迷上了人类学——叶舒宪的神话原型批评.docx

《迷上了人类学——叶舒宪的神话原型批评.docx》由会员分享，可在线阅读，更多相关《迷上了人类学——叶舒宪的神话原型批评.docx（15页珍藏版）》请在第一文库网上搜索。

1、迷上了人类学叶舒宪的神话原型批评学人小传叶舒宪，1954年生于北京。现任上海交通大学教授、博士生导师，文学人类学研究中心主任，神话学研究院首席专家。中国比较文学学会会长，文学人类学研究分会荣誉会长。曾任中国社会科学院比较文学中心主任，兼任中国民间文艺家协会副主席。著作有中华文明探源的神话学研究玉石神话信仰与华夏精神等60余部，译著7种，论文数百篇。*i6M*tMfin9*n*BStt*H*RI9aAM中华文明探源的神话学研究女明R!09N比学研究丛书叶4,克阖*t*出“rr*ccowv即住H叶舒宪的著作叶舒宪的著作叶舒宪（左）在田野考察【求索】叶舒宪教授1987年主编、主译论文集神话原型批评,

2、1992年又出版专著中国神话哲学，至今数十年间，他已出版了60余部学术著作（含合著），发表了数百篇论文，还翻译、主编了多种著作，可谓著作等身，学殖强健。这是长期付出巨大心力、辛勤劳动的结果，其中甘苦，大约只有浸淫于学问中人才得体会一二。叶舒宪是一位视野宽广、思维敏捷、勤奋笃行的学者。他的主要学术贡献，在于其所长期从事的关于中国神话的人类学神话原型批评，他所创获的学术成果，在当今学界产生了广泛的影响。陈寅恪先生评述、概括王国维学术研究特色时说，观堂先生的“学术内容及治学方法，殆可举三目以概括之者”:“一日取地下之实物与纸上之遗文互相释证“二日取异族之故书与吾国之旧籍互相补正”“三日取外来之观念与

3、固有之材料互相参证（陈寅恪王静安先生遗书序）。百年以来，我国人文学科的代代学人，踵学术前贤而受濡染者多矣，叶舒宪是其中习得的一位。神话：文化的编码和基因叶舒宪教授关于中国神话的原型批评，始启于荣格与弗莱的原型批评学说，却并未拘泥于此，亦步亦趋。荣格与弗莱的“原型”说，一般地局限于精神分析的“集体无意识”论与文学溯源的视野范围。前者称，原型作为“种族记忆”，是神秘的“集体无意识”；后者以为，神话作为一切文学的“原型”，是“反复出现的原始意象”，云云。叶舒宪以为，这两者都是颇有局限性的学术理念，在对荣格、弗莱原型说有所接受而批判的前提下，可以争取在学理与方法论上有所突破。叶舒宪说，“我在20多年前

4、（引者按：约指20世纪80年代中叶）翻译原型批评和结构主义时，基本上延续的是文学性的神话研究路径”“近十年来，希望把神话从文学本位解放（或者称释放原注）出来，作为文化的编码和基因来看待”。他谈到，弗莱的原型批评理论“深受艾利亚德的启发，不过他还只在文学范围谈原型，局限性明显”。他意识到，“神话是文、史、哲、艺术、宗教、心理、政治、教育、法律等的共同根源”“人类学的文化文本概念，足以打通以往相互隔绝的学科关系。像文学文本、艺术文本、历史文本等等，统统可以视为文化文本的某种形态，处于同样有待于诠释和解读的召唤状态”（廖明君、叶舒宪访谈迎接神话学的范式变革）。这里所言，从关于神话原型的文学理念，到将

5、神话原型批评释放于文化研究这一范畴领域，便是叶舒宪所认知与践行的“人类学转向”。这就不难理解，譬如关于山海经，为什么鲁迅先生称为“古之巫书”（中国小说史略），而叶舒宪将其改称为人类学意义的“神话政治地理”了。鲁迅“古之巫书”这一学术结论，虽然写在中国小说史略一书中，但实际已经是一个人类学意义的学术判断。叶舒宪将山海经看作“神话政治”之作，证明他所接受的人类学神话观，是西方人类学界一贯颇为流行的神话学大概念。这是因为，他将山海经这样有关灵玉的巫文化，也归类于“神话”范畴之内，不妨称为“广义神话”说。的确，西方关于神话的文化人类学，一般将原始神话、图腾与巫术等，都划归于这一神话学大概念之下。叶舒宪

