机电产品采购国际竞争性招标文件(DOCX61页).docx

《机电产品采购国际竞争性招标文件(DOCX61页).docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《机电产品采购国际竞争性招标文件(DOCX61页).docx（59页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、机电产品采购国际竞争性招标文件（DOCX61页）机电产品采购国际竞争性招标文件（第一册）TheBiddingDocumentsForICBProcurementofMechanic&E1ectronicProducts（Vo1umeOne）中华人民共与国商务部机电与科技产业司编2008年DepartmentofMechanic,E1ectronicandHi-TechIndustryMinistryofCommerce,P.R.C2008目录Tab1eofContents第一册VOIUrneOne第一章投标人须知Section1.InstructionstoBidders一、说明A.Intro

2、duction1 .资金来源1.SourceofFunds2 .招标机构及合格的投标人2.TenderingAgentandE1igib1eBidders3 .合格的货物与服务3.Eigib1eGoodsandServices4 .投标费用4.CostofBid二、招标文件B.TheBiddingDocuments5 .招标文件的编制根据与构成5.Compi1ationPrincip1eandContentofBiddingDocuments6 .招标文件的澄清6.C1arificationofBiddingDocuments7 .招标文件的修改7.AmendmentofBiddingDocu

3、ments三、投标文件的编制C.PreparationofBids8 .投标的语言8.1anguageofBid9 .投标文件构成9.DocumentsComprisingtheBid10 .投标文件的编写10.Compi1ationofBid11 .投标报价I1BidPrices12 .投标货币12.BidCurrencies13 .证明投标人合格与资格的文件13.DocumentsEstab1ishingBiddersE1igibi1ityandQua1ifications14 .证明货物的合格性与符合招标文件规定的文件14.DocumentsEstab1ishingGoodsE1igib

4、i1ityandConformitytoBiddingDocuments15 .投标保证金15.BidSecurity16 .投标有效期16.PeriodofVa1idityofBids17 .投标文件的式样与签署17.FormatandSigningofBids四、投标文件的递交D.SubmissionofBids18 .投标文件的密封与标记18.Sea1ingandMarkingofBids19 .投标截止期19.Dead1ineforSubmissionofBids20 .迟交的投标文件20.1ateBids21 .投标文件的修改弓撤回21.ModificationandWithdraw

5、a1ofBids五、开标与评标E.OpeningandEva1uationofBids22 .开标22.OpeningofBids23 .评标委员会与评标方法23.BidEva1uationCommitteeandEva1uationMethod24 .投标文件的初审24.Pre1iminaryExamination25.转换为单一货币25.ConversiontoSing1eCurrency26.投标的评价26.Eva1uationandComparisonofBids27 .最终评标价的确定27.DeterminationofFina1Eva1uatedBidPrices28 .与招标机构

6、与招标人的接触28.ContactingtheTenderingAgentandtheTenderee六、授予合同F.AwardofContract29.合同授予前的审查29.CheckbeforeContractAward30.合同授予标准30.AwardCriteria31 .网上注册、公示与质疑31.RegistrationonWebsiteandPub1ication,QueryofEva1uationResu1t32 .拒绝任何或者所有投标的权力32.RighttoRejectAnyorA11Bids33 .中标通知书34 .签订合同35 .履约保证金36 .招标服务费33. Reg

7、istrationonwebsiteandNotificationofAward34. SigningofContract35. PerformanceSecurity36. ServiceChargeforBidding第二章合同通用条款Section2.Genera1ConditionsofContract1.定义1.Definitions2.适用性2.App1ication3.原产地3.CountryofOrigin4 .标准4.Standards5 .合同文件与资料的使用5.UseofContractDocumentsandInformation6.知识产权6.Inte11ectua1

8、PropertyRights7.履约保证金7.PerformanceSecurity8.检验与测试8.InspectionsandTests9.包装9.Packing10.装运标记10.MarkingforShipment11.装运条件11.TermsofShipment12.装运通知12.ShippingAdvice13.交货与单据13.De1iveryandDocuments14.保险14.Insurance15.运输15.Transportation16.伴随服务16.Incidenta1Services17洛件17.SpareParts18.保证18.Warranty19.索赔19.C

9、1aims20.付款20.Payment21.价格21.Prices22.变更指令22.ChangeOrders23.合同修改23.ContractAmendments24.转让24.Assignment25.分包25. Subcontracts26.卖方履约延误26. De1aysinSupp1iersPerformance27.误期赔偿费27. 1iquidatedDamages28.违约终止合同28. TerminationforDefau1t29.不可抗力29. ForceMajeure30.因破产而终止合同30. TerminationforInso1vency31.因买方的便利而终

10、止合同31. TerminationforConvenience32.争端的解决32. Reso1utionofDisputes33.合同语言33. Governing1anguage34.适用法律34. App1icab1e1aw35.通知35. Notices36.税与关税36. TaxesandDuties37.合同生效及其他37. EffectivenessoftheContractandMisce11aneous第三章合同格式Section 3. ContractForm格式川-1.合同协议书格式FormI-1FormofContractAgreement格式HI-2.履约保证金保函

11、格式FormI-2FormforPerformanceSecurity格式川-3.预付款银行保函格式Form-3BankGuaranteeFormforAdvancePayment格式川-4.信用证格式FormI-4Specimenof1etterofCredit第四章投标文件格式Section 4. FormatsofBids格式IV-I.投标书格式FormIV-IBidForm格式N-2.开标一览表格式FormIV-2SummarySheetforBidOpening格式N-3.投标分项报价表格式FormIV-3BidSchedu1esofPrices格式N4货物说明一览表格式FormIV

12、-4BriefDescriptionoftheGoods格式W5技术规格响应/偏离表格式FormI,-5ResponsivenessZDeviationFormforTechnica1Specifications格式N6商务条款响应/偏离表格式FormI1-6ResponsivenessZDeviationFormforCommercia1Terms格式IV-7.投标保证金保函格式FormIV-7FormforBidSecurity格式1V-8法人代表授权书格式FormIV-8FormforPowerofAttorney格式IV-9.资格证明文件格式FormIV-9Qua1ificationD

13、ocuments格式N-9-1资格声明格式FormI-9-1StatementConcerningQua1ification格式W-9-2制造商资格声明格式FormIV-9-2ManufacturersQua1ificationStatement格式N-9-3贸易公司（作为代理）的资格声明格式FormIV-9-3TradingCompanysorAgentsQua1ificationStatement格式N-9-4制造商出具的授权函格式FormIV-9-41etterofAuthorityfromManufacturer格式N-9-5证书格式FormIV-9-5Certificate第二册（另

14、行装订）第五章投标邀请Vo1umeTwo(BoundSeparate1y)Section5.InvitationforBids第六章投标资料表Section6.BidDataSheet第七章合同专用条款Section7.Specia1ConditionsofContract第八章货物需求一览表及技术规格Section8.Schedu1eofRequirementsandTechnica1Specifications第一章Section1投标人须知InStrUCtionStoBidders一、说明A.Introduction1 .资金来源1.SourceofFunds1.1 本招标文件第二册第六

15、章投标资料表中所述的招标人已拥有一笔资金/贷款。TheTendereenamedintheVo1umeI1Section6BidDataSheetofthebiddingdocumentshasobtainedafund/1oan.招标人计划将一部分资金/贷款用于支付本次招标后所签订合同项下的款项。TheTendereeintendstoapp1yaportionoftheproceedsofthisfund/1oantothepaymentsunderthecontractforwhichthisInvitationforBidsisissued.2 .招标机构及合格的投标人2.TenderingAgentandE1igib1eBidders2.1 招标机构2.1Tende