文言文阅读训练：《三国志-吴书-孙韶传》（附答案解析与译文）.docx

《文言文阅读训练：《三国志-吴书-孙韶传》（附答案解析与译文）.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《文言文阅读训练：《三国志-吴书-孙韶传》（附答案解析与译文）.docx（3页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、文言文阅读训练：三国志吴书孙韶传（附答案解析与译文）阅读下面的文言文，完成10T4题。文本一孙韶字公礼。伯父河，字伯海，本姓俞氏，亦吴人也。孙策爱之，赐姓为孙，列之属籍。后为将军，屯京城。初，孙权杀吴郡太守盛宪，宪故孝廉妫览、戴员亡匿山中，孙翊为丹杨，皆礼致之。览为大都督督兵，员为郡丞。及翊遇害，河驰赴宛陵，责怒览、员，以不能全权，令使奸变得施。二人议日：“伯海与将军疏远，而责我乃耳。讨虏若来，吾属无遗矣JtAMM金隹互阿必丹杨应之。会翊帐下徐元、孙高、傅婴等杀览、员。韶为边将数十年，普养士卒，得其死力。常以警疆场远庠售为务，先知动静而为之，备故鲜有负败。青、徐、汝、沛颇来归附，淮南滨江屯候皆

2、彻兵远徒，徐、泗、江、淮之地，不居者各数百里。自权西征，还都武昌，韶不进见者十馀年。权还建业，乃得朝觐。权问青、徐诸屯要害，远近人马众寡，魏将帅姓名，尽具识之，有问咸对。身长八尺，仪貌都雅。权程悦日：“吾久不见公礼，不图进益乃尔J加领幽州牧、假节。赤乌四年卒。子越嗣，至右将军。越兄楷武卫大将军、临成侯，代越为京下督。楷弟异至领军将军，奕宗正卿，恢武陵太守。天玺元年，征楷为宫下镇骡骑将军。初，永安贼施但等劫皓弟谦，袭建业，或白楷二端不即赴讨者，皓数遣诘楷。楷常惶怖，而卒被召，遂将妻子亲兵数百人归晋，晋以为车骑将军，封丹杨侯。（节选自三国志吴书宗室传）文本二韶年十七，收河馀众，缮治京城，起楼橹，修

3、器备以御敌。孙权闻乱，从椒丘还，引军发吴，夜至京城下营，试攻惊之；兵皆乘城，传檄备警，欢声动地，颇射外人。权使晓谕，乃止。明日见韶，拜承列校尉，统河部曲，自置长吏，一如河旧。（节选自资治通鉴汉纪）注孙权：三国时期孙吴开国皇帝、政治家、军事统帅。建安五年（200年），孙策遇刺身亡，孙权继之掌事。上书交好曹操，被汉廷任为讨虏将军、会稽太守。10.文中画波浪线的部分有三处需要加句读，请用铅笔将答题卡相应位置的答案标号涂黑。（3分）遂杀河A使人北迎B扬州C刺史刘馥D令住E历阳F以G丹杨H应之下列对文中加点词语的相关内容的解说，不正确的一项是（3分）A.善，指善于、擅长，与庖丁解牛中“善刀而藏之”的“善

4、”意思不同。B.斥候，指侦察兵，与“常惠等募土斥候百余人俱”中的“斥候”意思相同。C.欢，指欢喜、喜乐，与屈原列传中“奈何绝秦欢”的“欢”意思相同。D.弓指率领，与出师表中“不宜妄自菲薄，引喻失义”的“引”意思不同。12 .下列对原文有关内容的概述，不正确的一项是（3分）A.孙翊遇害，孙河飞马疾赴宛陵，愤怒地指责妫览、戴员，责备他们未能尽心职守，致使奸邪事变发生，妫览、戴员于是合谋杀死孙河。B.孙权回到建业，孙韶朝见孙权，孙权问及青、徐地方各处军营要害之处，远近人马布置多少，魏军将领姓甚名谁，孙韶全都清楚，有问必答。C.当初永安贼人施但等劫持孙皓弟弟孙谦，袭击建业。有人报告说孙楷首鼠二端不立即

