林语堂与《苏东坡传》感悟心得.docx

《林语堂与《苏东坡传》感悟心得.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《林语堂与《苏东坡传》感悟心得.docx（3页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、林语堂与苏东坡传感悟心得一提到苏东坡，中国人总是亲切而温暖地“会心一笑”。在我看来,中国文化发展史上有两位“妙人”，一者自然非千年前的北宋大文豪苏东坡莫属，一者是当代国学大师林语堂。其实,在多年前我就觉得林老是一个“妙人”，乃源于先生的一句话：演说要像迷你裙，愈短愈好。这么简短的一句富含哲理的话，却让我在工作中不断地提醒自己，尤其是像我们这样“靠说话”来吃饭的职业。后来读到林老的生活的艺术京华烟云人生的盛宴等等，更是觉得先生乃是一勘透人生的大学者、真“妙人”。1945年，林语堂推出了一得意之作，那就是他一直想写的一部著传记作品一一英文版苏东坡传。当一位“妙人”笔下描述另一位“妙人”的时候,那真

2、的就是一一妙不可言!整本传记给我的感觉就是林语堂同苏东坡在隔空“对话”，清新自然娓娓道来，真情流露、字字肺腑。为什么要写苏东坡传？用先生自己的话说:我写苏东坡传并没有什么理由,只是以此为乐而已。你看,这是多么的自信洒脱,先生对苏东坡的“了解”是真正的乐在其“妙”!林老说：“我认为我完全知道苏东坡，正因我了解他；我了解他,是正因我喜爱他J林语堂在苏东坡身上寄托了先生自己的人生观,那么偏爱之心更不加掩饰。林老曾这样评价苏东坡：“苏东坡是一个无可救药的乐天派”。是啊，苏东坡为人胸襟坦荡旷达，善于因缘自适，这是极高的境界，林老又何尝不是这样的“乐天派”呢?林语堂的苏东坡传看似是按照时间线索从人物的出生

3、写到离世、从家庭生活写到社会活动来展现苏东坡的生活历程。但全书并没有用编年式平铺直叙的写法，而是把诗人生平分为若干阶段,每个阶段又选取苏东坡生活中富有特色的活动、事迹来描写。全书共4卷28章，每一卷都可自成一体。该书对苏东坡的诗词书画文学及政治、生活等作了生动的描述和评价。目前我们手头看的是台湾翻译家张振玉的翻译版，即使是译本，也能被林语堂先生那深厚的文字功底而折服。全书文本字字句句如行云流水般通畅轻快毫无瑕疵。而且林老在书中对东坡其人的刻画还融入了诸多自己的理解和想象，所以细品起来还让读者看到了一个更加灵动立体的苏东坡,还有他身上特有鲜活的潇洒才气与高尚人格。林老先生在写苏东坡的时候带着自己

4、对他的喜爱与赞美、敬仰与佩服以及名士之间的惺惺相惜之情也是溢于文表的。且将新火试新茶，诗酒趁年华。可以说，林语堂“喜欢”苏东坡，甚至到了癖好的程度。也因为“喜欢”，所以想写“苏东坡”。这何尝不是一种特别的“快乐”呢？在这一点上林老和苏东坡又是如此的“相似”，正如苏东坡曾写信给朋友说：我一生之至乐在执笔为文之时，心中错综复杂之情思，我笔皆可畅达之。我自谓人生之乐，未有过于此者也。我想，作为喜欢苏东坡的任何一名读者,也不应该怀有任何“功利心”去读这本“苏东坡传”，而应该“快乐”地读，“率性”地读。亦如林语堂先生说的那样：读书使人得到一种优雅和风味，这就是读书的整个目的，而只有抱着这种目的的读书才可以叫做艺术。读书的目的并不是要“改进心智”，因为当他开始想要改进心智的时候，一切读书的乐趣便丧失殆尽了。正所谓，读书要依照自己的风味或嗜好，要在古今作家中寻找一个心灵和他相似的作家的作品来读。须读出其自然，用适宜读书的心境去读世事一场大梦，人生几度秋凉？”“人的一生就像一出戏,只有落幕后才能判断这出戏的好坏J所有这些，都会在林语堂和他的苏东坡传得到映衬，产生共情，获得升华此心安处是吾乡!生活虽苦，读书是甜！如此“妙人”之“妙事”，那我们还有什么理由不去好好地读一读林语堂先生笔下的“苏东坡”呢?