15 Minutes of War《干预(2019)》完整中英文对照剧本.docx
《15 Minutes of War《干预(2019)》完整中英文对照剧本.docx》由会员分享,可在线阅读,更多相关《15 Minutes of War《干预(2019)》完整中英文对照剧本.docx(49页珍藏版)》请在第一文库网上搜索。
1、这是一个混乱的时代This is a time of chaos两个世界的战争War between two worlds经济危机Economy crysis引发血腥冲突And cause bloody conflict欧洲和中东每天都有恐怖袭击Terrorism attacks europe And the middle east every day欢迎来到1976Welcome to 1976At djibouti.At djibouti.法国最后的殖民地French last colony我们要立即独♥立♥,即使我们要付出血的代价We want indepen
2、dent immediately Even if we have to pay with blood-早上好,francois!-早上好!-good morning, francois! - good morning!-早上好,francoiso -早上好,francois0-good morning, francois. - good morning, francois.-早上好,francoiso -早上好-good morning, francois. - good morning.早上好,Iouise.Good morning Iouise.你哥哥在哪里?还生病吗?Where is y
3、our brother? still sick?当然,他从来没有生病过。Of course, he never got sick.他加热了温度计并假装。He heated the thermometer And pretend.妈妈没有意识到And mom doesnt realize it但谁会每天去上学,谁会成为医生或宇航员,But who will go to school everyday And will be a doctor or astronaut, 而她的妹妹和他的母亲住在家里?While her sister lives At home with his mother?是真
4、的It is true你好,zyedo你今天早上好吗?Hello, zyed. how are you this morning? 那么你呢,jane小姐?Well and what about you, miss jane? 很好,祝你今天愉快。Very good Have a nice day, zyed.1976年3月3日,星期二Tuesday march 3,1976.-你好,francois -你好,bernard-hello, francois - hello, bernard Bernardo, leopard. Bernardo, leopard. 你好吗,gary?How a
5、re you, gary?-bernardo, “leopard.-坐下,bernardo.-bernardo, leopard. - sit down, bernardo.别动,否则我就开枪了 Dont move, or ill shoot. 你懂吗,你懂吗Do you understand, do you understand.Gary!Gary!不动!不要说话!Nothing moves! do not talk!索马里边界。现在!Somali border. Right now!是YesGary!Gary!Gary!Gary!-你们班有多少人还没到?-四个人-how many have
6、 not arrived in your class? - four people.-你呢?一切。-how about you? - everything. 一母 o-mother, please - i come. Sir?我们不去上学?Sir? We dont go to school?闭嘴Shut up听这个!都坐下!Listen this! all sit down!没有声音!No sound!如果不是If not.如果你慢下来,你会死的If you slow down, you will die.如果你停下来,你会死的If you stop, you will die.快点。Hurr
7、y up.别让他们挡住你的视线Dont let them block you快!Faster!快!Faster!关闭边框!关闭Close the border! Closed明白了,兄弟,关门!Understood, bro, close the door! 不!不!白 ♥痴♥!Not! not! idiot!不要关闭边框!Dont close the border!起立Stand up.别浪费我的时间了Don,t waste my time.过来Come here儿童Children你看到士兵了吗?Did you see the soldiers?送他们走Send
- 配套讲稿:
如PPT文件的首页显示word图标,表示该PPT已包含配套word讲稿。双击word图标可打开word文档。
- 特殊限制:
部分文档作品中含有的国旗、国徽等图片,仅作为作品整体效果示例展示,禁止商用。设计者仅对作品中独创性部分享有著作权。
- 关 键 词:
- 干预2019 15 Minutes of War干预2019完整中英文对照剧本 War 干预 2019 完整 中英文 对照 剧本