5、发兵征讨，孙皓多次派人谴责孙楷，孙楷常怀恐惧之心。D.孙权听说发生了叛乱，连夜到达京城县扎营，想偷袭孙韶。京城的守兵都登上城墙，喧声动地，频频箭射城外之人，孙权派人告知实情才停止。13 .把文中画横线的句子翻译成现代汉语。（8分）（1）伯海与将军疏远，而责我乃耳。讨虏若来，吾属无遗矣。译文：（2）韶年十七，收河馀众，缮治京城，起楼橹，修器备以御敌。译文：14 .陈寿评孙韶“镇据边陲，克堪厥任”。请结合文章内容简要分析陈寿这样评价的原因。（3分）【答案解析】10. ADF11. C【“绝秦欢”中的“欢”指友好、交好。】12. D【“想偷袭孙韶”错误，原文“试攻惊之”是指“试探进攻想惊吓孙韶二】1

6、3. 孙河与孙翊将军疏远,还竟然这样指责我们。若是讨虏将军孙权前来，我们就无法活下去了。（“乃尔”指“竟然这样，“吾属”译为“我们，“无遗”译为“无法活下去一点1分，句意1分。）（2）孙韶十七岁时，收编孙河的余众，修缮治理京城县，建置瞭望台，修理军械，来防备敌人。（“缮治”译为“修缮治理”；“楼橹”译为“瞭望台”或“高台“；“器备”译为“军械”或“武器装备一点1分，句意1分。）14. 他善于养待士卒，兵士们都拼死效力；他常常致力于边界警备，对边界情况了如指掌；派人深入敌后侦察敌情，预先探知敌军动静而相应作好准备。（3分）【参考译文】文本一孙韶，字公礼。他的伯父孙河，字伯海，本姓俞，也是吴郡人。

7、孙策很喜欢他，赐他姓孙，将他列名孙氏家族之中。后为将军，驻守京城地方。起初，孙权杀吴郡太守盛宪，盛宪的故交孝廉妫览、戴员逃入山中隐藏起来。孙翊为丹杨太守，对他们都以礼相待，使之前来归附。妫览被任为大都督督兵，戴员为郡丞。及至孙翊遇害，孙河飞马疾赴宛陵，怒责妫览、戴员，说他们未能尽心职守，致使奸邪事变发生。二人私下商议说：“孙河与孙翊将军疏远，还这样指责我们。若是讨虏将军孙权前来，我们就无法活下去了。”于是杀死孙河，派人北往迎请扬州刺史刘馥，让他出兵镇守历阳，他们率丹杨之众来响应。而孙翊的部下徐元、孙高、傅婴等又杀死妫览、戴员。孙韶任边将几十年，善于养待士卒，兵士们都尽命效力。他常常致力于边界警

8、备，派侦察兵到远方侦察敌情，预先探知敌军动静而相应作好准备，故此很少打败仗。青、徐、汝、沛等地百姓来归附者甚多，淮南屯守在长江边窥伺的敌军都远迁他处，徐、泗、江、淮一带，没有驻兵住人的地方各有几百里地。自从孙权西征，迁都武昌，孙韶没有进见已十几年。孙权回到建业，孙韶才得以朝见。孙权问及青、徐地方各处军营要害之处，远近人马布置多少，魏军将领姓甚名谁，孙韶全部都清楚，有问必答。孙韶身长八尺，仪容相貌俊雅。孙权欢欣地说：“我好长时间未见公礼，想不到他那么有长进J于是加任孙韶兼任幽州牧，假节。赤乌四年(241),孙韶去世。他的儿子孙越继承爵位，官至右将军。孙越的哥哥孙楷为武卫大将军、临成侯，代替孙越为

9、京下督。孙楷的弟弟孙异官至领军将军，孙奕官至宗正卿，孙恢官至武陵太守。天玺元年(276),朝廷征召孙楷为宫下镇骡骑将军。当初永安贼人施但等劫持孙皓弟弟孙谦，袭击建业。有人报告说孙楷首鼠二端不立即发兵征讨，孙皓多次派人谴责孙楷。孙楷常怀恐惧之心，而现在突然受到征召，于是带妻小亲兵数百人投奔归附晋国，晋国任用孙楷为车骑将军，并封他为丹杨侯。文本二韶十七岁时，收集孙河的余众，修缮治理京城县，建置瞭望台，修理军械，以此防备敌人。孙权听说丹杨作乱，从椒丘还军，率军返回吴郡，晚上到达京城城下安营。孙权为了考察孙韶的能力，假装攻城来惊吓他。孙韶的军队全都登城防守，传递号令，戒备森严，呼声动地，箭矢纷纷向外射出。孙权派人说明情况，城上才停止。第二天，孙权接见孙韶，委任他为承烈校尉，统率孙河的部曲，并自行设置官吏，一切照孙河原来那样。