文本解读：语篇分析（二）.docx

《文本解读：语篇分析（二）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文本解读：语篇分析（二）.docx（2页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、2023070【文本解读】语篇分析一、叙述视角的选择1 .作者要通过叙事将信息传达给读者，那么由谁来叙述、怎样来叙述才能使作家的创作意图审美的、主题的和社会意义的最大化地传达给读者，就成为首要的考虑。【批注】叙述视角的作用，三个方向：审美、主题、社会意义。2 .Booth将叙述者分为“可靠的叙述者”和“不可靠叙述者”，并认为“叙述者的道德品质就是进行评判的重要依据。“（戴凡，吕黛蓉.功能文体理论研究M.北京：外语教学与研究出版社，2013：93.）读者在对这两种视角进行识别和解读的时候，对可靠的叙述者应采取顺应的态度，而对不可靠的叙述者则需要在充分理解作者真实意图之后，逆向推出有关叙述者的品性

2、以及作者通过其所要表达的观念。举例：孔乙己中的小伙计就是可靠的叙述者，给人以真实的感觉。3 .“叙述者的价值观以及作者对这种价值观的判断就在这个视角的选择中表现出来（戴凡，吕黛蓉.功能文体理论研究M.北京：外语教学与研究出版社，2013：193.）作者借助叙述者的口吻和语气来表达和突出写作意图与写作情感。【批注】叙述者的“口吻”和“语气”指向的是写作意图和写作情感。二、对话语气中的深意一个语言交际场域必然涉及说话者和听话者，即使是一个人的独白，也存在隐含的听话者，两者的关系及言语角色通过语气呈现出来。根据韩礼德的理论，李淑静、胡壮麟认为汉语语气形式可分为陈述、疑问、祈使、感叹四大类。以孔乙己为

3、例，孔乙己中有多处有关他人与孔乙己的对话。对其统计分析后，我们会发现这些对话主要使用具有感叹语气和疑问语气的句子，而且这些句子中的语气充分展示出了他人内心深处对孔乙己的态度。通过分析对话，我们可以看出，小说中人物所说话的内容固然重要，但更重要的是说这些话的目的。学生如果学会了分析对话中的语气，就可以更好地理解作品中人物的心情与心态。三、会话背后的情感为了会话的顺利进行，会话双方要遵守一定的原则，即合作原则。在交际过程中，交际双方如果遵守准则，双方的会话过程、含义就会是明白的；如果违背或者是故意违背其中一项准则，则可能使话语在字面意思之外又附加一层隐含的意义。既然会话含义是隐含的，那么听话者要想

4、明确这种隐含的意义，就必须参照特定的交际情境，透过话语的表面意义，去探寻隐藏在字面义之后的意义。【阅读收获】一、理论1 .“作品展示的是作家创作的结果，而不是灵心妙运、苦心经营的创作过程，也就是其艺术奥妙、语言奥妙为何采取这一表现手法的道理并没有标示在作品中，只能靠学习者自己去感悟、摸索。这种完全靠自己摸索的方法，鲁迅称之为，暗胡同学习法。”（赖瑞云.文本解读与语文教学新论M.北京：北京师范大学出版社，2014：51.）2 .从语篇分析的角度解读文本，我们可以发现许多过去看不见的语文知识语言形式与意义的关系、语言的使用与语境的关系、语言使用者之间的相互关系以及语言与文化和意识形态的关系。3 .“从会话的角度对语篇进行分析可以更好地理解语篇的结构与功能之间的关系、交际意图与交际效果之间的关系。”