6、断言，“全世界几乎所有文明都是由神话编码的，这是将弗莱关于“神话”为一切文学的“原型”理念，改造为人类一切文明的“原型”即神话。叶舒宪认为，“从某种意义上来说，在中国所有传世典籍中，没有任何一部书能够跟山海经平起平坐”。山海经所载录的众多神山的“神话”中，“有140多处产玉，没有一部可以比之”，而以往学界“把神话文学化”“只研究类似童话故事的东西”，在他看来，“这是研究中国文化最大的误区”。他要求“把过去文学化的，中国神话，这个概念，反过来叫，神话中国山海经虽极难懂却独家保留重要文化信息”，经济观察报）。这一称山海经为“神话”的看法，无疑受启于来自西方的“广义神话”说，值得就其原型意义加以进一

7、步的思考与探讨。这里补充一句，与“广义神话”说相应的，是“狭义神话”说，便是把人类历史上最早出现的原始文化形态，统称为“原始信文化，原始神话仅为其中之一。“原始信文化”这一新倡的文化人类学的学术概念，将“三位一体，各尽其能”的原始神话、图腾与巫术三者包罗无遗，三者的共同文化特质，是人类原始宗教文化诞生之前的原始信仰（王振复原始“信文化”说与人类学转向）。叶舒宪较多地接受了西方文化人类学有关神话大概念即“广义神话”说的理念与方法，他的神话原型研究的视角，显然与“狭义神话”所倡不一。神话与历史：共同揭示“历史真实”所谓“神话历史”说，由美国学者唐纳德R.凯利首先提出，初见于其多面的历史：从希罗多德

8、到赫尔德的历史探询（1999）一书。该书指出：“神话代表着希腊人的全部精神原料，因此是历史本质之所在。”这就无异于说，神话与历史，在本质上是同一的。21世纪初，以色列特拉维夫大学教授约瑟夫马里撰写了神话历史一书，认为唐纳德R.凯利在其著作兰克时代的神话历史中“将神话历史作为反对兰克学派之意识形态和方法论的统治地位的修正主义运动而提出来”（见叶舒宪、谭佳比较神话学在中国）。“神话历史”这一新的学术概念，是人类学而非传统文学意义上的。这也便是说，人类学所认同的“神话”，是就整个人类文化而言的，而且兼属于历史学的一个范畴，它蕴含着人类的“全部精神养料”，因而是“历史本质之所在”。叶舒宪的神话原型批评

9、，接纳了来自西方的“神话历史”理念，主要用于研究关于原型的中国神话与历史相系这一学术课题。他指出：在原先强烈的“学科本位主义束缚下，神话概念只是在文学学科内得到合法地位和相应的研究”，这就遮蔽了从人类学探究中国文化原型的可能。从人类学神话原型说这一角度看，神话的文化性与历史的文化性相契，因此，“历史和神话相互分割对立的僵化局面”必须被打破。的确，“神话的内容和神话讲述活动本身都显露出充分的历史性，历史叙事中也显露出充分的神话性”（同上）。这一学术判断，我们应当如何认识与评说呢？譬如，汉代大史笔司马迂撰写的皇皇巨著史记，是从撰写神话传说中的五帝及其时代开篇的，关于黄帝、颛顼、帝学与尧舜等的“生平

10、事迹”，都作为“历史”来写。太史公曾批评那种“百家言黄帝，其文不雅驯”的缺失，称其自己曾经“西至空桐（原啊）,北过涿鹿，东渐于海，南浮江淮，经过了广泛的“田野考察”，等于认为其所写的五帝本纪，体现了历史的真实，并非出于虚构，因而与诸子百家所写的“黄帝”之类不一。司马迁自然不懂得什么是文化人类学意义的神话学，但他将关于五帝的神话传说，当作历史真实来写。他真诚地相信，五帝是真实存在过的，否则，他不可能排出一个黄帝的族谱来。问题是，五帝本纪所记载的，真的是关于黄帝等远古圣王的一部纯粹的“信史”吗？假如神话等于历史，就可能泯灭了二者之间的区别。实际上，远古的“圣王”事迹，往往有着神话传说的成分。历史是

