海的/鱼/我知道/你的方向你的船/驶向/希望的港湾/在夫尔那乌斯坦/草原上在各种文化团体、苏联驻沪领事和诸位文化界友朋举办了各种欢送聚会后，茅盾夫妇即将登程赴苏联访问。三、码头之送行1946年12月5日，茅盾夫妇登上苏联客轮斯摩尔尼号，离开上海转道海参威去苏联访问，正式登上赴苏访问的行程。1946年新上海第35期刊载李楚夫短文苏联宣传欢迎茅盾：“