11、关于曾经存在过的人物、发生过的事件等有关具体时空的记述，绝不允许无中生有、凭空虚构。神话则不然，无论是文学抑或人类学意义的神话，恰恰都是以天马行空式的想象、幻想、夺张与虚构为其生命的。可是，人们也许忘记了，虚构的神话，先以口头继而以文字记载的方式存在，本来便是人类远古生活的事件之一，理所当然是人类历史的有机构成。历史与神话作为人类文化现象的两大极端，都以人类的原始生活为场域，在揭示“历史真实”这一点上携起手来，形成“对话”。因而，在笔者看来，当我们以人类学的“神话历史”观进行研究时，应当承认：神话与历史的人类学关系是既合二而一又一分为二的。有西方学者把“神话历史”定义为“一种混合着虚构的寓言和

12、传说的历史，叶舒宪认为这是可取的，指出“神话历史”说“预示着比较神话学将取得以往从未有过的学术跨度与大拓展的知识条件”（比较神话学在中国），以为“神话历史”说最有创意的一个方面是提出文明之前的历史是由原始神话参与创造的，这一看法，学理上可以成立而且很有见地。某种意义上，原始神话等同于人类的上古历史，神话与历史作为叙事，一定条件下存在着“合二而一”的一面。神话与历史的关系还有另一面。神话所记述的，远远不是人类原始生活的全部，神话一定遗落了生活中的许多东西，历史所可能覆盖的面，要远远超过神话，神话所揭示真实的叙述方式，也殊异于历史。这同样可以证明，神话既等同于历史又有异于历史，两者的关系，确实是合

13、二而一又二律背反的。就原型探讨而言，叶舒宪认为，我们今天所面对的口头神话、书面神话，都经过了“N级编码”，尽管那种真实本然是一种“在”,其神话言说却往往是扑朔迷离的，难以彻底了解究竟是怎样的一种“在”以及其何以“在”。因此，我们必须如王国维那样，“取地下之实物与纸上之遗文”“取异族之故书与吾国之旧籍”“取外来之观念与固有之材料”，认真、细致、科学地互相参证。就神话原型来说，值得加以厘清的有：是真正原型意义的原始神话，还是次原型或次次等原型意义的神话；是关于神话的最原始的虚构，还是无数次虚构之后的虚构，等等。叶舒宪所从事的这一学术领域，由于他与许多学者的共同探索，确实获得了长足的进步，为原型意义

14、的“神话历史”研究提供了学术创新的可能。然而，这一学术领域所涉及的“人类学难题”颇多，难以做到毕其功于一役。叶舒宪说：“未来需要解决的主要问题是，其一，如何采用神话历史新视野去全面解读中国的二十五史？其二，神话历史的观念如何在大历史和小历史之间拓展出更加完善的分析范式与概念工具？其三，神话历史的观念如何促进从中国历史到神话中国的研究范式转换？”（比较神话学在中国）凡此关乎神话历史的真实与原型问题的发问，确有开拓学术思路的一面。中国玉：玉成中国叶舒宪的学术研究，大致经历了两大阶段：其一，从文学转向文化人类学的研究，这在他的学术生涯中，仅仅是一个短暂的“序幕”，却并非可有可无。他所说的“文学人类学

15、”，实际是文化人类学，他的神话学观念，归根结底属于人类学；其二，以西方人类学关于神话原型说的译介为契机，先是利用文献进行了诸如山海经等的神话原型批评，揭示譬如山海经的有关记述与甲骨文“四方风名”的对应等，继而转向“中国玉”这一东方独异之“灵物”的神话原型批评，注重与西方神话原型说的比较，坚信可以从远古神话意义的这一神异之“灵物”，追寻中国文化的根因根性，即其历史与人文原型。叶舒宪所主要从事的，是关于文化“物态”而非文化“形态”的人类学研究。叶舒宪抓住了“中国玉”这一特殊文化的“中国问题”，他的学术期待首先在他与著名学者萧兵等亦师亦友、合作良久而取得的不少成果中体现出来，一定程度上，这些成果变革了从谢六逸、闻一多、鲁迅、茅盾到袁珂等学者的研究理念与方法。研读英国文化人类学家弗雷泽的金枝和旧约中的民俗等西方人类学经典，是叶舒宪由文学研究转向人类学关于神话原型批评的一大学术契机。他说，“从那以后，我就迷上了人类学这一个，迷，字，生动地凸显了叶舒宪一贯的学术态度。无论做任何学术，一位学者的精神境界假如能够进入虔诚的迷恋状态并且锲而不舍，倘若做到孔夫子门生子夏所言那般“博学而骂志，切问而近思，仁在其中矣”（论语子张）的境地，那么他离学术上的大获其成，可能也就不远了。叶舒宪是一